Owner's Manual


9ROXPHQ
GHOVRQLGR
(VWDIXQFLyQOHSHUPLWHDMXVWDUORVYRO~PHQHVGHOVRQLGR
DYDORUHVPiVDFHSWDEOHV([LVWHQWUHVQLYHOHVSRVLEOHVGH
YROXPHQ
3UHVLRQH\PDQWHQJDSUHVLRQDGRVORVERWRQHV
352%(6RQGD\'(/$<67$57,QLFLRWDUGtRDO
PLVPRWLHPSRGXUDQWHVHJXQGRVKDVWDTXHOD
SDQWDOODPXHVWUH6))XQFLRQHVHVSHFLDOHV
3UHVLRQHHOERWyQ&22.7,0(7LHPSR
GHFRFFLyQSDUDHVFRJHUHQWUH
6)E((3YROXPHQGHELSPiVEDMR
6)E((3YROXPHQGHELSPHGLR
6)E((3YROXPHQGHELSPiVDOWR
3UHVLRQHODSHULOODSHTXHxDSDUDDFHSWDU
VXHOHFFLyQ
3UHVLRQH\PDQWHQJDSUHVLRQDGDODSHULOOD
SHTXHxDGXUDQWHVHJXQGRVSDUVDOLUGH
6))XQFLRQHVHVSHFLDOHV\UHJUHVDUDOUHORMFRQ
ODKRUDGHOGtD
127$ (QORVPRGHORVGHKRUQRGREOHHVWRDFWLYDGLFKD
IXQFLyQHVSHFLDOSDUDDPERVKRUQRV
)XQFLRQHVHVSHFLDOHV
+RUQRGHSDUHG
5HORMGH
KRUDV
KRUDV
RVXSUHVLyQ
GHOUHORM
6XFRQWUROHVWiFRQILJXUDGRSDUDXWLOL]DUXQUHORMGH
KRUDV6LXVWHGSUHIHULUtDWHQHUXQUHORMGH
KRUDV
RVXSULPLUHOUHORMGHODSDQWDOODVLJDORVSDVRVD
FRQWLQXDFLyQ
3UHVLRQH\PDQWHQJDSUHVLRQDGRVORVERWRQHV
352%(6RQGD\'(/$<67$57,QLFLRWDUGtRDO
PLVPRWLHPSRGXUDQWHVHJXQGRVKDVWDTXHOD
SDQWDOODPXHVWUH6))XQFLRQHVHVSHFLDOHV
3UHVLRQHHOERWyQ&/2&.5HORMSDUDHVFRJHU
HQWUH
KUUHORMGHKRUDVFRQ$0\30
KUUHORMGHKRUDVKRUDULRPLOLWDU
2))$SDJDGRDSDJDHOUHORMGH
ODSDQWDOOD
3UHVLRQHODSHULOODSHTXHxDSDUDDFHSWDU
VXHOHFFLyQ
3UHVLRQH\PDQWHQJDSUHVLRQDGDODSHULOOD
SHTXHxDGXUDQWHVHJXQGRVSDUVDOLUGH6)
)XQFLRQHVHVSHFLDOHV
127$VLHOUHORMHVWiHQHOPRGRVXSULPLGRQR
SRGUiXWLOL]DUODIXQFLyQ'HOD\6WDUW
6HPXHVWUDODSDQWDOODGHXQKRUQRGREOH
6HPXHVWUDODSDQWDOODGHXQKRUQRGREOH
3HULOOD
SHTXHxD
3UHVLRQH
SDUD
DFHSWDUVX
HOHFFLyQ
3UHVLRQHSDUDHOHJLU
0DQWHQJDSUHVLRQDGRDOPLVPRWLHPSR
SDUDLQJUHVDUVDOLUGH6))XQFLRQHV
HVSHFLDOHV
3HULOOD
SHTXHxD
3UHVLRQHSDUD
DFHSWDUVX
HOHFFLyQ
3UHVLRQHSDUDHOHJLU
0DQWHQJDSUHVLRQDGRDOPLVPRWLHPSRSDUD
LQJUHVDUVDOLUGH6))XQFLRQHVHVSHFLDOHV