Owners manual

Instrucciones de Instalación
32
CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (cont .)
SO P O RT E DE PI SO ANT I - VOL CADURAS (Modelos de PYE, CYE, GYE, PW E, CW E, a n d ZW E sólo )
AT-2
UBICACIÓN DEL SOPORTE DE PISO
ANTI-VOLCADURAS (cont .)
Instalación Recomendada -
Madera
Instalación Recomendada -
Co n cr e t o
Mínimo Aceptable Nº 1 -
Per n o s d e l a Pl ac a d e Pa r ed
Mínimo Aceptable Nº 2 –
Pi so d e Ma d er a
Mínimo Aceptable Nº 3 –
Pi so d e Co nc r et o
Figur a 2 – Ubicaciones Acept ables
para la Colocación de Tornillos
Co nst r u c c ió n d el Pi so y la Pa r ed d e CONCRETO:
• Se requiere el uso de anclajes (no provistos):
4 tirafondos cada uno de ¼” (6 mm) x 1-1/2” (38 mm)
4 sujetadores de manga cada uno de ½” (12 mm) de
diámetro exterior
• Realice los agujeros usando los tamaños
recomendados para los anclajes en el concreto sobre
el centro de los agujeros marcados en el Paso 2.
• Instale los sujetadores de mangas en los agujeros
perforados. Coloque el soporte de piso anti-
volcaduras como se indica en el Paso 2. Retire la
plantilla de ubicación desde el piso.
• Instale los tirafondos a través del soporte para
piso anti-volcaduras y ajuste los mismos de forma
apropiada.
Cons t r ucción de l Pis o d e M OSAI CO y la Par ed de MADERA::
• For this special case, locate the 2 wall holes identified
in Fig. 2. Drill an angled 1/8” (3 mm) pilot hole (approx.
as shown in Fig. 3) in the center of each hole.
• Monte el soporte para piso anti-volcaduras usando
la Instalación Mínima Aceptable nº 1, como se ilustra
en la Figura 2.
C
B
AT-3
I N STALACI ÓN D EL SOPORTE AN TI - VOL CAD URA S
Co nst r u c c ió n d el Pi so y la Pa r ed d e MADERA:
• Realice la cantidad apropiada de agujeros de
prueba de 1/8” (3 mm) en el centro de cada
agujero de soporte del piso que se usará (se podrá
usar un clavo o punzón si no se cuenta con una
broca) Y retire la plantilla de ubicación del piso.
• Monte el soporte para piso anti-volcaduras
ajustando los 2, o se recomienda 4, tornillos de
cabeza hexagonal nº 10-16 de forma ajustada en
cada lugar como se ilustra en la Figura 3.
A
AT-4
C Ó M O P O SI C I O N A R EL R E F RI G ER A D O R
PARA ADHERIR LOS SOPORTES DEL
PISO ANTI- VOLCADURAS Y DE LA BASE
Ant es de empujar el refrigerador hacia la abert ura,
enchufe el cable de corriente en el receptáculo y
conecte el suministro de agua (si está equipado).
Co nt r o le q u e n o h ay a p ér d i d a s.
Ubique el lado derecho del refrigerador y mueva el
mismo hacia atrás aproximadamente en línea con
el lado derecho de la abertura del gabinete, W. Esto
debería posicionar el soporte del piso anti-volcaduras, a
fin de adherir la base anti-volcaduras con el refrigerador.
De forma suave haga girar el refrigerador
nuevamente hacia el gabinete, abriendo el mismo
hasta que se detenga completamente. Controle
que el frente del refrigerador se alinee con la cara
frontal del gabinete. Si no es así, con cuidado mueva
el refrigerador hacia adelante y atrás hasta que se
produzca la adherencia y observe que el refrigerador
esté completamente apoyado sobre la pared trasera.
Si Co r r e s p o n d e: Re a l i c e l o s a j u s t e s d e a l t u r a
de las ruedas traseras (y frontales) para adherir
completamente los soportes anti-volcaduras
traseros, mientras también alinea el frente del
refrigerador con la cara frontal del gabinete.
A
C
B
D
Figur a 3 – Ajust e a la Pared y el Piso
NOTA: Si em p u j a el r e f r i g e r a d o r h a c i a a f u er a y l o a lej a d e l a
pared por alguna razón, asegúrese de que el soporte para
piso anti-volcaduras esté adherido cuando el refrigerador es
empujado hacia atrás contra la pared trasera.
Es q u i n a Tr a s e r a
del Lado Derecho
del Refrigerador
Pi so
Per n o
de la
Pl a ca de
Pa r ed
So p o r t e
del Piso
2 Tornillos
Deben Entrar
en la Madera
o la Tachuela
de Metal
Pa r ed
Co n su l t e 23 9D1 142 P0 01 Pu b n º 3 1- 4 5 48 4 - 5