Owner's Manual


KHXUHV
KHXUHVRX
H[WLQFWLRQGH
O·KHXUH
9RWUHFRPPDQGHHVWUpJOpHSRXUIRQFWLRQQHUDYHFOH
V\VWqPHKRUDLUHGHKHXUHV6LYRXVGpVLUH]XWLOLVHU
OHV\VWqPHKRUDLUHGHKHXUHVRXSUpIpUH]QHSDV
DIILFKHUO·KHXUHVXLYH]OHVpWDSHVFLGHVVRXV
$SSX\H]VLPXOWDQpPHQWVXUOHVWRXFKHV%$.(
FXLVVRQHW%52,/+,*+/2:JULOODJHPD[
PLQVXUOHVPRGqOHVjGHX[IRXUVXWLOLVH]OHV
FRQWU{OHVGXIRXUVLWXpVHQKDXWSHQGDQW
VHFRQGHVMXVTX·jFHTXHO·pFUDQDIILFKH©6)ª
$SSX\H]XQHIRLVVXU&/2&.KRUORJH/·pFUDQ
DIILFKH©KUª6LF·HVWOHPRGHTXHYRXVGpVLUH]
DSSX\H]VXUODWRXFKH67$57PLVHHQPDUFKH
$SSX\H]GHQRXYHDXVXU&/2&.KRUORJHSRXU
UpJOHUOHV\VWqPHKRUDLUHGHKHXUHV/·pFUDQ
DIILFKH©KUª6LF·HVWOHPRGHTXHYRXVGpVLUH]
DSSX\H]VXUODWRXFKH67$57PLVHHQPDUFKH
$SSX\H]GHQRXYHDXVXU&/2&.KRUORJHSRXU
pWHLQGUHO·KRUORJH/·pFUDQDIILFKH©2))ªpWHLQW
6LF·HVWOHPRGHTXHYRXVGpVLUH]DSSX\H]VXUOD
WRXFKH67$57PLVHHQPDUFKH
5(0$548(/RUVTXHO·KRUORJHHVWUpJOpHDXPRGH
©H[WLQFWLRQªYRXVQHSRXYH]XWLOLVHUODIRQFWLRQGH
PLVHHQPDUFKHGLIIpUpH
([WLQFWLRQ
DSUqV
KHXUHV
*UkFHjFHWWHFDUDFWpULVWLTXHVLYRXVRXEOLH]OH
IRXU
HWOHODLVVH]DOOXPpODFRPPDQGHO·pWHLQGUD
DXWRPDWLTXHPHQWDSUqVKHXUHVSHQGDQWOHV
IRQFWLRQVGHFXLVVRQRXDSUqVKHXUHVSHQGDQW
XQHIRQFWLRQGHJULOODJH6LYRXVGpVLUH]DQQXOHU
FHWWHIRQFWLRQVXLYH]OHVpWDSHVFLGHVVRXV
$SSX\H]VLPXOWDQpPHQWVXUOHVWRXFKHV%$.(
FXLVVRQHW%52,/+,*+/2:JULOODJHPD[
PLQVXUOHVPRGqOHVjGHX[IRXUVXWLOLVH]OHV
FRQWU{OHVGXIRXUVLWXpVHQKDXWSHQGDQW
VHFRQGHVMXVTX·jFHTXHO·pFUDQDIILFKH©6)ª
$SSX\H]VXU'(/$<67$57PLVHHQPDUFKH
GLIIpUpH/·pFUDQDIILFKHQRVKGQDXFXQH
H[WLQFWLRQ
$SSX\H]VXU67$57PLVHHQPDUFKHSRXUTXH
O·H[WLQFWLRQVRLWHQIRQFWLRQHWUpJOHUODFRPPDQGH
jFHPRGHVSpFLDO
5(0$548(6XUOHVPRGqOHVGHIRXUPXUDO
GRXEOHFHWWHFRPPDQGHDFWLYHODIRQFWLRQVSpFLDOH
SRXUOHVGHX[IRXUV
&DUDFWpULVWLTXHVVSpFLDOHV
)RXUPXUDO