Owner's Manual


5{WLVVDJHSDUFRQYHFWLRQ
)RXUPXUDO
/HU{WLVVDJHSDUFRQYHFWLRQFRQYLHQWSRXUOHV
JURVVHVSLqFHVGHYLDQGHWHQGUHjGpFRXYHUW
7RXUQH]OHERXWRQGHVpOHFWLRQGXPRGH
FXLVVRQj&219(&7,2152$67U{WLVVDJHSDU
FRQYHFWLRQ
O·DLGHGXERXWRQGHVpOHFWLRQGHOD
WHPSpUDWXUHUpJOH]ODWHPSpUDWXUHGpVLUpH
SDULQFUpPHQWGH)GH)j)
&j&
/HIRXUHWOHVDPSRXOHVLQWpULHXUHVGXIRXU
V·DOOXPHQWLPPpGLDWHPHQWHWGHPHXUHQW
DOOXPpVMXVTX·jFHTXHOHIRXUVRLWpWHLQW
/HYHQWLODWHXUjFRQYHFWLRQVHPHWHQPDUFKH
DSUqVXQFRXUWGpODLO·LQGLFDWHXUOXPLQHX[
35(+($7SUpFKDXIIDJHV·DOOXPHHWO·DIILFKHXU
LQGLTXH)
&/DWHPSpUDWXUHDIILFKpHFRPPHQFHj
FKDQJHUXQHIRLVTXHODWHPSpUDWXUHGXIRXUD
DWWHLQW)
>&@/DFRPPDQGHpPHWXQVLJQDOVRQRUH
ELSXQHIRLVTXHOHIRXUHVWSUpFKDXIIpFHTXL
SUHQGHQYLURQGHjPLQXWHV/·LQGLFDWHXU
OXPLQHX[35(+($7SUpFKDXIIDJHV·pWHLQWHW
O·DIILFKHXULQGLTXHODWHPSpUDWXUHGHUpJODJH
9pULILH]VLOHVDOLPHQWVVRQWSUrWVDXWHPSV
PLQLPXPLQGLTXpGDQVODUHFHWWH)DLWHVFXLUH
SOXVORQJWHPSVDXEHVRLQ
7RXUQH]OHERXWRQGHVpOHFWLRQGXPRGH
FXLVVRQHWOHERXWRQGHVpOHFWLRQGHOD
WHPSpUDWXUHj2))DUUrWXQHIRLVODFXLVVRQ
WHUPLQpH
5(0$548(XQYHQWLODWHXUGHUHIURLGLVVHPHQWVH
PHWHQPDUFKHSRXUUHIURLGLUOHVSLqFHVLQWHUQHV
&HODHVWQRUPDO
HWLOVHSHXWTXHOHYHQWLODWHXUFRQWLQXHj
IRQFWLRQQHUPrPHDSUqVTXHOHIRXUVRLWpWHLQW
&RPPHQW
UpJOHUXQ
U{WLVVDJHSDU
FRQYHFWLRQ
%RXWRQGHVpOHFWLRQGXPRGHGHFXLVVRQ %RXWRQGHVpOHFWLRQGHODWHPSpUDWXUH
&RQVHLOV
SRXUOH
U{WLVVDJHSDU
FRQYHFWLRQ
(QXWLOLVDQWODOqFKHIULWHHWVDJULOOHSRXUU{WLUO·DLU
UpFKDXIIpFLUFXOHDXGHVVXVDXGHVVRXVHWDXWRXU
GHVDOLPHQWVSHQGDQWOHU{WLVVDJH/·DLUUpFKDXIIp
HQIHUPHOHVMXVUDSLGHPHQWFHTXLGRQQHXQ
LQWpULHXUWHQGUHHWMXWHX[WRXWHQFUpDQWXQH[WpULHXU
G·XQEUXQGRUp
/RUVTXHYRXVIDLWHVU{WLUSDUFRQYHFWLRQLOHVW
LPSRUWDQWG·XWLOLVHUODOqFKHIULWHHWVDJULOOH/D
OqFKHIULWHVHUWjUHFXHLOOLUOHVpFRXOHPHQWVGHJUDV
HWODJULOOHVHUWjHPSrFKHUOHVpFODERXVVXUHVGH
JUDVHWjSHUPHWWUHjO·DLUUpFKDXIIpGHFLUFXOHUVRXV
ODYLDQGHHWG·DLQVLDXJPHQWHUOHEUXQLVVDJHVXUOH
GHVVRXVGHODYLDQGHRXGHODYRODLOOH
3ODFH]ODJULOOHVXUODOqFKHIULWH
*ULOOH
/qFKHIULWH