Owner's & Installation Guide

16 49-2000915 Rev. 0
Instrucciones de Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTALACIÓN - VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR
PASO 1: COLOQUE LA PLANTILLA
Ŷ Alinee la plantilla con las marcas sobre el cielorraso y
adhiera en su lugar con cinta.
– Asegúrese de que la plantilla esté bien orientada con
el frente de la campana.
Ŷ Utilice una plomada para asegurar que los orificios de
montaje brinden una alineación paralela con
el mostrador de encimera de abajo.
Ŷ'HWHUPLQHODXELFDFLyQGHORULILFLRGHDFFHVR
para cables.
Ŷ&HQWUHWRGDVODVXELFDFLRQHVGHWRUQLOORV
y de orificios para cable determinados.
Ŷ3HUIRUHRULILFLRVSLORWRHQODVXELFDFLRQHVSDUD
WRUQLOORV8WLOLFHXQDEURFDGH´\SHUIRUHFRQXQD
SURIXQGLGDGGHDSUR[LPDGDPHQWH´
Ŷ3HUIRUHXQRULILFLRGH´SDUDORVFDEOHV
Ŷ&RUWHODDEHUWXUDGHFRQGXFWRGH´DWUDYpVGHO
cielorraso.
PASO 2: INSTALE EL SOPORTE DEL
CIELORRASO
Ŷ Utilizando los 4 tornillos provistos, sujete el soporte del
cielorraso al cielorraso sobre el orificio de abertura del
conducto mediante los orificios piloto perforados en el
paso 1.
36" HOOD
TEMPLATE
Cut one 1/2" Dia.
Wire Access Hole
as Needed
8-1/4" To
Centerline of
Pilot Holes
8-
1
/2"
FRONT OF HOOD
Cut one 1/2" Dia.
Wire Access Hole
as Needed
Cut one 1/2" Dia.
Wire Access Hole
as Needed
Cut one 1/2" Dia.
Wire Access Hole
as Needed
Drill 3/16" Pilot Holes
Approx. 1-1/2" Deep
4 Places
8-1/4" To
Centerline of
Pilot Holes
10-5/16" To
Centerline of
Pilot Holes
10-5/16" To
Centerline of
Pilot Holes
31-14772
Printed in Mexico
12-08 JR
Tornillos
Frente
PASO 2: INSTALE LOS SOPORTES
HORIZONTALES
INFERIORES EN EL
ENSAMBLE DE LA
CAMPANA
• Instale el soporte horizontal inferior en los 4 soportes
YHUWLFDOHVLQIHULRUHVFRQORVWRUQLOORVGH[PP
A. Soporte horizontal inferior
%WRUQLOORVGH[
C. 4 soportes verticales inferiores
A
B
C
NOTA: 6yORSDUDODYHUVLyQFRQUHFLUFXODFLyQHO
deflector de air no está incluido.
INSTALE EL DEFLECTOR DE AIRE DENTRO
DEL SOPORTE DEL CIELORRASO
Ŷ Coloque el soporte del cielorraso sobre una superficie
firme, con el lado del gancho hacia arriba.
Ŷ Coloque el deflector de aire en el soporte del
cielorraso, con la abertura del conducto hacia arriba
y uno de los lados abiertos
hacia lo que será el frente
del montaje de la campana.
Las lengüetas del deflector
quedarán hacia el lado exterior
del soporte del cielorraso.
Ŷ8WLOL]DQGRORVWRUQLOORV
provistos, fije las lengüetas del
deflector al soporte del cielorraso.