Owner's Manual


/DIRQFWLRQGHIHUPHQWDWLRQPDLQWLHQWXQH
FKDOHXUVXIILVDQWHSRXUIDLUHOHYHUOHVSURGXLWVj
ODOHYXUH
3ODFH]ODSkWHGDQVXQSODWFRXYHUWDXIRXUVXUOD
JULOOH$
7RXUQH]OHERXWRQGHVpOHFWLRQGXPRGH
FXLVVRQj3522)OHYDJH/·DIILFKHXULQGLTXH
3U)OHYDJH/HOHYDJHGHODSkWHQH
IRQFWLRQQHSDVORUVTXHODWHPSpUDWXUHGXIRXU
GpSDVVH)&/·DIILFKHXULQGLTXH
DORUV©WRRKRWªWURSFKDXG/DLVVH]OHIRXU
UHIURLGLU
5(0$548(3RXUGHPHLOOHXUVUpVXOWDWV
UHFRXYUH]ODSkWHG·XQOLQJHRXG·XQHSHOOLFXOH
SODVWLTXHHQGXLWHG·XQHPDWLqUHJUDLVVHXVH
LOSHXWrWUHQpFHVVDLUHGHIL[HUODSHOOLFXOH
SODVWLTXHVRXVOHFRQWHQDQWDILQTXHOH
YHQWLODWHXUGXIRXUQHODVRXIIOHSDV
/DIRQFWLRQGHIHUPHQWDWLRQSURFXUH
DXWRPDWLTXHPHQWODWHPSpUDWXUHRSWLPDOH
GHPDQGpHSDUOHSURFHVVXVGHIHUPHQWDWLRQ
F·HVWSRXUTXRLOHERXWRQGHVpOHFWLRQGHOD
WHPSpUDWXUHQ·DIIHFWHSDVODWHPSpUDWXUHGH
OHYDJHGHODSkWH
/HVDPSRXOHVLQWpULHXUHVGXIRXUV·DOOXPHQWHW
V·pWHLJQHQWHQIRQFWLRQGXF\FOHMXVTX·jFHTXHOH
ERXWRQGHVpOHFWLRQGXPRGHFXLVVRQGXIRXUDLW
pWpWRXUQpj2))DUUrW
9RXVSRXYH]UpJOHUODIRQFWLRQ7,0(5
PLQXWHULHSRXUOHWHPSVGHOHYDJHPLQLPDO
DILQGHYRXVUDSSHOHUGHYpULILHU
ODSkWH
8QHIRLVOHOHYDJHWHUPLQpWRXUQH]OHERXWRQ
GHVpOHFWLRQGXPRGHGHFXLVVRQj2))DUUrW
3RXUpYLWHUG·DEDLVVHUODWHPSpUDWXUHGXIRXU
HWDLQVLDXJPHQWHUODGXUpHGHODIHUPHQWDWLRQ
Q·RXYUH]SDVODSRUWHGXIRXULQXWLOHPHQW
9pULILH]OHSDLQVDQVWURSWDUGHUSRXUpYLWHUXQH
IHUPHQWDWLRQH[FHVVLYH
5(0$548(1·XWLOLVH]SDVOHPRGHGH
IHUPHQWDWLRQSRXUUpFKDXIIHUOHVDOLPHQWVRX
OHVJDUGHUDXFKDXG/DWHPSpUDWXUH
GHIHUPHQWDWLRQGXIRXUQ·HVWSDV
VXIILVDPPHQWpOHYpHSRXUJDUGHUOHV
DOLPHQWVjGHVWHPSpUDWXUHVVpFXULWDLUHV
/HUpJODJHGHWHPSpUDWXUH:$50FKDXG
GHFHIRXUSHUPHWGHJDUGHUFKDXGOHV
DOLPHQWVFXLWV/HVDOLPHQWVJDUGpVSOXV
GHGHX[KHXUHVGDQVOHIRXUjFHVEDVVHV
WHPSpUDWXUHVSRXUUDLHQWQHSOXVrWUHSURSUHV
jODFRQVRPPDWLRQ
)HUPHQWDWLRQ
)RXUPXUDO
&RPPHQW
UpJOHUOH
IRXUSRXUOH
IHUPHQWDWLRQ
%RXWRQGHVpOHFWLRQGXPRGHGHFXLVVRQ