Installation Guide

Instrucciones de instalación
1
'HEHQPDQWHQHUVHODVVLJXLHQWHVGLPHQVLRQHV
0Ë1,0$6GHHVSDFLROLEUH
CÓMO PREPARAR LA ABERTURA
2
DIMENSIONES APPROXIMADAS DE LA
ESTUFA
5
9HULILTXHTXHHOUHYHVWLPLHQWRGHODVSDUHGHV
ODPHVDGD\ORVJDELQHWHVXELFDGRVDOUHGHGRU
GHODHVWXIDSXHGDQVRSRUWDUHOFDORUKDVWD
)JHQHUDGRSRUODHVWXID
4
DIMENSIONES DE LA ABERTURA
DE LA MESADA
3DUDDVHJXUDUSUHFLVLyQHVPHMRUXWLOL]DUXQD
SODQWLOODFXDQGRFRUWHODDEHUWXUDGHODPHVDGD
GH
SURIXQGLGDG
0È;HQ
JDELQHWHV
DpUHRVVLQ
SURWHFFLyQ
GHHVSDFLR
OLEUH0Ë1GHVGH
ODPHVDGDKDVWD
ODVXSHUILFLH
DpUHDVLQ
SURWHFFLyQ
GHHVSDFLROLEUH0Ë1
GHVGHHOFRUWHKDVWDOD
SDUHGODWHUDOVREUHHOODGR
L]TXLHUGRGHODXQLGDG
GHODOWXUD0Ë1
GHVGHODPHVDGD
KDVWDHOJDELQHWH
PiVFHUFDQR
VREUHFXDOTXLHU
ODGRGHODXQLGDG
GHHVSDFLROLEUH
0Ë1GHVGHHOFRUWH
KDVWDODSDUHG
ODWHUDOVREUHHO
ODGRGHUHFKRGHOD
XQLGDG

µ$,HQHOFHQWUR

(VWXID

$,
HQHOFHQWUR

´HQHO
GHIOHFWRUIURQWDO
µHQODWRPD
GHDLUHWUDVHUD
0tQGHVGHHOH[WUHPR
IURQWDOGHODDEHUWXUDFRUWDGD\
HOH[WUHPRIURQWDOGHODPHVDGD
GHSURIXQGLGDG
GHDEHUWXUDFRUWDGD
GHDQFKR
GHDEHUWXUD
FRUWDGD
0tQHQWUHOD
DEHUWXUDFRUWDGD\OD
SDUHGGHWUiVGHOHVWXID
(OUHYHVWLPLHQWR
GHODVSDUHGHV
ORVJDELQHWHV\
ODPHVDGDGHEHQ
VRSRUWDUFDORUHV
GHKDVWD)
6LQRVHSXHGHPDQWHQHUXQHVSDFLRGHHQWUH
ODVXSHUILFLHGHFRFFLyQ\HOPDWHULDOFRPEXVWLEOH
VXSHULRURJDELQHWHVGHPHWDOVHUHTXLHUHXQHVSDFLR
OLEUHPtQLPRGH\HOODGRLQIHULRUGHORVJDELQHWHV
SRUHQFLPDGHODHVWXIDGHEHSURWHJHUVHFRQFDUWyQ
DLVODQWHQRPHQRUDFXELHUWRFRQSODQFKDV
PHWiOLFDVFRQXQJURVRUQRPHQRUD
8WLOLFHXQDEDVHGHJDELQHWHGH
RPiV

ESPACIOS LIBRES VERTICALES
'HMHXQHVSDFLRYHUWLFDOPtQLPRGH
µSDUDTXHKD\DXQHVSDFLRGHDLUH
GHVGHODSDUWHLQIHULRUGHODVXSHUILFLHGH
FRFFLyQRXQDSURIXQGLGDGPtQLPDGH
µGHVGHODPHVDGDKDVWDFXDOTXLHU
VXSHUILFLHFRPEXVWLEOHWDOFRPRHOFDMyQ
GHXQJDELQHWH
Instalación alternativa:
'HMHXQ
HVSDFLR
YHUWLFDO
PtQLPRGH
µGHVGH
ODSDUWH
VXSHULRUGH
ODPHVDGD
KDVWDODSDUWH
VXSHULRUGHXQ
GLYLVRUGHPDGHUD&RQVWUX\D
XQGLYLVRUGHPDGHUDGHSRUOR
PHQRVóµGHHVSHQVRUFRPR
VHGHVFULEHHQHOGLDJUDPD
6
INSTALACIÓN POR DELANTE
ÚNICAMENTE DE ACUERDO CON LA
LEY DE ESTADOUNIDENSES CON
INCAPACIDADES (ADA)
NOTA: /DFXELHUWDGHEHUiHVWDUKHFKD
GHPDGHUDGHµ $GHPiVVHUHTXLHUH
XQ
SDQHOGHDFFHVRSDUDODFDMDGH
FRQH[LRQHVHOHPSDOPHORVVRSRUWHVGH
ORV
FRVWDGRV\HOVHUYLFLRWpFQLFR
µ
'HMHXQHVSDFLR
YHUWLFDOGHSRUOR
PHQRVµHQWUHOD
PHVDGD\ODFXELHUWD
DRAWER


&$-Ï1
3DUDXQ
GHVSHMH
PtQLPRHQ
UHODFLyQDOD
SDUHGWUDVHUD
OHDODHWLTXHWD
TXHHVWiMXQWR
DODSODFDGHO
QRPEUH
0tQLPRGH3LHV
0tQLPRGHµ
GHVGHODOtQHD
FHQWUDOGHOD
XQLGDGKDVWDHO
H[WUHPRKRUL]RQWDO
GHORVFDMRQHV
DG\DFHQWHV

3
ESPACIOS LIBRES VERTICALES (Suit)
/DVXSHUILFLHGHFRFFLyQQHFHVLWDSLHVF~ELFRVGHDLUHIUtR
GHEDMRGHODPHVDGDSLHVKRUL]RQWDOHVGHJDELQHWHSDUD
UHFLELUYHQWLODFLyQ(OGLYLVRUGHPDGHUDVyORGHEHHVWDU
XELFDGRGLUHFWDPHQWHGHEDMRGHODXQLGDG
2”-3” Free air
1/4” Wood
8.25”
0DGHUD
(VSDFLRGH
DLUHµ