Owner's Manual


/DSXHUWDHVPX\SHVDGD7HQJDFXLGDGR
DOTXLWDU\OHYDQWDUODSXHUWD
1ROHYDQWHODSXHUWDGHODPDQLMD
3DUDTXLWDUODSXHUWD
$EUDODSXHUWDSRUFRPSOHWR
7LUHKDFLDDEDMRORVVHJXURVGHODELVDJUDKDFLD
HOPDUFRGHODSXHUWD\FROyTXHORV
HQODSRVLFLyQGHGHVEORTXHR3RGUiVHU
QHFHVDULRXWLOL]DUXQDKHUUDPLHQWDFRPR
XQGHVWRUQLOODGRUSHTXHxRGHKRMDSODQD
6XMHWHFRQILUPH]DDPERVODGRVGHODSXHUWDHQ
ODSDUWHVXSHULRU
&LHUUHODSXHUWDKDVWDODSRVLFLyQGHH[WUDFFLyQ
GHODSXHUWDFRQVXOWH
ODLOXVWUDFLyQ
/HYDQWHODSXHUWDKDVWDTXHHOEUD]RGH
ODELVDJUDVHOLEHUHGHODUDQXUD
3DUDYROYHUDFRORFDUODSXHUWD
6XMHWHFRQILUPH]DDPERVODGRVGHODSXHUWDHQ
ODSDUWHVXSHULRU
&RQODSXHUWDHQHOPLVPRiQJXORTXH
ODSRVLFLyQGHH[WUDFFLyQFRORTXHODPXHVFD
GHOEUD]RGHODELVDJUDHQHOERUGHLQIHULRUGH
ODUDQXUDGHODELVDJUD/DPXHVFDHQHOEUD]R
GHODELVDJUDGHEHHVWDUELHQDVHQWDGDHQ
ODSDUWHLQIHULRUGHODUDQXUD
$EUDODSXHUWDSRUFRPSOHWR6LODSXHUWD
QRVHDEUHFRPSOHWDPHQWHODPXHVFDQRHVWi
DVHQWDGDFRUUHFWDPHQWHHQHOERUGHLQIHULRUGH
ODUDQXUD
(PSXMHORVVHJXURVGHODELVDJUDKDFLDDUULED
FRQWUDHOPDUFRGHODQWHURGHODFDYLGDGGHO
KRUQR\FROyTXHORVHQODSRVLFLyQGHEORTXHR
&LHUUHODSXHUWDGHOKRUQR
3XHUWD
H[WUDtEOH
GHOKRUQR
³
H[WUDFFLyQ
%UD]RGHODELVDJUD
0XHVFD
%RUGH
LQIHULRU
GHOD
UDQXUD
3RVLFLyQGHH[WUDFFLyQ
6HJXURGHODELVDJUD
5DQXUD
7LUHORVVHJXURVGHODELVDJUDKDFLD
DEDMRSDUDGHVEORTXHDUORV
6HJXURGH
ODELVDJUD
%UD]RGHOD
ELVDJUD
(PSXMHORVVHJXURVGHODELVDJUD
KDFLDDUULEDSDUDEORTXHDUORV