User Manual
49-80808 Rev. 3 9
USO DE LA COCINA:8QLGDGHVGHVXSHUILFLH
Unidades de superficie (Continúa)
Uso del Área para Calentar
ADVERTENCIA
RIESGO DE ENVENENAMIENTO CON COMIDA: Se pueden 
desarrollar bacterias cuando la comida esté a una temperatura 
inferior a los 140º.
Ŷ 6LHPSUHFRPLHQFHFRQFRPLGDFDOLHQWH1RXVHOD
configuración caliente para calentar comida fría.
Ŷ 1RXVHODFRQILJXUDFLyQFDOLHQWHGXUDQWHPiVGHKRUDV
WARMING ZONE (Área para Calentar), ubicada en la parte 
central trasera de la superficie de vidrio, mantendrá la comida 
caliente y cocida a la temperatura para servir. Siempre 
comience con comida caliente. No use la función para calentar 
comida fría. Colocar comida que no está cocinada o fría en 
el WARMING ZONE (Área para Calentar) podría producir 
enfermedades desarrolladas por bacterias en la comida.
Para usar la función WARMING ZONE (Área para Calentar):
Presione la tecla WARMING ZONE (Área para Calentar), 
seleccione el nivel deseado (1, 2 o 3) usando las teclas 
numéricas, y presione la tecla de inicio.
Para apagar la función WARMING ZONE 
(Área para Calentar):
Presione la tecla WARMING ZONE (Área para Calentar).
NOTA: &DQFHO2II&DQFHODU$SDJDU12DSDJDUiODIXQFLyQ
del área para calentar.
Para obtener mejores resultados, todas las comidas en el 
WARMING ZONE (Área para Calentar) deberían estar 
cubiertas por una tapa o papel de aluminio. Al calentar 
pasteles o panes, la tapa se deberá ventilar para dejar que la 
humedad salga.
La temperatura inicial, el tipo y la cantidad de comida, el tipo 
de pan y el tiempo afectarán la calidad de la comida.
Siempre use las manijas de las ollas o guantes para horno al 
retirar comida del WARMING ZONE (Área para Calentar) ya 
que los utensilios y platos estarán calientes.
NOTA: El calentador superficial emitirá un brillo rojo.
Cómo Sincronizar los Elementos Izquierdos
Para Encender
Mantenga la tecla Sync Burners (Quemadores Sincronizados) 
por aproximadamente medio segundo para conectar los dos 
elementos
8WLOLFHFXDOTXLHUDGHHVWRVHOHPHQWRVFRPRVH
describe en 
8VRGHORV(OHPHQWRVGHOD6XSHUILFLHGH&RFFLyQ
para ajustar el nivel de potencia.
Para Apagar
1.  Presione la tecla On/ Off (Encender/ Apagar) de uno 
de los elementos para apagar la función Sync Burners 
(Quemadores Sincronizados).
o
2. Presione Sync Burners (Quemadores Sincronizados) 
para apagar ambos elementos.
Quemador de anillos múltiples (puede ser doble o triple, dependiendo del modelo)
1.  Presione la tecla On (Encender)/ Off (Apagar) para la 
unidad de la superficie frontal derecha o para la unidad de 
la superficie frontal izquierda.
 8WLOLFHHOERWyQ+ o – para elegir la configuración de energía 
deseada.
3.  Presione el botón Burner Size (tamaño de quemador) 
para seleccionar el tamaño de quemador deseado.
La luz ubicada al lado del botón Burner Size (tamaño de 
quemador) indica el tamaño de la unidad de superficie. Para 
apagar (OFF) la unidad de superficie, presione el botón On/Off 
(encendido/apagado).










