Use and Care Manual
49-2000997 Rev. 1 21
CUIDADO Y LIMPIEZA: 3XHUWD GHO +RUQR  &DMyQ GH $OPDFHQDPLHQWR
La puerta es muy pesada. Tenga cuidado al retirar y levantar la puerta.
No levante la puerta usando la manija.
Para retirar la puerta:
1. Abra la puerta totalmente.
2. Empuje los bloqueos de la bisagra hacia abajo en 
dirección a la estructura de la puerta, hasta la posición 
desbloqueada. Es posible que necesite una herramienta tal 
como un destornillador pequeño de punta plana.
3. Firmemente tome ambos lados de la puerta por la parte 
superior.
4. Cierre la puerta hasta la posición de retiro de la misma. 
La puerta debería ser abierta aproximadamente a 3”, sin 
obstrucción sobre la misma.
5. Levante la puerta hacia arriba y afuera, hasta que los 
brazos de las bisagras queden fuera de las ranuras.
Para reemplazar la puerta: 
1. Firmemente tome ambos lados de la puerta por la parte 
superior.
2. Comenzando desde el lado izquierdo, con la puerta en el 
mismo ángulo de la posición de retiro, apoye la hendidura 
del brazo de la bisagra en el extremo inferior de la ranura 
de la bisagra. La abertura en el brazo de la bisagra deberá 
estar totalmente apoyada en la parte inferior de la ranura. 
Repita el procedimiento del lado derecho.
3. Abra la puerta totalmente. Si la puerta no se abre 
totalmente, la hendidura no está correctamente apoyada en 
el extremo inferior de la ranura.
4. Empuje los bloqueos de la bisagra contra la estructura 
frontal de la cavidad del horno, hasta la posición de 
bloqueo.
5. Cierre la puerta del horno.
Puerta del Horno
Cajón de Almacenamiento Extraíble
Posición de retiro
Bloqueo de la bisagra
Ranura
Empuje los bloqueos de la 
bisagra hacia abajo para 
desbloquear
Extremo inferior de la ranura
Bloqueo 
de la 
bisagra
Brazo 
de la 
bisagra
+HQGLGXUD
Empuje el 
bloqueo de la 
bisagra hacia 
arriba hasta 
que quede 
bloqueado
Brazo de la 
bisagra
El cajón de almacenamiento es un buen lugar para guardar 
utensilios de estufa y panadería. No guarde plásticos ni 
materiales inflamables en el cajón.
El cajón de almacenamiento se podrá retirar para limpiar 
debajo de la estufa. Limpie el cajón de almacenamiento con 
una tela o esponja húmeda. Nunca use abrasivos duros ni 
almohadillas para fregar.
Para quitar el cajón:
1. Tire del cajón hacia fuera hasta que se detenga.
2. Levante el frente del cajón hasta que las trabas salgan de 
las guías.
3. Retire el cajón.
Para volver a colocar el cajón:
1. Coloque los rieles del cajón en las guías.
2. Empuje el cajón hasta que se detenga.
3. Levante el frente del cajón y empuje hasta que las trabas 
superen las guías.
4. Baje el frente del cajón y empuje hacia abajo hasta que 
cierre.
Guía de tope
Riel










