Owner's Manual
6 49-9000029 Rev. 0
$¿QGHTXHHOJXVWRGHODVSHSLWDVGHKLHORVH
mantenga fresco y que la Opal tenga un gran aspecto, le 
recomendamos limpiar esta última por lo menos una vez 
por semana. 
3DUDOLPSLDUHOH[WHULRUGHODPiTXLQDGHKLHOR
desenchufe el producto, y luego use una tela suave y 
húmeda con agua y jabón para limpiar de forma suave 
ODVVXSHU¿FLHVH[WHULRUHV6HTXHFRQXQDWHODVXDYH
/DOLPSLH]DGHODVVXSHU¿FLHVH[WHULRUHVGHDFHUR
LQR[LGDEOHVHSRGUiUHDOL]DUFRQOLPSLDGRUHVGHDFHUR
LQR[LGDEOHFRPHUFLDOPHQWHGLVSRQLEOHV8VHVyORXQ
limpiador líquido libre de material abrasivo y frote en 
la dirección de las líneas del cepillo con una esponja 
VXDYH\K~PHGD1RXVHFHUDSDUDHOHFWURGRPpVWLFRV
esmaltes, solventes o químicos sobre el acero 
LQR[LGDEOH1RXVHMDEyQSDUDOLPSLDUHOGHSyVLWR8VH
una tela suave humedecida con agua.
ADVERTENCIA
5LHVJRGH([SRVLFLyQD
Químicos: al limpiar con blanqueador, use el mismo 
en un área bien ventilada y evite la mezcla con otros 
limpiares hogareños.
ADVERTENCIA
'HVHQFKXIHHOSURGXFWRDQWHV
de realizar la limpieza manual o cuando no esté en uso.
Procedimiento de limpieza / desinfección 
del sistema
Para limpiar los componentes interiores de la Opal, 
complete los siguientes pasos:
'HVHQFKXIHOD2SDO
5HWLUHHOILOWURGHDJXDGHHVWDUSUHVHQWH\
reemplace el mismo por la tapa de entrada con malla 
al depósito. Consulte la figura 1. 
'UHQHOD2SDOSDUDDFFHGHUDLQVWUXFFLRQHV
detalladas, consulte la página 8). 
4. Cree una solución de cinco tazas de agua y una 
cantidad de blanqueador hogareño del tamaño de 
una cucharada de té. Para más instrucciones sobre 
cómo eliminar depósitos de minerales duros, vaya a 
la página 8. 
5. Vierta la solución en el depósito de agua. Ver figura 
2. 
6. Enchufe la Opal y mantenga presionado el botón 
³&OHDQ´/LPSLH]DGXUDQWHVHJXQGRVSDUDLQLFLDUHO
proceso de limpieza. Ver figura 3. . 
7. El agua comenzará a circular y el indicador de 
³/LPSLH]D´VHLOXPLQDUiVREUHHOODGRL]TXLHUGRGHOD
unidad para confirmar que la unidad se encuentra 
DKRUDHQHOSURFHVRGHOLPSLH]D9HUILJXUD/XHJR
de tres minutos el agua dejará de circular y el 
LQGLFDGRUGH³/LPSLH]D´VHDSDJDUi
NOTA: No use jabón para limpiar el depósito de 
agua.  
Cuidado y limpieza
Figura 4
Figura 3
Figura 1
Figura 2
Agua
/tQHDGH
llenado de 
yacimientos
Hold 3 Sec
Clean
Light Power
Making Ice
Defrosting Cleaning
Add Water
Making Ice
Defrosting Cleaning
Hold 3 Sec
Add Water
Clean
Light Power
CUIDADO Y LIMPIEZA










