Spanish Warranty

20
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ L IRE TOUTES LES CONSIGNES A VANT UTILISATION
S ite Internet d’Électroménagers GE
Pour de plus amples informations su r le fonctionnement de votre réfrigérateur, consultez le
site www.electromenagersge.ca ou composez le 800.561. 3344.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE RÉFRIGÉRATEUR
SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS IMPORTA NTES DE SÉCURITÉ.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D’UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR.
 Ce réfrigérat eur doit être correctement installé conformément aux
Consignes d’Installation avant toute utilisation.
 Débranchez le réfrigérateur avant tout entretien ou réparation.
REMARQUE : /HVUpSDUDWLRQVGRLYHQWrWUHHȺHFWXpHVSDUXQ
SURIHVVLRQQHOTXDOL¿p
 R emettez toutes les pièces et panneaux e n place avant d’utiliser
l’appareil.
 Nous déconseillons fortement l’utilisation d’une rallonge à caus e
des risques potentiels dans certaine s co nditions. Cependant, si
l’utilisation d’ un cordon p rolongateur est nécessaire, ce dernier doit
obl igatoirement être homologué U L ( aux U S A ) ou C S A ( au Canada ) ,
à trois brins avec mise à la terre pour appareil électroménager et
GRLWrWUHpTXLSpG·XQH¿FKHHWG·XQHSULVHIHPHOOHDYHFWHUUH/HV
caractéristiques électriques du cordon prolongateur doivent être
de 15 ampères ( mi nimum ) et de 120 volts.
 Pour éviter les risques d’asphyxie et d’enfermement pour les
enfants. Démon tez les portes du con gélateur et du compartiment
de réfrigération avant de le mettre au rebut ou d’interrompre son
utilisation.
 Ne stockez pas ou n’util is ez pas d’essence ou d’autres vapeurs et
OLTXLGHVLQÀDPPDEOHVjSUR[LPLWpGHFHWDSSDUHLORXGHWRXWDXWUH
appareil électroménager.
 L ’alimentation électrique du réfrigérateur ne peut pas être
coupée par l’intermédiaire du panneau de commande. Pou r
ce faire, il est nécessaire de débrancher le réfrigérateur pour
couper l’alimentation.
 Ne laissez pas les enfants grimper, se mettre debout ou se
suspendre aux poignées de portes dans le réfrigérateur ou aux
clayettes du réfrigérateur. Ils pourraient se blesser gravement.
 S i vo tre réfrigérateur es t doté d’u ne machine à g laçons
automatique, évitez le contact avec les pièces mobiles du
PpFDQLVPHpMHFWHXURXDYHFO·pOpPHQWFKDXȺDQWTXLOLEqUHOHV
glaçons. Ne posez pas les doigts ou les mains sur le mécanisme de
la mac hine à g laçons automatique pendant que le réfrigérateur
est branché.
 Ne nettoyez pas les clayettes ou les couvercles en verre avec de
l’eau tiède quand ceux-ci sont froids. L es claye ttes et couvercles
en v erre peuvent se casser s’ils sont exposés à des changements
soudains de températu re ou si vous les cog nez ou les faites
tomb er. L e verre trempé est conçu pour se briser en petits
morceaux en cas de casse.
 Éloignez les doigts des part ies du réfrigérateur où l’on peut
facilement se pincer : les espaces entre les portes, et entre les
portes et les placards sont touj ours étroits. S oyez pru dent lorsque
vous fermez les portes du réfrigérateur en présence d’enfants.
 Ne touchez pas les surfaces froides du co ngélateur lorsque vous
avez les mains humides ou moui llées. L a peau risque d’adhé rer à
ces surfaces extrêmement fro ides.
 Ne recongel ez pas les aliments surgelés qui ont comp lètement
dégelé.
 Avant de remplacer une ampoule grillée, le réfrigérateur doit être
GpEUDQFKpD¿QG·pYLWHUOHFRQWDFWDYHFXQ¿ODPHQWVRXVWHQVLRQ
( Une ampou le grillée p eut se briser lors de son remplacement. )
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour réduire le risque d’incendie, d’explosion, de choc électr ique ou de bles sur es
lorsque vous utili sez votre réfrigérateur, veuillez suivre ces consignes de sécurité :
AVERTISSEMENT
Ce symb ole représente une alerte de sécurité. Ce symbole vous avise de dangers possible s pouvant cause r
la mort, des blessures ou autres. Tous les message s de sécurité seront p récédés du symbole d’alerte de sécurité
ainsi que des mo t s « DANGE R », « AVE R TI SS EMENT » ou « MI S E EN GA R DE ». Ces messages sont le s suivants :
S ignale une situation qui présente un danger imminent et qui, si elle n’est pas évitée, entraînera des blessures
graves, voire la mort .
S ignale une situation qui présente un danger imminent et qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des
blessures graves, voire la mort.
.
S ignale une situation qui présente un danger imminent et qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des
blessures mineures ou graves.
AVERTISSEMENT
DANGER
MISE EN GARDE