Owner's Manual


&XLGDGRV\/LPSLH]D
+RUQRGHSDUHG
3DUULOODV
SDUD
KRUQRV
/DVSDUULOODVSXHGHQSHUPDQHFHUHQHOKRUQRGXUDQWHHO
FLFORGHDXWROLPSLH]DVLQGDxDUVH
3HULyGLFDPHQWHOXHJRGHYDULRVFLFORVGHDXWROLPSLH]D
ODVSDUULOODVGHOKRUQRSXHGHQQHFHVLWDUVHUOXEULFDGDV
XVDQGROD/XEULFDFLyQGHJUDILWRTXHYLHQHFRQVXKRUQR
GHSDUHG3DUDSHGLUXQD/XEULFDFLyQGHJUDILWRDGLFLRQDO
FRPXQtTXHVHFRQQXHVWUR&HQWURQDFLRQDOGHSLH]DVDO
\UHILpUDVHD:%7
5HWLUHODSDUULOODGHOKRUQR&RQVXOWHODVHFFLyQ3DUULOODV
GHKRUQRGHH[WHQVLyQFRPSOHWD
([WLHQGDODSDUULOODSRUFRPSOHWRHQXQDPHVD
RHQFLPHUD'HEHFRORFDUVHSHULyGLFRGHEDMRGH
ODSDUULOODSDUDIDFLOLWDUODOLPSLH]D
6LKD\GHVHFKRVHQODVYtDVGHORVULHOHVOtPSLHODV
FRQXQDWRDOODGHSDSHO127$GHEHYROYHUDFRORFDUVH
FXDOTXLHUOXEULFDQWHGHJUDILWRTXHVHKD\DHOLPLQDGR
$JLWHHOOXEULFDQWHGHJUDILWRDQWHVGHDEULUOR
&RPHQ]DQGRFRQHOPHFDQLVPRGHGHVOL]DPLHQWR
L]TXLHUGRGHODSDUULOODFRORTXHJRWDVSHTXHxDV
GHOXEULFDQWHHQODVYtDVLQIHULRUHVGHOGHVOL]DGRU
FHUFDQRDORVVRSRUWHV
5HSLWDSDUDHOPHFDQLVPRGHVOL]DQWHGHUHFKRGH
ODSDUULOOD
$EUD\FLHUUHODSDUULOODYDULDVYHFHVSDUDGLVWULEXLU
HOOXEULFDQWH
9XHOYDDFRORFDUODWDSDHQHOOXEULFDQWH\DJtWHOR
QXHYDPHQWH'pYXHOWDODSDUULOOD\UHSLWDORVSDVRV
\
&LHUUHODSDUULOODJtUHOD\FROyTXHODHQHOKRUQR
&RQVXOWHODVHFFLyQ3DUULOODVGHKRUQRGHH[WHQVLyQ
FRPSOHWD
5HSLWDORVSDVRVDQWHULRUHVSDUDFDGDSDUULOOD
127$QRURFtHFRQ3DP

QLRWURVVSUD\VOXEULFDQWHV
/DGRL]TXLHUGR
/DGRL]TXLHUGR
/DGRGHUHFKR
/DGRGHUHFKR
3DUULOODGHOODGRGHUHFKR
3DUULOODGHOODGRGHUHFKR
3DUULOODGHUHYHUVR
3DUULOODGHUHYHUVR