GEBRUIKERSHANDLEIDING GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM Januari 2014
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM INHOUD INLEIDING 4 1 1.1 1.2 1.2.1 1.3 1.4 1.5 VEILIGHEID Algemeen Wettelijke bepalingen Betekenis voor de gebruiker Accu Motor Instellingswerkzaamheden/ onderhoud/reparatie 1.6 Transport van de fiets 1.6.1 De fiets in de auto 1.6.2 De fiets in de trein 1.6.3 De fiets in het vliegtuig 5 5 5 6 6 8 2 OPBOUW VAN DE FIETS 9 8 8 8 8 8 3 EERSTE STAPPEN 3.1 Schroeven en bouten controleren controleren 3.2 Pedalen monteren 3.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 9 FOUTDIAGNOSE EN FOUTEN OPLOSSEN 29 10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 REINIGING Accu Motor Display Bedieningselement Oplaadapparaat 30 30 30 30 30 31 11 VERVANGEN VAN COMPONENTEN VAN DE IMPULSE SPEED 32 11.1 Componenten die alleen mogen worden vervangen door dezelfde onderdelen of onderdelen met goedkeuring 32 11.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM INLEIDING Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een Gazelle met het Impulse speed systeem. Deze fiets ondersteunt u tijdens het fietsen door middel van een innovatieve elektrische aandrijving. Op deze manier zult u bij hellingen, tegenwind of het transport van uw spullen veel meer rijplezier beleven. U kunt zelf kiezen hoe groot het steuntje in de rug moet zijn. start wilt gaan.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 1. VEILIGHEID In de gebruiksaanwijzing treft u de volgende symbolen aan die wijzen op gevaren of belangrijke informatie. WAARSCHUWING voor mogelijk letsel, verhoogd val- of overig letselrisico. VERWIJZING naar mogelijke materiële of milieuschade. BELANGRIJKE AANVULLENDE INFORMATIE of speciale informatie over het gebruik van de fiets. 1.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 1.2.1 Betekenis voor de gebruiker Er bestaat geen helmplicht. Voor uw eigen veiligheid raden wij u echter aan niet zonder helm te fietsen. Zowel het bezitten van een snor-/ bromfiets rijbewijs als een verzekering is verplicht. Tevens dient de fiets voorzien te zijn van een kenteken en dient de fiets op uw naam geschreven te zijn. Als u uw speed pedelec als fiets gebruikt, dus zonder ondersteuning van de elektromotor, mag u alle fietspaden onbeperkt berijden.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM opgeladen. Dan moet u de fiets zodanig neerzetten dat een mogelijke brand zich niet snel kan verspreiden. Lithium reageert erg sterk bij direct contact met water. Daarom is bij beschadigde en nat geworden accu’s extra voorzichtigheid geboden. De accu zelf mag niet met water worden geblust, maar alleen de mogelijk brandende omgeving. Beter geschikt zijn brandblussers met metaalbrandpoeder (klasse D).
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 1.4 MOTOR Houd er rekening mee dat de motor bij een lange (berg) rit warm kan worden. Zorg ervoor dat u de motor niet met uw handen, voeten of benen aanraakt. U kunt hierbij brandwonden oplopen. Bij het openen van afdekkingen of het verwijderen van onderdelen kunnen onder spanning staande onderdelen worden blootgelegd. Ook aansluitingen kunnen spanningsgeleidend zijn.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 2.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 3. EERSTE STAPPEN 3.1 SCHROEVEN EN BOUTEN CONTROLEREN Controleer voor gebruik of alle schroeven, bouten en andere belangrijke onderdelen goed vastzitten. 3.2 PEDALEN MONTEREN Het kan zijn dat bij uw fiets nog achteraf de pedalen moeten worden gemonteerd. Het rechterpedaal (markering “R”) wordt met de klok mee in de rechter crank geschroefd. Het linker pedaal (markering “L”) wordt tegen de klok in/op de linker crank geschroefd.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 4. SNEL AAN DE SLAG 1. Laad de accu voor de eerste rit volledig op. Oplaadtemperatuur: 0°C tot 45°C. 2. Verwijder de afscherming van de oplaadaansluiting. 3. Verbind de stekker van het oplaadapparaat met de accu. 5. Wanneer alle LED’s van de accu gedoofd zijn, is de accu volledig opgeladen. Trek de stekker van het oplaadapparaat uit de oplaadaansluiting en verwijder de netstekker van het oplaadapparaat uit het stopcontact. 6.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM Wanneer u geen ondersteuning merkt, dient u even terug te trappen en daarna weer naar voren, zodat de systeemcontrole wordt uitgevoerd. Wanneer de fiets nu nog steeds geen ondersteuning levert, blijft de melding “Beweeg de pedalen a.u.b.” op het display staan. Neem in dit geval contact op met uw dealer. Accu vergrendelen 8. Controleer of de accu goed vastzit en of de sleutel uit het slot is verwijderd. 9.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 5. ACCU 5.1 ACCU OPLADEN U kunt de accu opladen terwijl deze op de fiets zit >> hoofdstuk 4 “Snel aan de slag”. 