Use and Care Manual

3UREOHPD &DXVDVSRVLEOHV 4XpKDFHU
´)\XQQ~PHURR +D\XQFyGLJRGHHUURUGH  3UHVLRQHODDOPRKDGLOOD&/($52))ERUUDUDSDJDGR
OHWUDµGHVWHOODQHQOD IXQFLyQ  9XHOYDDHQFHQGHUHOKRUQR
SDQWDOOD
 6LHOFyGLJRGHIXQFLyQVHUHSLWH  'HVHQFKXIHHOKRUQRSRUORPHQRVVHJXQGRV\OXHJR
   YXHOYDDHQFKXIDUOR6LHOFyGLJRGHHUURUGHIXQFLyQ
   VHUHSLWHOODPHDOVHUYLFLRWpFQLFR
(OFRQWUROHPLWHXQD 2OYLGyLQJUHVDUXQDWHPSHUDWXUD  3UHVLRQHODDOPRKDGLOOD%$.(KRUQHDU\ODWHPSHUDWXUD
VHxDOGHVSXpVGHLQJUHVDU GHKRUQHDGRRXKRUDULR  GHVHDGDRODDOPRKDGLOOD6(/)&/($1/2:67'
XQWLHPSRGHFRFFLyQ GHOLPSLH]D  DXWROLPSLH]DEDMDHVWiQGDU\HOWLHPSRGHOLPSLH]DGHVHDGR
FRFFLyQRGHLQLFLR
/DSDQWDOODTXHGD 8QIXVLEOHSXHGHKDEHUVH  &DPELHHOIXVLEOHRYXHOYDDFRQILJXUDUHOGLV\XQWRU
HQEODQFR TXHPDGRRHOGLV\XQWRU
 SXHGHKDEHUVDOWDGR
 (OUHORMVHHQFXHQWUDHQHO  9HUODVHFFLyQGH&DUDFWHUtVWLFDVHVSHFLDOHVGHOFRQWURO
 PRGRVLQYLVXDOL]DFLyQGHOKRUQR
/DSDQWDOODGHVWHOOD &RUWHGHHQHUJtD  5HFRQILJXUHHOUHORM
/DSDQWDOODQR /DVDOPRKDGLOODVGHFRQWURO  /DVDOPRKDGLOODV%52,/+,/2DVDUDOWREDMR\%$.(
PXHVWUD´6)µ GHOKRUQRQRVHSUHVLRQDURQ  KRUQHDUGHEHQSUHVLRQDUVHDOPLVPRWLHPSR\
 FRUUHFWDPHQWH  VRVWHQHUVHGXUDQWHVHJXQGRV
$SDUHFH´SUREHµ (VWROHUHFXHUGDGHLQJUHVDU  ,QJUHVHXQDWHPSHUDWXUDGHVRQGD
VRQGDHQODSDQWDOOD XQDWHPSHUDWXUDGHVRQGD
 GHVSXpVGHHQFKXIDUODVRQGD
&RUWHGHHQHUJtDHOUHORM &RUWHGHHQHUJtDRVXELGD  5HFRQILJXUHHOUHORM6LHOKRUQRQRHVWDEDHQXVRXVWHGGHEH
GHVWHOOD GHWHQVLyQ  UHFRQILJXUDUORSUHVLRQDQGRODDOPRKDGLOOD&/($52))
   ERUUDUDSDJDGRFRQILJXUDQGRHOUHORM\UHFRQILJXUDQGR
   FXDOTXLHUIXQFLyQGHFRFFLyQ
(PLVLyQGHYDSRUGHVGH &XDQGRVHXWLOL]DHOVLVWHPDGH  (VWRHVQRUPDO
ODYHQWLODFLyQ FRQYHFFLyQHVQRUPDOYHUXQD
 HPLVLyQGHYDSRUGHODYHQWLODFLyQ
 GHOKRUQR$PHGLGDTXHHOQ~PHUR
 GHHVWDQWHVRODFDQWLGDGGHDOLPHQWRV
 DFRFLQDUVHLQFUHPHQWDODFDQWLGDG
 GHYDSRUYLVLEOHVHHOHYDUi
6DOHRORUD´TXHPDGRµ (VWRHVQRUPDOHQXQKRUQR  3DUDDFHOHUDUHOSURFHVRFRQILJXUHXQFLFORGHDXWROLPSLH]D
RD´DFHLWHµGHVGHOD QXHYR\GHVDSDUHFHFRQHO  GXUDQWHXQPtQLPRGHKRUDV9HUODVHFFLyQ&yPRXWLOL]DU
YHQWLODFLyQGHOKRUQR WLHPSRHOKRUQRDXWROLPSLDQWH
2ORUSHQHWUDQWHHQ /DVSULPHUDVYHFHVTXHVHXWLOL]D  (VWRHVWHPSRUDO
HOKRUQR HOKRUQRHVQRUPDOVHQWLUXQRORU
 SURYHQLHQWHGHODLVODQWHTXH
 UHFXEUHODSDUWHLQWHUQDGHOKRUQR
6HR\HXQYHQWLODGRU 8QYHQWLODGRUGHHQIULDPLHQWR  (VWRHVQRUPDO6HHQFHQGHUi\DSDJDUiXQYHQWLODGRUGH
 RXQYHQWLODGRUSRUFRQYHFFLyQ  UHIULJHUDFLyQSDUDHQIULDUODVSLH]DVLQWHUQDV3XHGHIXQFLRQDU
 SXHGHQHQFHQGHUVHHQIRUPD  D~QGHVSXpVGHTXHHOKRUQRVHKD\DDSDJDGR(OYHQWLODGRU
 DXWRPiWLFDVHJ~QODIXQFLyQ  VHHQFHQGHUi\DSDJDUiKDVWDTXHWHUPLQHODIXQFLyQ
 TXHVHHVWpXWLOL]DQGR  RVHDEUDODSXHUWD
$SDUHFH/2&EORTXHR /DFDUDFWHUtVWLFDGH%ORTXHR  $VHJ~UHVHGHTXHORVFRQWUROHVGHTXHPDGRUHVGHVXSHUILFLH
HQODSDQWDOOD GHFRFLQDHVWiDFWLYDGD  HVWpQDSDJDGRV'HVDFWLYHHVWDIXQFLyQSDUDXVDUODFRFLQD
   9HUODVHFFLyQ%ORTXHRGHFRFLQD
$QWHVGHOODPDUDOVHUYLFLRWpFQLFR
&RQVHMRVSDUDGHWHFFLyQGHSUREOHPDV
