Use and Care
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. 
LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONES.
COMIDAS
 No haga rosetas o palomitas de maíz en el 
microondas a no ser que esté usando un accesorio 
especial para prepararlas o que esté empleando 
rosetas o palomitas de maíz que indiquen ser 
válidas para el uso de hornos microondas.
 No hierva huevos dentro de un horno microondas. 
Se generará presión dentro de la yema del huevo 
que causará que explote pudiendo, posiblemente, 
dañar a alguien.
 Si se pone en marcha el microondas sin tener 
comida en su interior por más de un minuto o dos 
podrían causarse daños al horno y podría empezar 
un fuego. Esto hace aumentar la temperatura 
alrededor del magnetrón y puede reducir el período 
de vida útil del horno.
 Debería cortarse la “piel” externa de aquellos 
alimentos que no la tengan rota como las papas, 
salchichas, embutidos, tomates, manzanas, hígados 
de pollo y demás menudillos de aves y yemas de 
huevos, para permitir la salida de vapor mientras se 
cocinan.
 AGUA SOBRECALENTADA
  Líquidos, tales como agua, café, o té, se podrían 
sobrecalentar más allá del punto de ebullición sin 
parecer que estén hirviendo. No siempre habrá 
burbujas o evidencia de que el líquido está hirviendo 
cuando se extrae el envase con el líquido del 
microondas. ESTO PODRÍA RESULTAR EN LÍQUIDOS 
MUY CALIENTES DE REPENTE COMENZANDO A 
HERVIR Y A REBOSARSE CUANDO EL ENVASE ES 
MOVIDO O SI UNA CUCHARA U OTRO UTENSILIO SE 
LE INTRODUCE AL LÍQUIDO.
Para reducir el riesgo de lesiones personales:
³1RVREUHFDOLHQWHORVOtTXLGRV
³0XHYDHOOtTXLGRWDQWRDQWHVFRPRDPHGLDGRVGHO
tiempo de calentamiento.
³1RXVHHQYDVHVGHODGRVUHFWRVFRQFXHOORV
estrechos.
³'HVSXpVGHOFDOHQWDPLHQWRSHUPLWDTXHHOHQYDVH
permanezca en el microondas por un tiempo corto 
antes de remover el envase. 
³8VHFXLGDGRH[WUHPRFXDQGRLQVHUWHXQDFXFKDUDX
otro utensilio en el envase. 
 Las comidas cocinadas en líquidos (como la 
pasta) pueden tener cierta tendencia a hervir más 
rápidamente que los alimentos que contengan 
menos humedad. Si esto ocurre, revise la sección 
de Cuidado y limpieza del horno microondas donde 
encontrará instrucciones en cuanto a la limpieza del 
interior del microondas.
 No caliente la comida del bebé en jarras de cristal, 
incluso si están destapadas. Asegúrese de que 
los alimentos de los niños estén bien cocinados. 
Remueva la comida para distribuir el calor de forma 
pareja. Tenga cuidado de que el niño no se queme 
al calentar la leche de fórmula. El contenedor 
puede parecer más frío de lo que realmente está la 
fórmula. Pruebe siempre la fórmula antes de dársela 
al bebé.
 No descongele bebidas congeladas en botellas 
de cuello estrecho (especialmente bebidas 
carbonatadas.) Incluso con el contenedor abierto, 
podría generarse un aumento de presión. Esto 
puede causar que el contenedor explote, lo cual 
podría producir daños personales. 
 Los alimentos calientes y el vapor pueden causar 
quemaduras. Tenga cuidado al abrir cualquier 
contenedor con comida caliente, incluso bolsas 
de rosetas o palomitas de maíz, bolsas o cajas de 
cocinar. Para prevenir posibles daños personales, 
mantenga el vapor alejado de sus manos y rostro.
 No cocine demasiado las papas. Podrían 
deshidratarse e incendiarse, causando daños a su 
horno.
&RFLQHODFDUQH\HOSROORSRUFRPSOHWR³ODFDUQH
hasta que alcance una temperatura mínima 
INTERIOR de 160°F, y el pollo hasta una temperatura 
INTERNA mínima de 180°F. Cuando se cocinan 
a estas temperaturas se evita la contracción de 
enfermedades por intoxicación.
¡PRECAUCIÓN!
4
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES










