Use and Care Manual

49-5000444 Rev. 2 5
Uso del acondicionador de aire - Caracteristicas
USO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE
Para Ajustar las Velocidades del Ventilador
Presione el botón Fan Speed para seleccionar la velocidad del
ventilador en cuatro pasos: Auto
/RZ0HGR+LJK&DGDYH]TXH
se presiona el botón, se cambia el modo de velocidad del ventilador
En algunos modelos, la velocidad del ventilador no se puede
DMXVWDUHQHOPRGR+($7(QHOPRGR'5<ODYHORFLGDGGHO
ventilador es controlada en el nivel bajo de forma automática.
Sleep (Función de Inactividad)
Presione el botón Sleep para iniciar el modo de inactividad.
En este modo, la temperatura seleccionada se incrementará
UHIULJHUDFLyQRUHGXFLUiFDOHIDFFLyQHQ)&PLQXWRV
GHVSXpVGHKDEHUVHOHFFLRQDGRHOPRGR/XHJRODWHPSHUDWXUD
VHLQFUHPHQWDUiUHIULJHUDFLyQRUHGXFLUiFDOHIDFFLyQHQRWURV
)&GHVSXpVGHRWURVPLQXWRV
Esta nueva temperatura se mantendrá durante 7 horas antes
de regresar a la temperatura seleccionada originalmente. Esto
finaliza el modo Sleep y la unidad continuará funcionando
como se programó originalmente. El programa del modo Sleep
,QDFWLYLGDGVHSRGUiFDQFHODUHQFXDOTXLHUPRPHQWRGXUDQWH
el funcionamiento, presionando el botón Sleep nuevamente.
Controle la Función del Filtro
Presione el botón Filter para iniciar esta función. Esta función
es un recordatorio de que se debe limpiar el filtro de aire para
un funcionamiento más eficiente.
/DOX]/('VHLOXPLQDUiOXHJRGHKRUDVGHIXQFLRQDPLHQWR
Para realizar el reinicio luego de la limpieza del filtro, presione
el botón Filter y la luz se apagará.
Función de Ahorro de Energía
Presione el botón Eco para iniciar esta función. Esta función está
GLVSRQLEOHHQORVPRGRV&22/'5<$872 VyORHQ$872
&22/,1*\$872)$1(OYHQWLODGRUFRQWLQXDUi funcionando
durante 3 minutos una vez que se apague el compresor.
El ventilador luego realizará un ciclo de 2 minutos en intervalos
GHPLQXWRVKDVWDTXHODWHPSHUDWXUDGHODVDODVHHQFXHQWUH
por encima de la temperatura configurada, momento en el cual el
compresor se enciende y la refrigeración comienza.
Temporizador: Función Auto Start/ Stop (Inicio/ Detención Automática)
Ŷ&XDQGRODXQLGDGVHHQFXHQWUHHQFHQGLGDRDSDJDGDSULPHUR
SUHVLRQHHOERWyQ7LPHU7HPSRUL]DGRU\ODOX]GHOLQGLFDGRU
GH7,0(5217HPSRUL]DGRU(QFHQGLGRVHLOXPLQDUi,QGLFD
TXHHOSURJUDPD$XWR6WDUW,QLFLR$XWRPiWLFRIXHLQLFLDGR .
Ŷ&XDQGRHOWLHPSRGH7,0(5217HPSRUL]DGRU(QFHQGLGRVHD
H[KLELGRSUHVLRQHHOERWyQ7LPHU7HPSRUL]DGRUQXHYDPHQWH
\ODOX]LQGLFDGRUDGH7,0(52))7HPSRUL]DGRU$SDJDGR
VHLOXPLQDUi,QGLFDTXHHOSURJUDPD$XWR6WRS$SDJDGR
$XWRPiWLFRIXHLQLFLDGR.
Ŷ0DQWHQJDSUHVLRQDGRHOERWyQ83$UULEDR'2:1$EDMR
SDUDFDPELDUHOWLHPSRGH$XWR$XWRPiWLFRSRULQFUHPHQWRV
GHKRUDVKDVWDKRUDV\OXHJRSRULQFUHPHQWRVGH
hora hasta 24 horas. El control realizará una cuenta regresiva
del tiempo restante hasta el inicio
.
Ŷ(OWLHPSRVHOHFFLRQDGRVHUHJLVWUDUiHQVHJXQGRV\HO
sistema volverá automáticamente a exhibir la configuración
de temperatura previa o la temperatura de la sala cuando
ODXQLGDGVHHQFXHQWUHHQFHQGLGD&XDQGRODXQLGDGVH
HQFXHQWUHDSDJDGDQRVHYLVXDOL]DUiODSDQWDOOD
.
Ŷ(QFHQGHURDSDJDUODXQLGDGHQFXDOTXLHUPRPHQWRR
DMXVWDUODFRQILJXUDFLyQGHOWHPSRUL]DGRUHQFDQFHODUiHO
SURJUDPDFRQWHPSRUL]DGRU$XWR6WDUW6WRS,QLFLR'HWHQFLyQ
$XWRPiWLFD
Para Seleccionar el Modo de Funcionamiento
Para elegir el modo de funcionamiento, presione el botón
Mode. Cada vez que presione el botón, un modo es
seleccionado en una secuencia que se inicia desde Auto,
&RRO'U\+HDWHQDOJXQRVPRGHORV\)DQ~QLFDPHQWH/D
luz indicadora en la parte superior se iluminará y permanecerá
encendida una vez seleccionado el modo.
/DXQLGDGLOXPLQDUiODIXQFLyQ(QHUJ\6DYHUHQORVPRGRV
&RRO'U\$XWRVyOR$XWR&RROLQJ\$XWR)DQ
Para un Funcionamiento en Auto Feature (Función Automática):
Ŷ$OFRQILJXUDUHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHHQHOPRGR$872 , el
mismo seleccionará de forma automática el funcionamiento
HQUHIULJHUDFLyQFDOHIDFFLyQHQDOJXQRVPRGHORVR
ventilación únicamente, dependiendo de qué temperatura se
haya seleccionado y de la temperatura de la sala.
Ŷ(ODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHFRQWURODUiODWHPSHUDWXUDGHODVDODGH
forma automática hasta el punto de configuración de temperatura .
Ŷ(QHVWHPRGRODYHORFLGDGGHOYHQWLODGRUQRVHSRGUiDMXVWDU
comenzará de forma automática en una velocidad de acuerdo
con la temperatura de la sala.
Para un Funcionamiento en Fan Only (Ventilador Únicamente):
Ŷ8VHHVWDIXQFLyQVyORFXDQGRQRVHGHVHHUHIULJHUDU3XHGH
elegir la velocidad de ventilación que prefiera.
Ŷ'XUDQWHHVWDIXQFLyQODSDQWDOODPRVWUDUiODWHPSHUDWXUDUHDO
de la sala, y no la temperatura configurada en el modo de
refrigeración.
Ŷ(QHOPRGR)DQ2QO\QRHVSRVLEOHDMXVWDUODWHPSHUDWXUD
Para un Funcionamiento en Dry Mode (Modo Seco):
Ŷ(QHVWHPRGRHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHJHQHUDOPHQWH
IXQFLRQDUiHQODIRUPDGHGHVKXPLGLILFDGRU'HELGRDTXH
el espacio acondicionado es un área cerrada o sellada,
continuará habiendo cierto grado de refrigeración.
Fahrenheit vs. Celsius
Para cambiar la pantalla de temperatura de Fahrenheit a Celsius, presione - y + juntos y manténgalos presionados
durante 5 segundos.