2. Pak de accu aan de greep vast en kantel hem via de zijkant uit de fiets. Houd de accu goed vast, zodat deze niet uit de houder kan vallen. U kunt de accu ook uit de houder halen en extern opladen. Bij lage buitentemperaturen raden wij u deze methode aan, zodat u de accu in een warmere ruimte kunt opladen.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM Voor een veilig oplaadproces moet het oplaadapparaat op een geschikt oppervlak staan; de ondergrond moet droog en niet-brandbaar zijn. De LED’s van de accu beginnen naarmate het oplaadproces vordert één voor één te branden. De accu wordt in vijf stappen opgeladen. Terwijl een niveau wordt geladen, knippert de bijbehorende LED. Wanneer deze stap is voltooid, brandt de LED permanent. Nu begint de volgende LED te knipperen.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 2. Duw de accu naar beneden in de houder totdat hij vastklikt. Draai nu de sleutel met de klok mee en trek hem uit het slot. Nu is de accu vergrendeld. 5.2.1 Laadstatus controleren Wanneer u de push-toets kort indrukt, gaan de LED’s branden en ziet u als de lader gekoppeld is aan de accu de actuele oplaadstatus van de accu.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 5.2.2 Capaciteit controleren Wanneer u vijf seconden lang de pushtoets indrukt, laten de LED’s de huidige capaciteit van de accu zien. Zitbuisaccu weergave CAPACITEIT 5 LED’s branden 100 – 97% 4 LED’s branden 96 – 80% 3 LED’s branden 79 – 60% 2 LED’s branden 59 – 40% 1 LED brandt 39 – 20% 1 LED knippert < 20% In de winter is de actieradius van de accu op grond van de lagere temperaturen minder groot.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 60% van de oorspronkelijke capaciteit beschikbaar is. Wanneer de resterende actieradius voor u voldoende is, kunt u de accu natuurlijk blijven gebruiken. Wanneer de capaciteit voor u niet meer voldoende is, kunt u de accu voor verwijdering bij uw dealer afgeven en een nieuwe accu kopen. • De leeftijd van de accu. Een accu veroudert ook tijdens de opslag. Elke accu verlies capaciteit, ook als deze niet wordt gebruikt.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM De voorbereiding en de verzending van een accu mag uitsluitend door de dealer worden uitgevoerd. Als u een klacht hebt over uw accu, dient u deze via uw dealer af te handelen. De dealer heeft de mogelijkheid om de accu onder naleving van de wet voor vervoer van gevaarlijke stoffen op te laten halen. 5.7 VERWIJDERING Accu’s mogen niet via het huisvuil worden verwijderd.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 7. BEDIENINGSELEMENT EN DISPLAY Op het stuur vindt u ter plaatse van het linker handvat de handvatbediening en midden op het stuur het display. Na het inschakelen staat het systeem altijd in de weergavemodus waarin u het systeem hebt uitgeschakeld. 7.1 BEDIENINGSELEMENT BIJ LCD-DISPLAY Met de - toets schakelt u het systeem aan of uit. De toetsen 2, 3 en 4 hebben verschillende functies, afhankelijk van het feit op welk instellingspunt u zich bevindt.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 7.2 LCD-DISPLAY 1 2 3 4 5 1 Fietssnelheid 2 Ondersteuningsniveau 3 Oplaadstatus van de accu 4 Resterende actieradius 5 Informatieveld Het display in het midden van het stuur is verdeeld in vijf verschillende weergavevelden. • Linksboven ziet u de actuele rijsnelheid 1 • Rechts daarnaast ziet u welke ondersteuningsmodus 2 u ingeschakeld heeft >> Hoofdstuk 7.2.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 7.2.2 Weergave van de oplaadstatus accu Rechtsboven op het display ziet u de weergave van de acculaadstatus. Deze geeft via een batterijtekening in zeven segmenten aan hoe vol de accu nog is.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 7.3 Programmering en instellingen Na het inschakelen van het Impulse Speed systeem kunt u vanuit het hoofdmenu naar de submenu’s gaan door gedurende 3 seconden op toets te drukken. U gaat naar de submenu’s: • • • • • • • Ritgegevens >> Hoofdstuk 7.3.1 Wis tripdata >> Hoofdstuk 7.3.2 Wis alle data >> Hoofdstuk 7.3.3 Instellingen apparaat >> Hoofdstuk 7.3.4 Personaliseren >> Hoofdstuk 7.3.5 Prijsopgaaf >> Hoofdstuk 7.3.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM • • • • Display >> Hoofdstuk 7.3.4.1 Aandrijving >> Hoofdstuk 7.3.4.2 Diversen >> Hoofdstuk 7.3.4.3 Terug Bevestig uw selectie door kort op de toets te drukken. De wijziging van het contrast wordt onmiddellijk aangegeven. Door kort op de toets te drukken, bevestigt u uw selectie en keert u terug naar de submenuen. Helderheid: met de toets / kunt u de volgende waarden selecteren: Zeer helder 50% 45% 7.3.4.