Owner's Manual


&DUDFWpULVWLTXHVVSpFLDOHV
)RXUPXUDO
&DUDFWpULVWLTXHV
VSpFLDOHVGHV
FRPPDQGHV
GXIRXU
9RWUHIRXUFRPSRUWHG·DXWUHVIRQFWLRQVVSpFLDOHV
TXHYRXVSRXYH]XWLOLVHU
(OOHVVRQWFRQVHUYpHVGDQVODPpPRLUHGHOD
FRPPDQGHMXVTX·jFHTXHYRXVVXLYLH]jQRXYHDXOHV
pWDSHVLQGLTXpHV4XDQGO·pFUDQLQGLTXHYRWUHFKRL[
DSSX\H]VXUODWRXFKH67$57PLVHHQPDUFKH
&HVFDUDFWpULVWLTXHVVSpFLDOHVVRQWFRQVHUYpHVHQ
PpPRLUHPrPHDSUqVXQHSDQQHGHFRXUDQW
/HVPRGHVGHFDUDFWpULVWLTXHVVSpFLDOHVQH
SHXYHQWrWUHDFWLYpVTXHORUVTXHO·pFUDQLQGLTXH
O·KHXUHGHODMRXUQpH
9RLFLOHVIRQFWLRQVHWFRPPHQWOHVDFWLYHU
7RQDOLWpVj
ODILQG·XQH
IRQFWLRQ
PLQXWpH
ODILQG·XQHIRQFWLRQPLQXWpHWURLVVLJQDX[VRQRUHV
FRXUWVVHIRQWHQWHQGUHVXLYLVG·XQVLJQDOVRQRUH
WRXWHVOHVVHFRQGHVMXVTX·jFHTXHYRXVDSSX\LH]
VXU&/($52))DQQXODWLRQDUUrW&HWWHWRQDOLWp
WRXWHVOHVVHFRQGHVSHXWrWUHDQQXOpH3RXUDQQXOHU
ODWRQDOLWpWRXWHVOHVVHFRQGHV
  $SSX\H]VLPXOWDQpPHQWVXUOHVWRXFKHV%$.(
FXLVVRQHW%52,/+,*+/2:JULOODJHPD[PLQ
VXUOHVPRGqOHVjGHX[IRXUVXWLOLVH]OHVFRQWU{OHV
GXIRXUVLWXpVHQKDXWSHQGDQWVHFRQGHV
MXVTX·jFHTXHO·pFUDQDIILFKH©6)ª
$SSX\H]VXU7,0(5212))PLQXWHULHPDUFKH
DUUrW/·pFUDQDIILFKH&21%((3WRQDOLWp
FRQWLQXH$SSX\H]GHQRXYHDXVXU7,0(521
2))PLQXWHULHPDUFKHDUUrW/·pFUDQDIILFKH
%((3/DWRQDOLWpWRXWHVOHVVHFRQGHVHVWDLQVL
DQQXOpH
$SSX\H]VXU67$57PLVHHQPDUFKH
5(0$548( 6XUOHVPRGqOHVGHIRXUPXUDOGRXEOHFHWWH
FRPPDQGHDQQXOHODWRQDOLWpGHILQGHF\FOHSRXUOHVGHX[
IRXUV