Microwave Oven Safety Instructions . . . . . . . .2–7 Operating Instructions Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11 Time Features . . . . . . . . . . . . . . .12-13 Power Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sensor Features . . . . . . . . . . . . .15-17 Other Features . . . . . . . . . . . . . .18-20 Microwave Terms . . . . . . . . . . . . . . 21 Owner’s Manual PVM9215 PNM9216 Care and Cleaning . . . . . .22-23 Changing the Light Bulb . . . . . . . . 24 Exhaust Feature. . .
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. SAFETY INFORMATION This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and the word “DANGER”, “WARNING”, or “CAUTION”. These words are defined as: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. OPERATING AND CLEANING (Continued) ³ 6RPH SURGXFWV VXFK DV ZKROH HJJV DQG VHDOHG FRQWDLQHUV³IRU H[DPSOH FORVHG MDUV³DUH DEOH WR H[SORGH and should not be heated in this microwave oven. ³ 'R QRW FRYHU DQ\ SDUW RI WKH PLFURZDYH ZLWK PHWDO IRLO This will cause overheating of the microwave. ³ &RRN PHDW DQG SRXOWU\ WKRURXJKO\³PHDW WR DW OHDVW DQ INTERNAL temperature of 160°F and poultry to at least an INTERNAL temperature of 180°F.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY • Do Not Attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. • Do Not Place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD eVWH HV HO VtPEROR GH DOHUWD GH VHJXULGDG (O PLVPR DOHUWD VREUH SRWHQFLDOHV ULHVJRV GH PXHUWH R OHVLRQHV WDQWR SDUD XVWHG FRQ SDUD RWUDV SHUVRQDV 7RGRV ORV PHQVDMHV GH VHJXULGDG HVWDUiQ D FRQWLQXDFLyQ GHO VtPEROR GH DOHUWD GH VHJXULGDG \ FRQ OD palabra “PELIGRO”, “ADVERTENCIA” o “PRECAUCIÓN”.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. FUNCIONAMIENTO Y LIMPIEZA (Continúa) AGUA SOBRECALENTADA ³ $OJXQRV SURGXFWRV WDOHV FRPR KXHYRV HQWHURV \ HQYDVHV sellados – por ejemplo: tarros de vidrio cerrados – pueden explotar y por esto no se deben calentar en el horno microondas. ³ 1R FXEUD HO HVWDQWH GHO PLFURRQGDV R FXDOTXLHU SDUWH GHO KRUQR con papel de aluminio.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN A UNA EXCESIVA ENERGÍA DE MICROONDAS. (a) No Intente operar este horno con la puerta abierta ya TXH HVWR SRGUtD UHVXOWDU HQ XQD H[SRVLFLyQ D HQHUJtD microondas dañina. Es importante no cancelar ni manipular de forma indebida los dispositivos de seguridad.
About the features of your microwave oven. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. 1000 Watts Features of the Oven 1 Door Handle. Pull to open the door. The door must be securely latched for the microwave to operate. 2 Door Latches. 3 Window with Metal Shield. Screen allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven. 4 Charcoal Filter Door. Push down two button to open the door. You can change charcoal filter easily.
GEAppliances.com Optional Accessories Filler Panel Kits JX36DWW - White JX36DBB - Black JX36DSS - Stainless JX36DES - Slate Filler Panel Kits When replacing a 36” range hood, filler panel kits fill in the additional width to provide a custom built-in appearance. For installation between cabinets only; not for end-of cabinet installation. Each kit contains two 3” wide filler panels. Two kits are needed for a 36” opening.
About the features of your microwave oven. Cooking Controls Microwave Cooking Time and Auto Features Press Cook Time Press once (Cook Time I) to microwave any time between 15 seconds and 99 minutes. Press twice (Cook Time II) to microwave any time between 15 seconds and 99 minutes. Power Level Add 30 sec.
GEAppliances.com rn to Select Tu You can make selections on the oven by turning the dial and pressing it to enter the selection. Pressing the dial can also be used in place of the Start/Pause EXWWRQ IRU TXLFNHU programming of the oven. e ss t E nte o r Pr Using the Dial Cook Time (Do not use the shelves when microwave cooking.) Cook Time I Cook Time II Allows you to microwave for any time between 15 seconds and 99 minutes. Lets you change power levels automatically during cooking.
About the time features. Weight Defrost (Do not use the shelves when microwave cooking.) Weight Defrost automatically sets the defrosting times and power levels to give even defrosting results for meats, poultry and fish weighing up to one pound. Remove meat from package and place on microwave-safe dish. 1 2 Press the Defrost button once. Turn the dial to the food weight, using the Conversion Guide at right. For example, dial .5 for .5 pounds (8 oz.) Press the dial to enter.
