Installation Instructions

Manuel de l'installateur du NX-10
Terme Définition
Tampers and
Restores
(UNTRANSLATED)
Paramètre de Rapporter qui envoie un rapport au contrôle de transmission sélectionné lorsqu’un
sabotage a lieu. Un rapport est également envoyé lorsque le sabotage est résolu.
Port d'Alarme TCP/IP
Paramètre de Options qui configure le numéro du port TCP/IP auquel les scrutations et les alarmes
sont signalées. Par défaut le numéro de port est 9999 et dans des circonstances normales, il ne doit
pas être changé.
Transmission TCP/IP Entrée du menu Rapporter qui regroupe les options de transmission TCP/IP.
Test cyclique
Paramètre de Rapporter qui envoie un test cyclique au contrôle de transmission sélectionné à des
intervalles prédéfinis. Les unités utilisées peuvent être des jours ou des heures.
Mode transparent
Mode de fonctionnement d’un CSD sur un réseau GSM. Les données sont transférées directement
d’un modem vers un autre.
Type Paramètre de Options qui affiche le type de modem GSM utilisé par le NX-7002.
U
U/D Authentication
Disable Time
Paramètre de Téléchargement comprenant la durée de désactivation du système une fois que le
nombre maximum de tentatives d’authentification est dépassé.
Rappel T/D après
Appel Vocal
Paramètre de Téléchargement qui démarre une session de téléchargement après un appel vocal.
Port T/D Paramètre de Options qui indique et configure le port pour les téléchargements GPRS.
Téléchargement
Entrée de menu qui regroupe les options utilisées pour contrôler les sessions de téléchargement
entre le logiciel de téléchargement et la centrale.
Upload
(UNTRANSLATED)
Processus de récupération des informations à partir d’un ordinateur sur lequel est exécuté le logiciel
de téléchargement.
Utilise V1.110
Paramètre de Options qui active le V.110 pour les appels GSM CSD depuis le site. Activez si le PC est
sur une ligne RNIS et utilise un modem RNIS.
PPP ID Utilisateur
Paramètre de Options qui configure l’ID utilisateur de la connexion PAP. Contactez votre opérateur
pour obtenir confirmation qu’une connexion PAP est nécessaire et pour obtenir l’ID utilisateur et le
mot de passe.
Utilisant GSM Audio
Paramètre de Options qui indique que le module utilise l’audio GSM. Le canal de GSM audio est utilisé
lorsque la centrale émet une transmission via le canal vocal du réseau GSM.
Utilisant GSM CSD Paramètre de Options qui indique que le module utilise GSM CSD.
Voir aussi CSD
V
Version Option de menu qui affiche la version actuelle du logiciel du module GPRS.
X
XSIA
Extended Securities Industry Association (protocole de transmission). Il permet d'ajouter un nom de
zone ou d'utilisateur, le cas échéant, au rapport.
Z
Blocage zone/fin
Paramètre de Rapporter qui envoie un rapport au contrôle de transmission sélectionné lorsqu’une
zone est bloquée. Un rapport est également envoyé lorsque la zone est restaurée.
Zone Inactivity
Monitor
(UNTRANSLATED)
Paramètre de Rapporter qui envoie un rapport au contrôle de transmission sélectionné lorsqu’un
événement inactivité de zone se produit.