Owner's Manual


&XLVVRQ
)RXUPXUDO

7RXUQH]OHERXWRQGHVpOHFWLRQGXPRGH
FXLVVRQj%$.(FXLVVRQ
O·DLGHGXERXWRQGHVpOHFWLRQGHOD
WHPSpUDWXUHUpJOH]ODWHPSpUDWXUHGpVLUpH
SDULQFUpPHQWGH)GH)j)
&j&
/HIRXUHWOHVDPSRXOHVLQWpULHXUHVGXIRXU
V·DOOXPHQWLPPpGLDWHPHQWHWGHPHXUHQW
DOOXPpVMXVTX·jFHTXHOHIRXUVRLWpWHLQW
/HYHQWLODWHXUjFRQYHFWLRQVHPHWHQPDUFKH
DSUqVXQFRXUWGpODLO·LQGLFDWHXUOXPLQHX[
35(+($7SUpFKDXIIDJHV·DOOXPHHWO·DIILFKHXU
LQGLTXH)&/DWHPSpUDWXUH
DIILFKpHFRPPHQFHjFKDQJHUXQHIRLVTXH
ODWHPSpUDWXUHGXIRXUDWWHLQW)>&@
/DFRPPDQGHpPHWXQVLJQDOVRQRUHELS
XQHIRLVTXHOHIRXUHVWSUpFKDXIIpFHTXL
SUHQGHQYLURQGHjPLQXWHV/·LQGLFDWHXU
OXPLQHX[35(+($7SUpFKDXIIDJHV·pWHLQWHW
O·DIILFKHXULQGLTXHODWHPSpUDWXUHGHUpJODJH
/HVDOLPHQWVSHXYHQWrWUHSODFpVGDQVOHIRXU
XQHIRLVTXHOHYR\DQWOXPLQHX[35(+($7
SUpFKDXIIDJHV·HVWpWHLQW
9pULILH]VLOHVDOLPHQWVVRQWSUrWVDXWHPSV
PLQLPXPLQGLTXpGDQVODUHFHWWH)DLWHVFXLUH
SOXVORQJWHPSVDXEHVRLQ
7RXUQH]OHERXWRQGHVpOHFWLRQGXPRGH
FXLVVRQHWOHERXWRQGHVpOHFWLRQGHOD
WHPSpUDWXUHj2))DUUrWXQHIRLVODFXLVVRQ
WHUPLQpH
5(0$548(XQYHQWLODWHXUGHUHIURLGLVVHPHQWVH
PHWHQPDUFKHSRXUUHIURLGLUOHVSLqFHVLQWHUQHV
&HODHVWQRUPDO
HWLOVHSHXWTXHOHYHQWLODWHXUFRQWLQXHj
IRQFWLRQQHUPrPHDSUqVTXHOHIRXUVRLWpWHLQW
&RPPHQW
UpJOHUXQH
FXLVVRQ
%RXWRQGHVpOHFWLRQGXPRGHGHFXLVVRQ %RXWRQGHVpOHFWLRQGHODWHPSpUDWXUH
&
'
%
$
(
/HIRXUSRVVqGHSRVLWLRQVGHJULOOH5HSRUWH]YRXVj
ODVHFWLRQ*ULOOHVGHIRXUjH[WHQVLRQFRPSOqWHSRXUOHV
LQVWUXFWLRQVVXUO·XWLOLVDWLRQO·HQOqYHPHQWHWODUHPLVHHQSODFH
GHVJULOOHV
 7\SHG·DOLPHQW 3RVLWLRQGHODJULOOH
*kWHDXGHVDQJHV $
%LVFXLWVRXPXIILQV %RX&
%LVFXLWVRXSHWLWVJkWHDX[ %RX&
&DUUpVDXFKRFRODW %RX&
*kWHDX[jpWDJHV %RX&
*kWHDX[PRXOpVHW $RX%
TXDWUHTXDUWV
7DUWHVHWIRQGVGHWDUWH %RX&
8QHVHXOHWDUWH %RX&
7DUWHVFRQJHOpHV %RX&VXUSODTXHj
  SkWLVVHULH
&DVVHUROHV %RX&