Owner's Manual


3DQHOGH
FRQWURO\
SHULOODV
/LPSLHODVVDOSLFDGXUDVFRQXQWUDSRK~PHGR
4XLWHODVXFLHGDGPiVGLItFLOFRQDJXDWLELD\
MDEyQ
1RXVHDEUDVLYRVGHQLQJ~QWLSRHQHOSDQHOGH
FRQWURO\ODVSHULOODV
/DVSHULOODVGHFRQWUROGHEHQUHWLUDUVHSDUD
IDFLOLWDUODOLPSLH]D3DUDUHWLUDUXQDSHULOODWtUHOD
KDFLDDIXHUDGHOYiVWDJR/DYHODVSHULOODVFRQ
DJXD\MDEyQSHURQRODVGHMHHQUHPRMR
(OHPHQWRV
FDOHQWDGRUHV
GHOKRUQR
1ROLPSLHHOHOHPHQWRSDUDDVDUDODSDUULOOD
&XDOTXLHUVXFLHGDGVHTXHPDUiFXDQGR
VHFDOLHQWHHOHOHPHQWR
(OHOHPHQWRSDUDKRUQHDUQRHVWiH[SXHVWR
HVWiGHEDMRGHOSLVRGHOKRUQR6LVHDFXPXODQ
H[FHGHQWHVUHVLGXRVRFHQL]DVHQHOSLVR
GHOKRUQROLPSLHDQWHVGHODDXWROLPSLH]D
$VDGHUD
\UHMLOOD
/XHJRGHDVDUDODSDUULOODUHWLUHODDVDGHUD
\ODUHMLOODGHOKRUQR5HWLUHODUHMLOODGH
ODDVDGHUD9LHUWDFXLGDGRVDPHQWHODJUDVDGH
ODDVDGHUDHQXQFRQWHQHGRUDGHFXDGR/DYH
\HQMXDJXHODDVDGHUD\ODSDUULOODFRQDJXD
FDOLHQWH\XQDHVSRQMDFRQMDEyQRGHSOiVWLFR
6LVHKDQSHJDGRDOLPHQWRVVDOSLTXHODUHMLOOD
FRQGHWHUJHQWHPLHQWUDVHVWiFDOLHQWH\F~EUDOD
FRQWRDOODVGHSDSHOPRMDGDVRXQUHSDVDGRU
6LUHPRMDODDVDGHUDVHUHPRYHUiQORVDOLPHQWRV
SHJDGRV
/DDVDGHUD\ODUHMLOODSXHGHQOLPSLDUVHFRQ
XQOLPSLDGRUGHKRUQRVFRPHUFLDO
/DDVDGHUD\ODUHMLOODWDPELpQSXHGHQOLPSLDUVH
HQHOODYDSODWRV
1RDOPDFHQHXQDDVDGHUDRUHMLOODVXFLDHQ
QLQJ~QOXJDUGHOKRUQR
35(&$8&,Ï1
QROLPSLHODDVDGHUDQLODUHMLOODHQXQKRUQR
DXWROLPSLDQWH
5HMLOOD
$VDGHUD
$17(6'(/,03,$5&8$/48,(53$57('(/+2512$6(*Ò5(6('(48((/680,16752(/e&75,&2
(67e'(6&21(&7$'2<72'$6/$6683(5),&,(6(67e1)5Ë$6
&XLGDGRV\/LPSLH]D
+RUQRGHSDUHG
127$ODSHULOODSHTXHxDQRHVUHPRYLEOH