Owner's Manual


&XLVVRQjO·DLGHGHODPLQXWHULH
)RXUPXUDO
8WLOLVDWLRQGH
ODFXLVVRQHW
GXU{WLVVDJH
PLQXWpV
5(0$548(1HODLVVH]MDPDLVGHVDOLPHQWVFRPPH
GHVSURGXLWVODLWLHUVGXSRLVVRQGHODIDUFHGHOD
YRODLOOHHWGXSRUFUHSRVHUSHQGDQWSOXVG·XQHKHXUH
DYDQWRXDSUqVODFXLVVRQ/RUVTXHFHVDOLPHQWVVRQW
ODLVVpVjODWHPSpUDWXUHGHODSLqFHFHODIDYRULVHOD
SUROLIpUDWLRQGHEDFWpULHVQRFLYHV$VVXUH]YRXVTXH
ODODPSHGXIRXUHVWpWHLQWHFDUODFKDOHXUSURGXLWH
SDUO·DPSRXOHSRXUUDLWIDYRULVHUODSUROLIpUDWLRQGH
EDFWpULHV
6XUOHVPRGqOHVGHIRXUPXUDOGRXEOHLOYRXV
HVWSRVVLEOHG·XWLOLVHUODFXLVVRQjPLQXWHULH
SRXUXQIRXUHWO·DXWRQHWWR\DJHSRXUO·DXWUHHQ
PrPHWHPSV YRXVDXVVLSRXYH]XWLOLVHUODFXLVVRQj
PLQXWHULHGDQVOHVGHX[IRXUVHQPrPHWHPSV
&RPPHQW
UpJOHUXQH
PLVHHQ
PDUFKH
LPPpGLDWH
HWXQDUUrW
DXWRPDWLTXH
/HIRXUVHPHWHQPDUFKHLPPpGLDWHPHQWHW
IRQFWLRQQHSHQGDQWODGXUpHUpJOpHODILQGHOD
GXUpHGHFXLVVRQOHIRXUV·pWHLQWDXWRPDWLTXHPHQW
$VVXUH]YRXVTXHO·KRUORJHDIILFKHODERQQHKHXUH
$SSX\H]VXU%$.(FXLVVRQ
$SSX\H]VXUOHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXUUpJOHU
ODWHPSpUDWXUHGpVLUpH
$SSX\H]VXU&22.7,0(WHPSVGHFXLVVRQ
5(0$548(6LYRWUHUHFHWWHQpFHVVLWHXQFKDXIIDJH
SUpDODEOHYRXVSRXYH]DMRXWHUGDYDQWDJHGHWHPSVj
ODGXUpHGHWHPSVGHFXLVVRQ
$SSX\H]VXUOHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXUUpJOHU
ODGXUpHGHFXLVVRQGpVLUpH/DWHPSpUDWXUHGXIRXU
HWODGXUpHGHFXLVVRQTXHYRXVDYH]HQWUpHVRQW
DIILFKpHVjO·pFUDQ
5(0$548(6LYRXVYRXOH]FKDXIIH]YRWUHSODW
MXVTX·jKHXUHVDSUqVODIRQWLRQGHFXLVVRQHVW
WHUPLQpHDSSX\H]XQHIRLVVXUODWRXFKH:$50
3522)FKDXGOHYDJH
$SSX\H]VXU67$57PLVHHQPDUFKH
/·DIILFKHXULQGLTXHODWHPSpUDWXUHGXIRXUTXH
YRXVDYH]UpJOpHHWOHGpFRPSWHGHODGXUpHGH
FXLVVRQ/·DIILFKDJHFRPPHQFHjFKDQJHUTXDQGOD
WHPSpUDWXUHDWWHLQW)
5(0$548(6XUOHVPRGqOHVGHIRXUGRXEOH
ORUVTXHOHVGHX[IRXUVVRQWXWLOLVpVHQPrPH
WHPSVOHVWHPSVTXLDSSDUDLVVHQWVXUO·DIILFKHXU
VHURQWSRXUOHGHUQLHUIRXUjDYRLUpWpUpJOp
3RXUDIILFKHUO·KHXUHUpJOpHSRXUOHSUHPLHUIRXU
DSSX\H]VXUODWRXFKH&22.7,0(WHPSVGH
FXLVVRQSRXUFHWIRXU
/HIRXUSRXUVXLWODFXLVVRQSHQGDQWODGXUpH
SURJUDPPpHSXLVV·pWHLQWDXWRPDWLTXHPHQW
jPRLQVTXHOHUpJODJHQHVRLWHQSRVLWLRQ
:$50FKDXG
3RXUHIIDFHUO·pFUDQG·DIILFKDJHDSSX\H]VXU
&/($52))DQQXODWLRQDUUrW