OPAL01GEPKT OPAL01GEPSS OPAL01GENKT OPAL01GENSS
49-1000418 Rev. 8 11
ACCESORIO DEL TANQUE LATERAL
Accesorio Del Tanque Lateral
NOTA: +D\GRVWXEHUtDVGHGHVDJHXELFDGDVHQODSDUWHWUDVHUDGHVX0iTXLQDGH3HSLWDVGH+LHOR2SDOLQGLFDGDV
FRPRWXEHUtDVGHGHVDJH$\%HQODLOXVWUDFLyQTXHVHHQFXHQWUDHQODSiJLQD
/DYDGR0DQXDOÒQLFDPHQWH(QMXDJXH\ODYH
PDQXDOPHQWHHO7DQTXH/DWHUDOGHOD2SDOFRQDJXD
FDOLHQWH\XQGHWHUJHQWHSDUDSODWRVVXDYH5HWLUH
ODWDSDGHO7DQTXH/DWHUDOGHOD2SDO\ODYHODWDSD
y la válvula de goma con agua y un detergente para 
SODWRVVXDYH/DEDVHGHO7DQTXH/DWHUDOVHSRGUi
lavar desconectando la manguera y agregando una 
pequeña cantidad de agua con jabón a ésta. Frote 
todo lo que sea necesario y enjuague completamente. 
El agua del enjuague deberá ser drenada a través del 
puerto de la parte trasera. 
Enjuague bien la tapa, la válvula de goma, el tanque 
\ODEDVHD¿QGHHOLPLQDUFXDOTXLHUUHVLGXRGHMDEyQ
(consulte la ilustración). 
NO LAVE EL TANQUE LATERAL DEL 
LAVAVAJILLAS. 
'HVHQFKXIHOD0iTXLQDGH3HSLWDVGH+LHORGHOD
2SDO'HVHQJDQFKHODVWXEHUtDVGHGHVDJHGHOD
Opal y drene el agua de la reserva. 
&RQHFWHODWXEHUtDGHGHVDJHFRQODHWLTXHWD%DOD
SDUWHWUDVHUDGHODEDVHGHO7DQTXH/DWHUDOGHOD2SDO
$VHJ~UHVHGHTXHODWXEHUtDGHGHVDJH$HVWp
conectada al gancho negro e instalada en la parte 
trasera de la Opal. 
$VHJ~UHVHGHTXHODWXEHUtDGHGHVDJH%TXHVH
FRQHFWDDO7DQTXH/DWHUDOHVWpFRORFDGDGHIRUPD
plana sobre la mesada. 
7DSD\9iO-
YXODGHO7DQ-
TXH/DWHUDO
'HVHQFKXIHOD
tubería de de-
VDJH%GHO
gancho negro 
y conecte esta 
WXEHUtDDO7DQ-
TXH/DWHUDO
Conecte la tubería 
GHGHVDJH%HQHO
tanque lateral aquí. 
BA
NOTA: El Accesorio del Tanque Lateral sólo se incluye con el número de mod-
elo OPAL01GEPKT y OPAL01GENKT. 










