Installation Guide

,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ


,167$/((/623257('(/
&21'8&72
(OVRSRUWHGHOFRQGXFWRGHEHLQVWDODUVHFRQWUDODSDUHG
WUDVHUDHQIRUPDDOLQHDGDFRQHOFLHORUUDVRHOSXQWRGRQGH
HOFLHORUUDVRVHXQHFRQODSDUHGGHEHHVWDUQLYHODGRSDUD
TXHHOVRSRUWH\ODFXELHUWDGHOFRQGXFWRTXHGHQDOLQHDGRV
(VWHVRSRUWHVRVWHQGUiODFXELHUWDGHOFRQGXFWRHQVXOXJDU
HQODSDUWHVXSHULRU
6XMHWHHOVRSRUWHDODSDUHG
$OLQHHHOUHFRUWHGHODOtQHDFHQWUDOFRQIRUPDGHGLDPDQWH
GHOVRSRUWHFRQODOtQHDFHQWUDODOiSL]GHODSDUHG
0DUTXHXELFDFLRQHVGHRULILFLRVSDUDWRUQLOORVHQODSDUHG
3HUIRUHRULILFLRVSLORWRGHµHQODVXELFDFLRQHVPDUFDGDV
6LORVRULILFLRVSLORWRQRHQWUDQHQODVFROXPQDVGHPDGHUD
DJUDQGHORVRULILFLRVDµHLQVWDOHDQFODMHVGHSDUHG
GHPHWDOSURYLVWRV
6LUHDOL]DHOPRQWDMHGLUHFWDPHQWHVREUHXQDSDUHG
GHPDPSRVWHUtDDGTXLHUDORVDQFODMHVDGHFXDGRV1
SDUDPDPSRVWHUtD3HUIRUHHLQVWDOHVHJ~QODVLQVWUXFFLRQHV
GHOIDEULFDQWHGHODVXMHFLyQ
&RORTXHORVWRUQLOORVDPDQRGHQWURGHODVVXMHFLRQHV
SDUDTXHORVDQFODMHVVHH[SDQGDQ4XLWHORVWRUQLOORV
6XMHWHHOVRSRUWHDODSDUHG
FRQWRUQLOORVSDUDPDGHUD
\RILMDFLRQHV


,167$/(/267251,//26
'(0217$-('(/$&$03$1$
/RVGRVWRUQLOORVGHPRQWDMHVXSHULRUHVGHEHQLQJUHVDU
HQHOVRSRUWHKRUL]RQWDORHQODVFROXPQDVGHSDUHG
&RQODSODQWLOODDGKHULGDFRQFLQWDHQVXOXJDUXWLOLFHXQD
SHUIRUDGRUDSDUDPDUFDUODVXELFDFLRQHVGHORVWRUQLOORV
GHOVRSRUWHGHPRQWDMH
3HUIRUHRULILFLRVSLORWRGHµHQGHODVXELFDFLRQHV
SHUIRUDGDVHQHOVRSRUWHLQIHULRU6LORVRULILFLRVSLORWR
LQIHULRUHVQRHQWUDQHQODPDGHUDDJUDQGHORVRULILFLRVD
µHLQVWDOHDQFODMHVGHSDUHGGHPHWDOSURYLVWRV
4XLWHODSODQWLOOD
,QVWDOHORVWRUQLOORVGHPRQWDMHVXSHULRUHVGHMHXQHVSDFLR
GHµHQWUHODFDEH]DGHOWRUQLOOR\ODSDUHG(VWRSHUPLWLUi
TXHODUDQXUDGHORULILFLRGHODUPD]yQGHODFDPSDQD
VHHQJDQFKHFRQODFDEH]DGHOWRUQLOOR
,03257$17(8WLOLFHORVWRUQLOORVGHPRQWDMHLQFOXLGRV
1287,/,&(7251,//263$5$&216758&&,21(6(16(&2
9HULILTXHTXHORVWRUQLOORVGHPRQWDMHHVWpQQLYHODGRV
KRUL]RQWDOPHQWH


,167$/(/$&$03$1$
$'9(57(1&,$6HQHFHVLWDQSHUVRQDVSDUD
OHYDQWDU\FRORFDUODFDPSDQDVREUHORVWRUQLOORVGHPRQWDMH
/HYDQWHODFDPSDQD\FROyTXHODVREUHORVWRUQLOORV
 GHPRQWDMH
6LXWLOL]DXQDVXMHFLyQGHSDUHGYHULILTXHTXHODVDUDQGHODV
HVWpQDGHODQWHGHODEULGD\QRGHWUiV&RQWUROHFRQXQQLYHO
DQWHVGHDMXVWDUORVWRUQLOORV
,QVWDOHORVWRUQLOORVLQIHULRUHVSDUDDMXVWDUODFDPSDQDELHQ
FRQWUDODSDUHG
$MXVWHORVWRUQLOORV
,QVWDOHORVWRUQLOORV

PLANTILLA DE MONTAJE
DE LA PARED TRASERA
Línea central vertical
ALINIE LA CORNIZA
INFERIOR CON
LA LINEA MARCADA
CON LAPIZ, INDICANDO
LA PARTE INFERIOR
DE LA CAMPANA
11-7/16"
Altura de instalación
Línea horizontal
C
L
PERFORE 2 (DOS) ORIFICIOS PILOTO DE 3/16" A TRAVÉS DE LAS COLUMNAS O SOPORTE TRASERO DE PARED
10-1/8"
12-08 JR
2"
PERFORE 2 (DOS) ORIFICIOS PILOTO DE 3/16" A TRAVÉS DE LAS COLUMNAS O SOPORTE TRASERO DE PARED
12-1/2"
LA VENTILACIÓN A TRAVEZ
DE LA PARED ES DE 27-3/4" MÍN.
POR ENCIMA DE LA ALTURA
DE INSTALACIÓN
31-14772 Impreso en México
8ELFDFLyQGHO
WRUQLOORLQIHULRU
5HFRUWHGHODOtQHD
FHQWUDO