Installation Instructions

Manuel de l'installateur du NX-10
Adresse Terme Définition
3.3.13.3 Cacher Codes Option de menu qui affiche le code utilisateur sous forme
de tirets lors de la programmation des codes à l’aide du
clavier. Si cette option est désactivée, chaque chiffre
apparaît à la place du tiret.
3.3.13.4 Bip Emett.perdu
Option de menu qui active le buzzer du clavier (un bip) lors
de la perte d’une zone radio. Ce bip indique que le
récepteur n’a pas reçu de signal de supervision en
provenance de l’émetteur sans fil.
3.3.13.5 Mode Multi-Part Option de menu qui active un mode sur le clavier maître
dans lequel le statut de la partition s'affiche toujours, quel
que soit l'état de la partition.
3.3.13.6 Modif.No.Tél.Utilisateur? Option de menu qui permet à l’utilisateur de modifier les
numéros de téléphone utilisés pour les rapports d’alarme.
Généralement, l’installateur programme les numéros de
téléphone de la station centrale ; il est la seule personne à
pouvoir s’en charger.
Toutefois, s’il utilise les protocoles vocal et sirène,
l’utilisateur peut changer lui-même les numéros de
téléphone. Ces protocoles envoient généralement les
rapports au propriétaire des locaux, sur son téléphone
portable, plutôt qu’à la station centrale.
3.3.13.7 Ronfleur Temps de Sortie Entrée de menu qui spécifie que le clavier doit émettre un
bip pendant la temporisation de sortie (Sortie 1 ou Sortie 2).
L'écran Système Armé - Veuillez Sortir s'affiche également
jusqu'à expiration de la temporisation de sortie.
Remarque : Cette option n'est disponible qu'en mode
Absent. En mode Présent, le clavier est toujours silencieux.
Reportez-vous également à l'option de menu de centrale
Sortie Silenc..
3.3.13.8 Modules X-10 Entrée de menu qui regroupe les options du module X-10,
pour le clavier sélectionné.
3.3.13.8.1 Module Number
(UNTRANSLATED)
Option de menu qui définit le numéro de module X-10
utilisé pour identifier un module X-10 spécifique, sur le
module sélectionné.
Numéro de module du bus NetworX attribué à chaque
module du système. Le système utilise ce numéro pour
identifier le module. Il est également utilisé pour signaler à
la station centrale des problèmes au niveau du module
(tels qu’un sabotage ou une perte de supervision).
3.3.13.8.2 X-10 Code maison Option de menu qui définit le code utilisé pour identifier un
bâtiment spécifique. Il est nécessaire lorsqu’un bâtiment
voisin est également équipé d’un système domotique X-10.
Pour plus d’informations sur le système domotique X-10,
visitez le site www.x-10europe.com.
3.3.13.9 Afficher Défaut jusqu'à Vérif. Option de menu qui, si activée, configure le clavier pour
afficher les alarmes jusqu'à ce qu'elles soient vérifiées.
3.3.13.10 Réservé Option de menu qui, si activée, configure le clavier pour
afficher le message Contact Central Station
(UNTRANSLATED) après le signalement d'une alarme et le
désarmement du système.