Owners manual
Calentamiento y activación (Proofing)
Horno Advantium
Consejos para alimentos 
crujientes:
■ Deje los alimentos descubiertos.
■ No utilice recipientes de 
plástico o envoltura plástica.
■ Precaliente antes de utilizar 
de acuerdo a los tiempos 
recomendados.
Consejos para alimentos 
húmedos:
■   Cubra los alimentos conuna tapa 
o lámina/papel de aluminio.
■   No utilice recipientes de 
plástico o envoltura plástica.
■   Precaliente antes de utilizar 
de acuerdo a los tiempos 
recomendados.
Tipo de alimento  Ajuste de control  Ajuste de humedad
Carne de aves  HIGH (ALTO)  MOIST (HÚMEDO)
Carnes* y pescado  MEDIUM (MEDIO)  CRISP (CRUJIENTE)
Comidas fritas  HIGH (ALTO)  CRISP (CRUJIENTE)
Guisados  MEDIUM (MEDIO)  MOIST (HÚMEDO)
Pan, rollitos duros  MEDIUM (MEDIO)  CRISP (CRUJIENTE)
Pan, rollitos suaves  MEDIUM (MEDIO)  MOIST (HÚMEDO)
Panqueques, wafles  HIGH (ALTO)  CRISP (CRUJIENTE)
Papas, horneadas  HIGH (ALTO)  CRISP (CRUJIENTE)
Papas (puré)  MEDIUM (MEDIO)  MOIST (HÚMEDO)
Pizza  HIGH (ALTO)  CRISP (CRUJIENTE)
Trozos de tortilla  LOW (BAJO)  CRISP (CRUJIENTE)
Verduras  MEDIUM (MEDIO)  MOIST (HÚMEDO)
* La USDA/FSIS recomienda una temperatura interna de 145° F como el nivel de cocción mínimo para 
carne de res. Utilice un termómetro portátil de carne para revisar las temperaturas internas.
Tabla de selección de temperatura y humedad
Calentamiento
La función WARM (CALIENTE) mantendrá calientes 
los alimentos cocinados a una temperatura de 
servir. Empiece siempre con comida caliente. 
Utilice recipientes de cocina y utensilios que 
puedan soportar temperaturas de hasta 230° F.
1.   Apriete el botón WARM/PROOF 
(CALENTAR/ACTIVAR).
2.   Gire el dial para seleccionar HOLD 
FOOD WARM (MANTENER LA COMIDA 
CALIENTE). Apriete el dial para ingresar.
3.   Gire el dial para seleccionar la 
temperatura del horno. Ver el cuadro y 
los consejos indicados a continuación. 
Apriete el dial para ingresar.
 BAJA .........................................................140–160°F
 MEDIA ......................................................160–195°F 
 ALTA .........................................................195–230°F
4.   Gire el dial para seleccionar el nivel de 
humedad que desea. Vea el cuadro y 
los consejos indicados a continuación. 
Apriete el dial para ingresar.
Si se abre la compuerta del horno durante 
el calentamiento, aparecerá PAUSE (PAUSA)  
en la pantalla. Cierre la compuerta y apriete 
START/PAUSE (INICIAR/PAUSAR).
Para hacer que los alimentos secos 
estén crujientes:
■
 Coloque los alimentos o platillos 
directamente en la bandeja metálica 
negra.
■
 Precaliente en LOW (BAJO) y seleccione 
CRISP (CRUJIENTE).
■
 Revise qué tan crujiente se encuentra el 
alimento después de 45 minutos. Añada 
tiempo tanto como sea necesario.
La función de activación (proofing) provee 
automáticamente la temperatura óptima para el 
proceso de activación, por lo que no tiene ajuste 
de temperatura.
1.   Apriete el botón WARM/PROOF 
(CALENTAR/ACTIVAR).
2.   Gire el dial para seleccionar PROOF 
BREAD (ACTIVAR EL PAN). Apriete el 
dial para ingresar. El horno empieza 
a activar inmediatamente y muestra 
la cantidad de tiempo de activación 
completado.
■
 Para evitar reducir la temperatura  
del horno y prolongar el tiempo de 
activación, no abra la compuerta  
del horno cuando no sea necesario.
■
 Revise los productos de pan temprano 
para evitar la sobreactivación.
NOTAS:
■
 No utilice la modalidad de activación  
para calentar alimentos o mantener los 
alimentos calientes. La temperatura de 
activación del horno es lo suficientemente 
caliente como para mantener los 
alimentos a temperaturas seguras.  
Utilice la función WARM (CALENTAR)  
para mantener los alimentos calientes.
■
 La función de activación no funcionará si 
el horno está muy caliente. Permita que 
el horno se enfríe antes de usar la función 
de activación.
Activación (Proofing)
La base giratoria siempre debe estar colocada  
en su lugar cuando se utiliza el horno.
Coloque la comida directamente en la 
bandeja antiadherente de metal para 
calentar.
La base giratoria siempre debe estar colocada  
en su lugar cuando se utiliza el horno.
Coloque una masa de pan en un tazón/charola 
para pan y colóquela en la bandeja de metal 
antiadherente para efectuar la activación.
21