GEAppliances.com Defrosting Guide Food Time Comments Breads, Cakes Bread, buns or rolls (1 piece) 1/4 min. Sweet rolls (approx. 12 oz.) 2 to 4 min. Rearrange after half of time. Fish and Seafood Fillets, frozen (1 lb.) 6 to 9 min. Fruit 3ODVWLF SRXFK³ RU 1 to 5 min. (10-oz. package) Meat Bacon (1 lb.) 2 to 5 min. Place unopened package in oven. Let stand 5 minutes after defrosting. Franks (1 lb.) 2 to 5 min. Place unopened package in oven. Microwave just until franks can be separated.
About changing the power level. The power level may be entered or changed immediately after entering the time for Cook Time or Time Defrost. The power level may also be changed during time countdown. 1 First, follow directions for Cook Time or Time Defrost. 2 3 Press the Power Level button. 4 Press the Start/Pause button to start cooking. Turn the dial clockwise to increase and counterclockwise to decrease the power level. Press the dial to enter.
About the sensor features. GEAppliances.com Humidity Sensor What happens when using the Sensor Features: The Sensor Features detect the increasing humidity released during cooking. The oven automatically adjusts the cooking time to various types and amounts of food. 'R QRW XVH WKH 6HQVRU )HDWXUHV WZLFH LQ VXFFHVVLRQ RQ WKH VDPH IRRG SRUWLRQ³LW PD\ UHVXOW LQ severely overcooked or burnt food. If food is undercooked after the countdown, use Cook Time for additional cooking time.
About the sensor features (cont). Popcorn (Do not use the shelves when microwave cooking.) To use the Popcorn feature: Use only with prepackaged microwave popcorn weighing 2.0 to 3.5 ounces. NOTE: Do not use this feature twice in succession RQ WKH VDPH IRRG SRUWLRQ³ it may result in severely overcooked or burnt food. 1 Follow package instructions, using Cook Time if the package is less than 2.0 ounces or larger than 3.5 ounces. Place the package of popcorn in the center of the turntable.
GEAppliances.com Cook (Do not use the shelves when microwave cooking.) 1 2 Cooking Tips Place covered food in the oven and close the door. Press the Cook button. ENTER FOOD TYPE appears in the display. When oven signals and countdown time is displayed, the door may be opened for stirring, turning or rotating food. To resume cooking, close the door and press Start/Pause. Turn the dial to the desired food type. Press to enter. See the Sensor Food Type Guide below for specific foods and instructions.
About other features. Cooking Complete Reminder To remind you that you have food in the oven, the oven will display YOUR FOOD IS READY and beep once a minute until you either open the oven door or press the Cancel/Off button. Start/Pause In addition to starting many functions, Start/ Pause allows you to stop cooking without opening the door or clearing the display. Cancel/Off Press the Cancel/Off button to stop and cancel cooking at any time.
GEAppliances.com Chef Connect Use the Chef Connect feature for connecting your microwave to a GE range to sync your vent fan, cooktop surface lights and clock via Bluetooth technology. 1 You must have a Chef Connect enabled range. To pair your microwave for the first time, initiate the Chef Connect process on the GE range. Refer to the range owner’s manual for instructions 2. On the microwave, hold Chef Connect button for 3 seconds.
About other features. Mute On/Off You can control sound using Mute On/Off button. Control Lock-Out You may lock the control panel to prevent the oven from being accidentally started during cleaning or being used by children. When the control panel is locked, CONTROL /2&.(' ZLOO EH GLVSOD\HG EULHIO\ DQ\WLPH D button or dial is pressed. To lock or unlock the controls, press and hold 3 seconds. Set Clock Enter the time of day or to check the time of day while cooking.
GEAppliances.com Surface Light Sync Selects the light level at which the surface lights will automatically turn on when paired range’ burner is turned on. Note: Default is 12 hours. 1 Press the Settings button and turn the dial to select Surface Light Sync. Press the dial to enter. 2 Turn the dial to select sync mode (Off, Low, High). Select Off to disable this feature. Surface light will turn on manually. 3 Press the dial to activate.
Microwave terms. Arcing Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: • Metal such as twist-ties, poultry pins, goldrimmed dishes. • Metal or foil touching the side of the oven. • Recycled paper towels containing small metal pieces. • Foil that is not molded to food (upturned edges act like antennas). • Plates or dishes with a metallic trim or glaze with a metallic sheen. Covering Covers hold in moisture, allow for more even heating and reduce cooking time.
