Spanish Warranty

26
CE DONT V OUS AUREZ BESOIN
• 7X\DX[HQFXLYUHRXURXVVH*(6PDUW&RQQHFW
™
Refrigerator
Tubing, diamètre extérieur de 1/4 po pour brancher le
réfrigérateur à l’alimentation d’eau. S i vous utili sez un tuyau
en cuivre, assurez-vous que les deux extrémités du tuyau
soient coupées bien droit.
Pour trouver la longueur de tuyau dont vous aurez besoin :
mesurez la distance qui va du robinet d’eau situé derrière le
réfrigérateur jus qu’au tuyau d’alimentation d’eau. Ajoutez 1,8 m
( 6 pieds ) . Assurez-vous qu’ il y ait assez de tuyau en trop ( environ
1,8 m [ 6 pieds ] enroulés deux fois en cercles d’environ 25 cm [ 10
po ] de diamètre ) pour vous permettre de décoller le réfrigérateur
du mur après l’installation.
INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU (SUR CERTAINS MODÈLES)
Instructions d’installation
AVANT DE CO MME NCER
Nous r ecommandons les trousses d’alimentation d’eau en
cuivre WX8X2, WX8X3, WX8X4, selon le montant de condu ite
dont vous avez besoin. Nous approuvons les conduites d’eau
en matière plastique GE S mart C onnect
™
R efrigerator Tubing
( WX08X10006, WX08X10015 et WX08X10025 ) .
S i vous installez un système d’eau GE R everse Osmosis dans
votre réfrigérateur, la seu le installation approu vée e st celle de
la trousse GE R VKIT. Pour les autres syst èmes d’osmose de
l’eau, suivez les recommandations du fabricant.
Cette installation de conduite d’eau n’est pa s garantie par le
fabricant de réfrigérateur ou de machine à glaçons. S uivez
soigneusement ces instructions pour mi nimiser le risque de
dommages onéreux d’inondation.
L es coups de bélier ( eau qui donn e des coups dans les t uyaux )
dans la tuyauterie de la maison peuvent occasionner des
dommages aux pièces de votre réfrigérate ur, ainsi que des
IXLWHVRXGHVLQRQGDWLRQV$SSHOH]XQSORPELHUFHUWL¿pSRXU
corriger les coups de béli er avant d’inst aller la conduite d’eau
de votre réfrigérateur.
Pour prévenir toute brûlure et tout dommage à votre
réfrigé rateur, ne branchez jamais la conduite d’eau à u ne
canalisation d’eau chaude.
S i vous utilisez vo tre réfrigérateur avant de raccorder la
co nduite d’eau, assurez-vous que l’inte rrupte ur de couran t
de la machine à glaçons se trouve à la position OFF ( arrêt )
( modèles à interrupte ur ) ou que le bras palpeur se trouve à la
position OFF ( arrêt ) .
N’installez jamais les tuyaux de la machine à glaço n dans des
endroits où la température risque de descendre en dessous du
point de congélatio n.
S i vous utilisez un outil électrique ( comme une perceuse
électrique ) pendan t l’installati on, assurez-vous que l’isolement
ou le câblage d e cet outil empêche tout danger de sec ousse
électrique.
Vous devez procéder à toutes vos installations conformément
aux exigences de vo tre code local de plomberie.
ATTENTION
L e raccordement doit se f aire à une
alimentation d’eau potable seulement.
1
CE DONT V OUS AUREZ BESOIN ( SUITE)
L es trousses GE S martConnect
™
R efrigerator Tubing sont
disponibles dans les dimensions suivantes :--
1,8 m ( 6 pi ) – WX08X10006
4,6 m ( 15 pi ) – WX08X10015
7,6 m ( 25 pi ) – WX08X10025
Assu rez-vous q ue votre trousse ait au moins 1,8 m ( 6 pieds ) comme
indiqué c i-dessus.
127(/HVVHXOVWX\DX[HQPDWLqUHSODVWLTXHDSSURXYpVSDU*(
sont ceux qui font fournis dans les trousses GE SmartConnect
™
5HIULJHUDWRU7XELQJ1·XWLOLVH]MDPDLVXQDXWUHWX\DXHQPDWLqUH
SODVWLTXHFDUOHWX\DXG·DOLPHQWDWLRQG·HDXHVWWRXWOHWHPSV
VRXVSUHVVLRQ&HUWDLQHVFDWpJRULHVGHWX\DX[HQPDWLqUH
plastiqu e peuvent deve nir cassants avec l’âge et peu vent se
fendre, en occasionna nt d es dommages d’inondation dans votre
maison.
• Vous pouvez acheter une trousse d’alimentation d’eau GE
( contenant un tuyau, u n robinet d’arrêt et les joints énumérés
ci- dessous ) chez v otre distributeur local ou en le co mmandant au
service de pièces et accessoires.
• Une alimentation d’eau froide. L a pression de l’eau doit être
entre 20 et 120 p.s.i. ( 1,4 et 8,1 bar ) .
• Une perceuse électrique.
• Une clé de 1 /2 po ou une clé
an glaise.
• Un tournevis à lam e plate et un
tournevis Phillips.
• Deux écrous à compression d’un diamè tre exté rieur de 1/4 po
et deux bagues (manchons)³SRXUEUDQFKHUOHWX\DXHQFXLYUHDX
robinet d’arrê t et au rob inet d’eau du réfrigérateur.
OU BIEN
• S i vo us utilisez une trousse GE S martConnect
™
R efrigerator Tubin g,
les garnitures nécessaires sont déjà montées au tuyau.
• S i votre canal isati on d’eau actuel le a un racc ord évasé à une
extrémité, vous aurez besoin d’un a daptateur ( que vous trouverez
dans vo t re magasin de matériel de plomberie ) pour brancher
le tuyau d’eau au réfrigérateur, OU BIEN vous pouvez co uper le
raccord évasé à l’aide d’un coupe-tube, puis utiliser un raccord à
FRPSUHVVLRQ1HFRXSH]MDPDLVO·H[WUpPLWp¿QLHG·XQWX\DXGHOD
trousse GE S martConnect
™
R efrigerator Tubin g.
• Un robinet d’arrêt pour brancher le tuyau d’eau froide. L e
robinet d’arrê t doit av oir une entrée d’eau avec un diamètre
intérieur minimal de 0,45 cm ( 5/32 p o ) au point de jonction avec
LA CONDUITE D’EAU FROIDE. Des robinets d’arrêt à étrier sont
sou vent inclus dans l es trousses d’alimentation d’eau. Avant
d’acheter, assurez-vous que le robinet à étrier se conforme à vos
codes de pl omberie locaux.