Installation Instructions
Locatie Term Definitie
3.5 Taalkeuze Een menuoptie waarmee een van de beschikbare talen voor de
bediendeelinterface kan worden gekozen. Het is mogelijk om van alle
beschikbare interfacetalen uit maxmaal vier talen te kiezen (Taal 1 t/m
4). De hier geselecteerde talen kunnen worden gewijzigd door de
gebruiker (of de installateur) met de OK-toets.
3.6 Bediendeeltekst Een menuoptie die de taalopties voor het huidige bediendeel groepeert.
Dit biedt de installateur de mogelijkheid om teksten in te stellen zoals
zonenaambeschrijvingen en gebruikernamen.
3.6.1 Zones/Boodsch. Een menuoptie waarmee omschrijvingen worden gegroepeerd, zoals
zonenamen en klantboodschappen. Deze namen en boodschappen zijn
taalafhankelijk. Als u bijvoorbeeld een weergavetaal wijzigt, worden ook
de weergegeven zonenamen omgezet in deze taal.
3.6.1.1.1 Zonenamen Een menuoptie die de namen van alle zones aangeeft en waarmee deze
namen kunnen worden veranderd.
3.6.1.1.2 Partitienamen Een menuoptie die de naam van elke partitie specificeert.
3.6.1.1.3 Klantboodschap? Een optie in het menu Dit bediendeel waarin de klantboodschap kan
worden gewijzigd.
3.6.1.1.4 Shutdown tekst Een menuoptie waarin de berichttekst staat die op het bediendeel wordt
weergegeven wanneer de centrale zich in de Afsluiten-mode bevindt.
3.6.1.1.5 Kopieer taal Een menuoptie die gegevens van de huidige bediendeelomschrijvingen
kopieert naar een of meer andere bediendelen in het systeem. Het gaat
hierbij met name om de zoneomschijvnigen, klantboodschappen,
uitschakelberichten, zonenamen en partitienamen.
3.6.2 Gebruikernamen Een menuoptie die een naam specificeert voor elke gebruikercode. De
maximumlengte voor een gebruikernaam is 15 tekens.
3.6.3 Zonetypenaam Een menuoptie waarmee de installateur voor elk geïnstalleerd zonetype
namen kan definiëren. Zo kan bijvoorbeeld Type 1 Inbraak A-alarm
worden genoemd, Type 2 Brandalarm, Type 3 Aankomst/Vertrek,
enzovoort.
3.6.4 Woordenlijst Een menuoptie die de Woordenlijst inschakelt. Dit is een vaste
verzameling woorden die het maken van teksten versnelt. Wanneer de
gebruiker/installateur een teken ingeeft, toont het bediendeel
automatisch een woord dat het al kent. De functie Woordenlijst staat
standaard aan.
3.7 Kopieer bediend. Een menuoptie die de huidige bediendeelinstellingen kopieert naar een
of meer andere bediendelen in het systeem.
3.7.1 Naar één bediendeel Een menuoptie die specificeert dat de huidige bediendeelinstellingen
naar één bepaald bediendeel worden gekopieerd. Deze optie geldt
alleen voor het bedrade bediendeel.
3.7.2 Naar alle bediendelen Een menuoptie die specificeert dat de huidige bediendeelinstellingen
naar alle aangesloten bediendelen worden gekopieerd. Deze optie geldt
alleen voor het bedrade bediendeel.
BELANGRIJK: In een systeem met zowel bedrade en draadloze
bediendelen, is het sterk aanbevolen dit commando te starten van op
een BEDRAAD bediendeel. Dit commando starten van op een draadloos
bediendeel in een gemengd systeem kan leiden tot vertragingen en
foutief kopiëren van data.
3.8 Landencode Een menuoptie voor het resetten van het bediendeel naar de
landinstellingen van het geselecteerde land.
3.9 Standaard maken Een menuoptie die het bediendeel reset naar fabrieksinstellingen.