Care and cleaning of the microwave oven. GEAppliances.com Helpful Hints An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh. Be sure the power is off before cleaning any part of this oven. How to Clean the Inside Walls, Floor, Inside Window, Metal and Plastic Parts on the Door 6RPH VSDWWHUV FDQ EH UHPRYHG ZLWK D SDSHU WRZHO RWKHUV PD\ UHTXLUH D GDPS FORWK 5HPRYH JUHDV\ spatters with a sudsy cloth, then rinse with a damp cloth.
Replacing the light bulb. Cooktop Light Replace with LED lamp. Order WB02X26814 from your GE supplier. 24 1 To replace the cooktop light, first disconnect the power at the main fuse or circuit breaker panel, or pull the plug. 3 Be sure the LED lamp is cool before removing. Remove screw and connector from LED lamp. 2 Remove the screw from the side of the light compartment cover and lower the cover until it stops. 4 Connect LED lamp and secure using the screw, Connect electrical power to the oven.
About the exhaust feature. GEAppliances.com Vent Fan Charcoal filter The vent fan has two metal reusable vent filters. Models that recirculate air back into the room also use a charcoal filter.
Troubleshooting Tips. Problem Possible Cause What to Do Oven will not start A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped Replace fuse or reset circuit breaker Power surge Unplug the microwave oven, then plug it back in Plug not fully inserted into wall outlet Make sure the 3-prong plug on the oven is fully inserted into wall outlet. Door not securely closed Open the door and close securely.
GE Microwave Oven Warranty. GEAppliances.com All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician during normal working hours. To schedule service, on-line, 24 hours a day, visit us at GEAppliances. com, or call 800.GE.CARES (800.432.2737). Please have serial and model numbers available when calling for service. Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty.
Consumer Support. GE Appliances Website GEAppliances.com +DYH D TXHVWLRQ RU QHHG DVVLVWDQFH ZLWK \RXU DSSOLDQFH" 7U\ WKH *( $SSOLDQFHV :HEVLWH KRXUV D GD\ any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule service on-line. You can also “Ask Our Team of Experts™” \RXU TXHVWLRQV DQG VR PXFK PRUH« Real Life Design Studio GEAppliances.
Horno Microondas Instrucciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . .2–7 Instrucciones de Funcionamiento Funciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11 Funciones del Temporizador . . . . . . . .12-13 Niveles de Potencia . . . . . . . . . . . . 14 Funciones del Sensor . . . . . . . .15-17 Otras Funciones. . . . . . . . . . . . .18-20 Términos del Microondas . . . . . . . 21 Manual del propietario PVM9215 PNM9216 Cuidado y Limpieza . . . . .22-23 Función de Salida . . . . . . . . . . . . . .
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. FUNCIONAMIENTO Y LIMPIEZA (Continúa) AGUA SOBRECALENTADA ³ $OJXQRV SURGXFWRV WDOHV FRPR KXHYRV HQWHURV \ HQYDVHV VHOODGRV ² SRU HMHPSOR WDUURV GH YLGULR FHUUDGRV ² SXHGHQ explotar y por esto no se deben calentar en el horno microondas. ³ 1R FXEUD HO HVWDQWH GHO PLFURRQGDV R FXDOTXLHU SDUWH GHO KRUQR con papel de aluminio. Esto ocasionará un sobrecalentamiento del horno microondas/ por convección.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN A UNA EXCESIVA ENERGÍA DE MICROONDAS.
Acerca de las funciones de su horno microondas Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual. 1000 Watts Funciones del Horno 1 Manija de la Puerta Empuje para abrir la puerta. La SXHUWD GHEHUi HVWDU DVHJXUDGD FRQ OD WUDED SDUD que las microondas se activen. 2 Pestillos de la Puerta. 3 Ventana con Protector Metálico Pantalla permite que la cocción pueda ser observada mientras se mantienen las microondas dentro del horno.
Acerca de las funciones de su horno microondas Accesorios Opcionales Kits del Panel de Relleno JX36DWW - Blanco JX36DBB - Negro JX36DSS - Acero Inoxidable JX36DES - Losa Kits del Panel de Relleno Al reemplazar una campana de estufa de 36”, los kits del panel de relleno completan el ancho adicional a fin de brindar un aspecto de construcción a medida. Sólo para instalación entre gabinetes; no apto para la instalación al final del gabinete. Cada kit cuenta con dos paneles de relleno de 3” de ancho.
