User Manual
 Al cocinar con microonda, coloque los 
DOLPHQWRV\UHFLSLHQWHVVREUHODEDQGHMD
devidrio claro.
1RKDJDSDORPLWDVGHPDt]HQHOKRUQR
microonda a menos de que utilice un 
accesorio especial para hacerlo o que utilice 
uno marcado para horno microonda.
1RKLHUYDKXHYRVHQHVWHKRUQR/DSUHVLyQ
que se acumula adentro de la yema del 
KXHYRKDUiTXHH[SORWHUHVXOWDQGRHQXQD
SRVLEOHOHVLyQ
 No opere el horno sin alimentos adentro, 
yaque lo puede dañar. Incrementa el calor 
DOUHGHGRUGHOPDJQHWUyQ\DFRUWDODYLGDGHO
horno.
$OLPHQWRVFRQODSLHOH[WHUQDLQWDFWD
como las papas, salchichas, embutidos, 
WRPDWHVPDQ]DQDVKtJDGRVGHSROOR\RWURV
menudos y las yemas de huevo deben ser 
pinchadas para permitir que el vapor salga 
durante el cocimiento.
 AGUA SOBRECALENTADA
  Los líquidos, como el agua, café o té pueden 
calentarse arriba del punto de hervor sin que 
aparenten que están hirviendo. No siempre 
existen burbujas visibles o hervor cuando retira 
el recipiente del horno microonda. ESTO PUEDE 
RESULTAR EN LÍQUIDOS MUY CALIENTES 
QUE HIERVEN REPENTINAMENTE CUANDO 
SE MUEVE EL RECIPIENTE O INTRODUCE UNA 
CUCHARA U OTRO UTENSILIO EN EL LÍQUIDO. 
3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHXQDOHVLyQSHUVRQDO
³1RVREUHFDOLHQWHHOOtTXLGR
³0XHYDHOOtTXLGRDQWHV\DODPLWDGGHO
calentamiento.
³1RXWLOLFHUHFLSLHQWHVUHFWRVFRQFXHOORV
angostos.
³'HVSXpVGHFDOHQWDUSHUPLWDTXH
el recipiente descanse en el horno 
PLFURRQGDSRUXQSHUtRGRFRUWRGH
tiempo, antes de retirar el recipiente.
³7HQJDPXFKRFXLGDGRFXDQGRLQVHUWH
una cuchara u otro utensilio adentro 
del recipiente.
ALIMENTOS
5
 No haga funcionar el horno sin el plato 
giratorio en su lugar. El plato giratorio no 
debe tener ninguna clase de bloqueo para 
que pueda girar. 
 Durante y después del uso, no toque o 
GHMHTXHVXYHVWLPHQWDXRWURVPDWHULDOHV
inflamables entren en contacto con 
FXDOTXLHUiUHDLQWHULRUGHOKRUQRGHMH
pasar un tiempo prudencial para que se 
HQIUtHQ
 Las potenciales superficies calientes 
incluyen la puerta, el piso, las paredes y la 
parrilla del horno y el plato giratorio. 
 Mantenga el horno libre de acumulaciones 
de grasa. 
 
Cocine la carne de res hasta alcanzar 
una temperatura INTERNA de por lo 
menos 160°F y las carnes de ave a una 
temperatura INTERNA de por lo menos 
)/DFRFFLyQDHVWDVWHPSHUDWXUDV
generalmente protege de enfermedades 
transmitidas por los alimentos. Para más 
LQIRUPDFLyQFRQVXOWHZZZIRRGVDIHW\JRY
PRECAUCIONES 
DE SEGURIDAD
)RUPDFLyQGHDUFRHVHOWpUPLQRGH
microondas, utilizado para chispas en el horno. 
Las chispas pueden ser causadas por:
 Contacto de metal o aluminio en los lados 
del horno.
 Aluminio no moldeado al alimento (las 
orillas que no están dobladas actúan 
como antenas).
 Utilice el aluminio de la manera en quese 
recomienda en este manual.
 Los recipientes de metal o la parrilla de 
alambre del horno utilizada durante el 
cocimientorápido o el de microonda (con 
H[FHSFLyQGHODVSDQDVVXPLQLVWUDGDVFRQ
el horno).
 Metales, como amarres, grapas en aves o 
platos con orillas de oro colocados en el 
horno. 
 Toallas de papel recicladas que contengan 
pequeños pedazos de metal utilizados en 
el horno. 
FORMACIÓNDE 
ARCO
El arco puede ocurrir durante el cocimiento rápido y el de microondas. Si observa 
chispas,presione la tecla CANCEL/OFF y corrija el problema.
Horno Advantium
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
¡ADVERTENCIA!










