Installation Instructions

Manuel de l'installateur du NX-10
Terme Définition
S
Transmissions
secondaires
Manière de transmettre les événements que la centrale n’a pas pu transmettre.
Envoi des SMS Option du menu Options qui indique que le module transmet un message SMS via le réseau GSM.
No. de série
Paramètre de Options qui affiche le numéro de série du modem GSM utilisé par le NX-7002. Il est
uniquement utilisé à des fins de diagnostic.
SIA Securities Industry Association (Association de l’industrie de la sécurité - protocole de transmission).
SIA Comb. Evts
Entrée de menu qui définit les options de transmission SMS pour que les événements pour des codes
clients distincts puissent être envoyés dans le même message.
SIA area modif. Entrée de menu qui permet aux modificateurs de partition d’identifier les partitions.
SIA Simple Evts
Entrée de menu qui définit les options de transmission SMS pour que les événements soient
regroupés et envoyés sous forme de messages distincts vers des codes client distincts.
Code PUK de la carte
SIM
Voir Code PUK
PIN SIM OK! Paramètre de Options qui indique que le code NIP saisi pour la carte SIM est correct.
Carte SIM: code
PIN
Paramètre de Options qui configure le code utilisé pour enregistrer la carte SIM sur le réseau GSM.
PUK SIM Requis
Paramètre de Options qui indique que la carte SIM a été bloquée et qu’un code PUK doit être saisi
pour la débloquer. Mettez la carte dans un téléphone portable et saisissez le code PUK. Une fois la
carte débloquée, replacez-la dans le module GPRS.
Déf/Rét. sirène et
ligne tél.
Paramètre de Rapporter qui envoie un rapport au contrôle de transmission sélectionné suite à un
défaut de sirène ou de ligne téléphonique. Un rapport de restauration est envoyé lorsque le problème
est résolu.
Adresse Site Option du menu Rapporter comprenant l’adresse du site.
Site Initialisé
Paramètre de Téléchargement qui permet d’initier une session de téléchargement entre le NX-7002 et
le PC depuis le clavier.
SM PSU Trouble
(UNTRANSLATED)
Paramètre de Options qui indique qu’il existe un problème avec l’unité d’alimentation du mode de
commutation 3,8 V.
SMS
Short Message Service (SMS) est un service de messagerie permettant d’envoyer des messages
textes courts vers les téléphones portables.
Transmission SMS Entrée du menu Rapporter qui regroupe les options de transmission SMS.
Centre SMS (SMCS)
Paramètre de menu Options qui configure le numéro de téléphone du centre de service SMS.
Habituellement, ce numéro doit rester vierge puisqu’il est automatiquement composé par la carte
SIM. Il doit inclure le code pays.
Version logiciel Paramètre de Options qui affiche la version actuelle du logiciel du module GSM.
Vitesse
Paramètre de Options qui configure la vitesse en bauds pour les téléchargements CSD/GSM. Ce
paramètre doit être similaire à la vitesse en bauds réglée sur le modem du PC.
Vérifier état
Entrée du menu Options qui regroupe les messages d’état pour les événements GSM. Consultez le
chapitre 5 pour de plus amples informations sur les messages d’état.
Contrôle Système Entrée du menu Options qui regroupe les paramètres système HomeText.
T
Sabo/défaut
Entrée du menu Rapporter qui regroupe les événements de sabotage et de défaut signalés au
contrôle de transmission sélectionné.