Use and Care Manual
ESPAÑOL
Anote aquí los números de modelo y de 
serie:
No. _____________________
No. _____________________
Usted los verá en una etiqueta en el interior 
del compartimiento de refrigerador en la 
parte superior en el lado derecho.
Pub No. 49-1000471 Rev. 1 09-20 GEA
Models 22, 23, 25,26,27 y 29
MANUAL DEL 
PROPIETARIO E 
INSTRUCCIONES DE 
INSTALACIÓN
REFRIGERADORES
Lado a lado
GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca.
INFORMACIÓN 
DE SEGURIDAD ...............3
OPERACIÓN DEL 
REFRIGERADOR 
Controles .........................5 
ClimateKeeper2
TM
 ..................7
TurboCool
TM
 .......................7
ExpressChill
TM
 .....................8
El filtro de agua - MWF .............9 
El filtro de agua - XWFE ...........10 
Entrepaños y recipientes  ...........11 
Puertas del refrigerador ........... 13 
Cajones y recipientes. . . . . . . . . . . . . .  14 
Máquina de hielo automática ....... 15
El dispensador de agua y de hielo  . . 18
CUIDADO Y LIMPIEZA ...... 18 
Limpiar el exterior ................ 18 
Limpiar el interior ................. 18 
Atrás del refrigerador ............. 19 
Preparación para vacaciones ....... 19 
En caso de mudanza .............. 19 
Reemplazo de bombillas ...........20
INSTRUCCIONES DE 
INSTALACIÓN 
Preparación para instalar 
 el refrigerador  .................. 21
Cómo mover el refrigerador ........22
Cómo instalar el refrigerador .......26 
cómo instalar la línea de agua ......30
SOLUCIONAR PROBLEMAS 
Sonidos normales de la operación  . . 34 
Consejos para la solución 
 de problema ....................35
GARANTÍA LIMITADA  ......37
SOPORTE PARA 
 EL CONSUMIDOR
Garantía Limitada Filtro de Agua . . . 38 
Hoja de datos de funcionamiento . . .40 
Comunicación del Electrodoméstico 42 
Soporte para el Consumidor  .......44










