Owners manual

Instrucciones de Instalación
CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (cont .)
SO P O RT E DE PI SO ANT I - VOL CADURAS (Modelos de PYE, CYE, GYE, PW E, CW E, a n d ZW E sólo )
ADVERTENCIA
Riesgo de Caída.
Los modelos con estilo incorporado (modelo PYE, CYE,
y PWE) son inestables, especialmente con las puertas
abiertas. Estos modelos deben ser asegurados con el
soporte anti-volcaduras, a fin de evitar caídas hacia
adelante, que podrían resultar en la muerte o lesiones
graves. Lea y siga las instrucciones de instalación en
su totalidad, a fin de instalar el soporte de piso anti-
volcaduras embalado con su refrigerador.
NOTA:
Si n o r e c i b i ó e l s o p o r t e a n t i - v ol c a d u r a s c o n s u c o m p r a ,
llame al 1.800.626.8774 para recibir uno sin costo. (En
Ca n a dá , ll a m e a l 1 .8 00.5 61 .3 34 4).
Pa r a a cc ed er a i nst r uc c io nes so br e el so po r t e, vi si t e:
www.GEAppliances.com.
M I D A L A A B ERT U RA D EL GA B I N ET E
DISPONIBLE VS. EL ANCHO DEL
REFRIGERADOR
Mida el ancho de la abertura del gabinete donde será
ubicado el refrigerador, W.
Asegúrese de contar con espacio por encima de la mesada,
grosor en el rodapié y cualquier despeje deseado. El
ancho, W, no debería ser inferior a 36”. El refrigerador será
ubicado aproximadamente en el medio de esta abertura.
approximately in the middle of this opening.
MATERIALES QUE PUEDE NECESITAR (no incluidos)
Ti r af o nd os
1/4” (6 mm) x 1-1/2” (38 mm)
Ca sq u i l l os d e An cl a je
1/2” (12 mm) Diámetro Exterior
Pa r a So p or t e An t i - Vo lc ad u r as Mo n t a d o en Pi so s de
Co n cr et o Ún i ca m en t e
Broca para Taladro Apropiada para Anclajes
AT-1
El Gr o s o r d e l
Ro d a p i é o e l
Es p a c i o En ci m a
de la Mesada
(Cualqui er a Sea
Más Grande)
Además de
Cu a l qu i er
Despeje
Deseado
Pa r ed Tr a ser a
Frent e
Lado Derecho
W
REFRI GERAD OR
31
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Lápiz
Broca y Taladro Eléct rico o
Manual de 1/ 8” (3 mm)
Ci n t a m ét r i c a
Llave de t uercas de 5/ 16” (8 mm)
UBICACIÓN DEL SOPORTE DE PISO
ANTI-VOLCADURAS
Co l oq u e l a p la n t i l l a d e u bi c ac i ón d el so p or t e d e p i so
anti-volcaduras (incluido dentro del kit anti-volcaduras)
sobre el piso contra la pared trasera, dentro de W, y
alineado con la ubicación deseada del lado derecho del
refrigerador (vea la Figura 1).
Co l oq u e el so p o r t e pa r a p iso an t i - v ol c ad u r a s en la
plantilla de ubicación con sus agujeros para piso del lado
derecho alineado con los agujeros del piso indicados en
la hoja de la plantilla, aproximadamente 15 1/4” desde el
extremo de la hoja o del lado derecho del refrigerador.
So s t e n g a e n l a p o s i c i ó n y u s e e l s o p o r t e p a r a p i s o a n t i -
volcaduras como una plantilla para hacer los agujeros,
basados en su configuración y tipo de construcción
como se muestra en el Paso 3. Marque las ubicaciones
de los agujeros con un lápiz, clavo o punzón.
NOTA:
• Se REQUIERE el uso de por lo menos 2 tornillos
para montar el soporte (uno a cada lado del
soporte para piso anti-volcaduras). Ambos deben
estar en la pared o en el piso. La figura 2 indica
todas las configuraciones de montaje aceptables
para los tornillos. Identifique los agujeros de los
tornillos en el soporte para piso anti-volcaduras
para su configuración.
AT-2
A
B
C
Figur a 1 – Visión Gener al de Inst alación
So p o r t e d e
Base en el
Re f r i g e r a d o r
2 Agujeros en la Pared
Lado Derecho del
Re f r i g e r a d o r
Pi so - Con c r et o
(2 Agu jer os)
Pi so - Ma d er a
(2 Agu jer os)
15 ¼”
Hoja de la Plantilla
de Ubicación
So p o r t e d e
Pi so p a r a
Instalar
Agujeros
del Lado
Derecho
Es q u i n a Tr a s e r a
Derecha de la
Pa r ed d el Gab i n et e
Co n su l t e 23 9D1 142 P0 01 Pu b n º 3 1- 4 5 48 4 - 5