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM Eenheid: met het menu “Eenheid” kunt u kiezen of de informatie over het gereden traject en over de snelheid wordt aangegeven in kilometer (km) of in mijl (mi). Kies met de toetsen / tussen kilometer met km of mijl met mph. Door kort op de toets Set te drukken, bevestigt u uw keuze en keert u terug naar de submenu’s. 7.3.4.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM Fabrieksinstellingen: de vraag “Fabrieksinstellingen herstellen” verschijnt. Selecteer “Ja” wanneer u het systeem weer in zijn oorspronkelijke toestand wilt plaatsen. Selecteer “Nee” als alle door u reeds uitgevoerde wijzigingen behouden moeten blijven. Bevestig uw selectie door kort op de toets te drukken. display wordt weergegeven. Navigeer met de toets / en selecteer het gewenste teken. Druk slechts kort op de toets en laat de toets dan weer los.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM menu “Terug” te selecteren en te bevestigen met de toets , keert u terug naar de weergave van de submenu’s. De prijs, het gemiddelde verbruik en het brandstoftype moeten worden ingevoerd om de geld- en CO2-besparing te kunnen berekenen in vergelijking met een personenwagen. Deze informatie ziet u in het hoofdmenu in het informatieveld bij “Besparing systeem totaal” >> Hoofdstuk 7.2 “Display”.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM motor u met het hoogste vermogen, maar verbruikt dan ook de meeste energie. Wanneer u voor het niveau SPORT kiest, levert de motor iets minder vermogen. Wanneer u kiest voor ECO wordt u het minste ondersteund, maar hebt u wel de grootste actieradius. • Rijstijl Wanneer u in een hoge versnellingen rijdt en een krachtige ondersteuning instelt, wordt u door de motor met veel kracht ondersteund. Dat leidt echter tot een hoger verbruik.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM U fietst energiebesparender als u de pedalen gedurende de gehele omwenteling gelijkmatig belast. • • Omgevingstemperatuur Wanneer het kouder is, is de actieradius met een opgeladen accu kleiner. Voor een zo groot mogelijke actieradius dient de accu in een verwarmde ruimte te worden opgeslagen, zodat de accu op kamertemperatuur in de fiets kan worden geplaatst.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 9. FOUTDIAGNOSE EN FOUTEN OPLOSSEN Tekst Oorzaak Oplossing Accu wordt bij het opladen warmer dan 45°C. Hoge omgevingstemperaturen Onderbreek het laadproces en laat de accu afkoelen. Laad daarna in een koelere omgeving op. Als het probleem zich dan nog steeds voordoet, neem dan contact op met uw dealer, eventueel moet de accu worden vervangen. Beschadigde accu Beschadigde accu’s mogen niet worden opgeladen en ook niet meer worden gebruikt.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 10. REINIGING Voor de reiniging van de fiets moet u de accu uit de fiets verwijderen. Gebruik voor de reiniging nooit schoonmaakbenzine, verdunmiddelen, aceton of soortgelijke middelen. U mag ook geen schuurmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen gebruiken. Gebruik uitsluitend de gebruikelijke, huishoudelijke reinigings- en desinfectiemiddelen (isopropanol) of water. Bij uw dealer zijn geschikte reinigingsmiddelen verkrijgbaar. Hij kan u ook advies geven.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM met een vochtige doek worden gereinigd. 10.5 OPLAADAPPARAAT Voordat u het oplaadapparaat reinigt, moet u altijd de stekker uit het stopcontact trekken. Zo vermijdt u een kortsluiting en lichamelijk letsel. Zorg ervoor dat tijdens de reiniging geen water in het oplaadapparaat komt.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 11. V ERVANGEN VAN COMPONENTEN VAN DE IMPULSE SPEED Omdat uw Impulse met speed systeem een snorfiets is, is het zoals voor andere motorvoertuigen, noodzakelijk een toelating vanuit het RDW te verkrijgen. Deze goedkeuring is voor deze speed pedelec beschikbaar. Informeer eventueel bij uw dealer Tijdens de goedkeuringsprocedure werden bepaalde componenten vastgelegd waarvan het gebruik voor dit voertuig toegelaten is.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM 12. TECHNISCHE SPECIFICATIES Motor Borstelloze elektromotor met aandrijving en vrijloop Vermogen 350 W nominaal vermogen Totaal gewicht elektrische aandrijving, accu, besturing Vrijloopmotor Regeling 11 Ah 15 Ah 17 Ah 6,65 kg 6,75 kg 6,95 kg Via de draaimomentsensor en toerentalsensor in de motor en de snelheidssensor (bij het achterwiel) door besturingseenheid op het stuur.
GAZELLE MET IMPULSE SPEED SYSTEEM EG-CONFORMITEITSVERKLARING 2013 CE De fabrikant: Koninklijke Gazelle N.V.
GAZELLE MET IMPULSE NOTITIEPAGINA SPEED SYSTEEM 35
CONTACT Koninklijke Gazelle N.V. Wilhelminaweg 8 6951 BP Dieren Gazelle Experience Center Nijkerkerstraat 17 3821 CD Amersfoort Postadres Postbus 1 6950 AA Dieren Nederland www.gazelle.
