User Manual
6 49-80783-6
Controles
USO DEL HORNO: Controles / Chef Connect
1.  Panel de Control de la Campana Extractora: 
El panel de control de vidrio táctil está ubicado en el 
frente de la base.
2.  Tecla de la Luz: Interruptor On/Night/Off (Encendido/ 
Nocturno/ Apagado) para las luces. Presione la tecla 
LIGHT (Luz) para encender las luces, nuevamente 
para ajustar las luces en la configuración nocturna, y 
nuevamente para apagarlas.
3. 
Tecla de Apagado Automático: Interruptor de 
apagado del ventilador. El ventilador puede ser usado 
presionando cualquiera de las teclas de configuración del 
ventilador. Mantenga presionado durante 3 segundos para 
activar la función de apagado automático luego de 15 minutos.
4.  Teclas de Configuración del Ventilador: 
Control de velocidad del ventilador. Presione la tecla 
Lo para activar la velocidad en LOW (Baja), Med para 
MEDIUM (Media) y Hi para HIGH (Alta). Mantenga 
presionado el botón Hi (Alto) durante 3 segundos 
para activar la función BOOST SPEED (Aumento de 
Velocidad), la cual funcionará durante 10 minutos. 
5. Chef Connect: Ésta es una función de 
emparejamiento de Bluetooth
®
 para uso con otros 
productos compatibles con Chef Connect en una 
superficie de cocción o una cocina. Cuando el dispositivo 
es emparejado, la luz y el ventilador se encenderán en 
Default Sync Settings (Configuraciones de Sincronización 
por Omisión), al recibir una orden desde la cocina o la 
superficie de cocción. Permanecerá en ON (Encendido) 
en esa configuración hasta que el usuario la modifique.
En Algunos Modelos
4
1
32
Chef Connect
5
Conexión de Bluetooth
®
 al Funcionamiento de Chef Connect
Para emparejar con otro dispositivo:
Para iniciar el proceso de emparejamiento de la campana, 
mantenga presionada la tecla Light (Luz) durante 3 segundos. 
La luz trasera Lo (Baja) - Med (Media) - Hi (Alta) – Light 
(Luz) titilará en esa secuencia hasta que la campana 
esté emparejada con la cocina u otro dispositivo. Si el 
emparejamiento es exitoso, las 4 luces (Baja, Media, Alta y 
Luz) titilarán 3 veces de forma simultánea y luego se apagarán.
Se desactivará luego de 2 minutos si el emparejamiento no es 
completado. Luego de esto, la secuencia de emparejamiento 
deberá ser reiniciada.
Para cancelar el emparejamiento:
Para cancelar el emparejamiento, mantenga presionada la tecla 
Light (Luz) durante 3 segundos y luego apague la campana.
Configuraciones de Sincronización por Omisión:
La configuración por omisión de fábrica de la luz será la más 
brillante.
La configuración por omisión de fábrica de la sincronización del 
ventilador estará APAGADA. 
El usuario puede modificar las Configuraciones de 
Sincronización por Omisión, manteniendo presionada la tecla 
Lo (Bajo) durante 3 segundos. Esto hará que se ingrese 
al Modo de Configuraciones por Omisión. Una vez en este 
modo, las luces traseras de todos los botones (Bajo, medio, 
Alto y Luz) titilarán en On/Off (Encendido/ Apagado) de forma 
indefinida y el ventilador y la luz cambiarán a la Configuración 
de Sincronización por Omisión, de modo que el usuario sepa 
cuál es el valor actual por omisión. En este momento, configure 
la luz y el ventilador en los niveles por omisión deseados. Una 
vez que el usuario esté satisfecho con la selección, se deberá 
mantener presionada la tecla Off (Apagar) durante 3 segundos. 
Esto hará que se salga de este modo. En ese momento, las 
luces traseras dejarán de titilar y el estado del ventilador y la 
luz volverán a cambiar a su estado anterior antes de ingresar a 
al Modo de Configuraciones por Omisión.