Acerca de las funciones de su horno microondas Controles de Cocción Funciones de Tiempo de Cocción y Funciones Automáticas del Microondas Presionar Gire y presione el dial para ingresar Tiempo de Cocción Cantidad de tiempo de cocción 3UHVLRQH XQD YH] 7LHPSR GH &RFFLyQ , SDUD KRUQHDU HQ HO microondas en cualquier tiempo HQWUH VHJXQGRV \ PLQXWRV 3UHVLRQH GRV YHFHV 7LHPSR GH &RFFLyQ ,, SDUD KRUQHDU HQ HO microondas en cualquier tiempo HQWUH VHJXQGRV \ PLQXWRV Nivel de Potencia Nivel de p
Acerca de las funciones del temporizador rn to Select Tu 3XHGH UHDOL]DU VHOHFFLRQHV GHO KRUQR JLUDQGR HO GLDO \ SUHVLRQDQGR HO PLVPR SDUD LQJUHVDU la selección. También se puede presionar el dial en vez de XVDU HO ERWyQ 67$57 3$86( ,QLFLDU 3DXVDU SDUD XQD SURJUDPDFLyQ PiV UiSLGD GHO horno. e ss t E nte o r Pr Uso del Dial Tiempo de Cocción (No use los estantes al cocinar con el microondas).
Descongelación por Peso (No use los estantes al cocinar con el microondas). Weight Defrost DXWRPDWLFDOO\ VHWV WKH GHIURVWLQJ WLPHV DQG SRZHU OHYHOV WR JLYH HYHQ GHIURVWLQJ UHVXOWV IRU PHDWV SRXOWU\ DQG ILVK ZHLJKLQJ XS WR one pound. Retire la carne del paquete y coloque la PLVPD HQ HO SODWR GH FRFFLyQ VHJXUD HQ HO microondas.
Acerca de las funciones del temporizador Guía de Descongelación Comida Tiempo Comentarios Panes, Tortas Panes, buñuelos o panecillos WUR]R 1/4 min. 3DVWHOLWRV R] DSUR[ 2 a 4 min. 5HRUGHQH OXHJR GH OD PLWDG GHO WLHPSR Pescado y Mariscos /RPRV FRQJHODGRV OE D PLQ Fruta %ROVD GH SOiVWLFR³ R 1 a 5 min. SDTXHWH GH R] Carne 7RFLQR OE 2 a 5 min.
Acerca de cómo cambiar el nivel de potencia.
Acerca de las funciones del Sensor.
Acerca de las funciones del Sensor (cont). Para usar la función Popcorn 3DORPLWDV GH 0Dt] 1 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GHO SDTXHWH XVDQGR Cook Time (Cocción con Temporizador) si el paquete pesa menos de 3.0 onzas o supera las 3.5 onzas. Coloque el paquete de SDORPLWDV GH PDt] HQ HO FHQWUR GHO plato JLUDWRULR Use sólo con palomitas de maíz preempaquetadas para hornos de microondas que pesen entre 2.0 y 3.5 onzas.
Acerca de las funciones del Sensor (cont). Cocción (No use los estantes al cocinar con el microondas). 1 Coloque la comida cubierta en el horno y Consejos de Cocción cierre la puerta. Presione el botón Cook Cuando el horno emite la señal y el tiempo de &RFFLyQ (Q OD SDQWDOOD VH YLVXDOL]D 6(/(&7 OD FXHQWD UHJUHVLYD HV YLVXDOL]DGR VH SRGUi )22' 7<3( 6HOHFFLRQH HO 7LSR GH &RPLGD DEULU OD SXHUWD SDUD UHYROYHU GDU YXHOWD R JLUDU 2 Gire el dial al tipo de comida deseada. la comida.
Acerca de otras funciones. Recordatorio de Cocción Completa Para recordarle que hay comida en el horno, HVWH ~OWLPR PRVWUDUi <285 )22' ,6 5($'< /D &RPLGD HVWi /LVWD \ HPLWLUi XQ SLWLGR XQD YH] por minuto hasta que abra la puerta del horno R SUHVLRQH HO ERWyQ &$1&(/ 2)) &DQFHODU $SDJDU Iniciar/ Pausar $GHPiV GH LQLFLDU PXFKDV IXQFLRQHV Start/ Pause (Iniciar/ Pausar) le permite dejar de cocinar sin abrir la puerta ni borrar la pantalla.
