Owners manual
16 49-80788-1
Luz del Horno
ADVERTENCIA
 PELIGRO DE DESCARGA O QUEMADURAS: Antes de reemplazar la lámpara de luz del horno, 
desconecte la conexión eléctrica del horno del fusible principal o del panel del disyuntor. Si esto no se 
cumple, se podrá producir una descarga eléctrica o un incendio.
PRECAUCIÓN
 RIESGO DE INCENDIO: La tapa de vidrio y la lámpara de luz se deberán retirar cuando estén 
frías. Tocar el vidrio caliente sin protección en las manos o con un trapo húmedo puede ocasionar 
quemaduras.
1.  Desconecte la corriente desde el fusible principal o el panel 
del disyuntor.
2.  Retire los estantes del horno.
3.  Deslice un destornillador de punta plana entre la caja y la 
tapa de luz de vidrio.
4.  Apoye la tapa de luz de vidrio con dos dedos para evitar 
que se caiga al fondo del horno. Tenga cuidado de no 
astillar la cubierta del horno.
5.  De forma suave, gire la punta del destornillador para aflojar 
la tapa de luz de vidrio.
6.  Retire la tapa de luz de vidrio.
7.  Retire la lámpara sosteniendo firmemente y deslizando 
la misma hacia afuera, hasta que las dos clavijas hayan 
dejado el soporte de cerámica.
 1RWRTXHHOYLGULRGHODQXHYDOiPSDUDFRQORVGHGRV(VWR
hará que la lámpara falle al dar luz. Tome la lámpara de 
reemplzado con una toalla limpia o un pañuelo de papel 
con las clavijas hacia abajo. Aliñe las dos clavijas en el 
soporte de cerámica, presionando suavemente hasta que la 
lámpara quede asegurada en la ficha de cerámica.
9.  Deslice las lentes protectoras del soporte y presione hasta 
que las pinzas queden enganchadas en la caja.
10. Vuelva a conectar la corriente.
Reemplazo de la Lámpara del Horno
Puertas Superiores del Horno
Las puertas francesas del horno no son extraíbles ni pueden ser reparadas por el consumidor. Programe la visita del servicio 
técnico a través de Internet en
www.geappliances.com/service_and_support/
O llame a GE Appliances al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante el horario de atención comercial.
CUIDADO Y LIMPIEZA: Luz del Horno / Puertas de Horno
Puertas de Horno
Sellos Centrales de la Puerta Superior del Horno
Si observa que los cierres centrales de las dos puertas se 
descoloran y esto no puede ser eliminado con agua caliente y 
jabón y una tela suave, use un limpiador de acero inoxidable que 
elimine la decoloración y/o el deslustre producido por el calor.
1RXVHOLPSLDGRUHVDEUDVLYRVDOPRKDGLOODVGHHVWURSDMR
limpiadores comerciales para horno u objetos puntiagudos 
para intentar limpiar los cierres centrales, ya que esto puede 
dañar estas partes de la puerta.
Cierres Centrales de 
la Puerta del Horno