Acerca de otras funciones. Chef Connect 8VH OD IXQFLyQ Chef Connect para conectar su horno microondas a una Cocina de GE $SSOLDQFHV D ILQ GH VLQFURQL]DU HO H[WUDFWRU ODV OXFHV GH OD VXSHUILFLH GH FRFFLyQ \ HO UHORM D WUDYpV GH OD WHFQRORJtD GH %OXHWRRWK 1 Debe contar con una cocina habilitada para Chef Connect. $ ILQ GH HPSDUHMDU VX horno por primera vez, inicie el proceso de &KHI &RQQHFW HQ OD FRFLQD *( $SSOLDQFHV Para acceder a instrucciones, consulte el Manual del Propietario de la cocina.
Acerca de otras funciones. Mudo Encendido/ Apagado 3XHGH FRQWURODU HO VRQLGR XVDQGR HO ERWyQ 0XWH 2Q 2II 0XGR (QFHQGLGR $SDJDGR Bloqueo del Control Puede bloquear el panel de control para evitar TXH HO KRUQR VH LQLFLH GH IRUPD DFFLGHQWDO durante la limpieza o para evitar que sea usado por niños. Para bloquear o desbloquear los controles, PDQWHQJD SUHVLRQDGRV ORV PLVPRV GXUDQWH VHJXQGRV Cuando el panel de control esté bloqueado, DSDUHFHUi &21752/ /2&.
Acerca de otras funciones. Sincronización de la Luz de la Superficie 6HOHFFLRQD HO QLYHO GH OX] HQ HO FXDO ODV OXFHV GH OD VXSHUILFLH VH HQFHQGHUiQ DXWRPiWLFDPHQWH cuando el quemador de la cocina emparejada sea encendido. Nota: La configuración por omisión está en 12 el dial para seleccionar el modo de 2 Gire horas.
Términos del Microondas. Arco Eléctrico Arco eléctrico es el término que se usa para definir la producción de chispas en el horno microondas. Los arcos eléctricos son producidos por: • Metal o papel de aluminio en contacto con el costado del horno. • Papel de aluminio no moldeado a la comida (los extremos doblados actúan como antenas). • Metales, tales como precintos, pinchos de ave, o platos con rebordes dorados. • Toallas de papel reciclable que contengan pequeños trozos de metal.
Cuidado y limpieza del horno microondas. Consejos Útiles 8QD OLPSLH]D FRPSOHWD GH IRUPD RFDVLRQDO FRQ XQD VROXFLyQ GH ELFDUERQDWR \ DJXD PDQWLHQH HO LQWHULRU IUHVFR Desenchufe el cable antes de limpiar cualquier parte del horno.
Reemplazo de la lámpara. /X] GH OD 6XSHU¿FLH GH &RFFLyQ Reemplazo con lámpara LED. Ordene la pieza WB02X26814 a su proveedor de GE Appliances. 1 Para reemplazar la lámpara del horno, primero desconecte la corriente desde el IXVLEOH SULQFLSDO R GHVGH HO SDQHO GHO GLV\XQWRU R GHVHQFKXIH HO FDEOH 2 Retire el tornillo del costado de la tapa del compartimiento de la luz y baje la tapa KDVWD TXH VH GHWHQJD 3 $VHJ~UHVH GH TXH OD OiPSDUD /(' VH HQIUtH antes de retirar la misma.
Acerca de la función de salida. Ventilador Charcoal filter (O YHQWLODGRU FXHQWD FRQ GRV ILOWURV PHWiOLFRV GH ventilación reutilizables.
Consejos para Solucionar Problemas. Problema Causa Posible Qué Hacer El horno no se inicia Es posible que un fusible de su hogar se haya quemado o que el disyuntor se haya desconectado. 5HSODFH IXVH RU UHVHW FLUFXLW EUHDNHU Pico de tensión. 8QSOXJ WKH PLFURZDYH RYHQ WKHQ SOXJ LW EDFN LQ El enchufe no está totalmente insertado en el tomacorriente. $VHJ~UHVH GH TXH HO FDEOH GH SDWDV GHO KRUQR HVWp completamente insertado en el tomacorriente. La puerta no está cerrada de forma segura.
Nota 24
Garantía del Horno Microondas Todo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación, o un técnico autorizado de Customer Care® durante el horario comercial. Para programar una consulta del servicio técnico a través del Internet, las 24 horas, visítenos en GEAppliances. com, o llame al 800. GE.CARES (800.432.2737). Cuando llame para solicitar el servicio, tenga los números de serie y modelo disponibles. Abroche su recibo aquí.
Soporte al Cliente. Sitio Web de GE Appliances GEAppliances.
