GEBRUIKERSHANDLEIDING GAZELLE MET BOSCH PERFORMANCE LINE SYSTEEM
GAZELLE HANDLEIDING 2| i h TURBO SPORT TOUR ECO OFF g f MPH KM/H a b c AMM PMWH MIN MPH KM/H e Reichweite d 7 O RB T TU POR UR S TO CO F E OF 2 MWH AM INPH /H PM MM KM 6 5 ET RES 8 1 M K P MH /H 2 te wei h c Rei 3 4 9 0 276 001 SPI | (19.2.
BOSCH PERFORMANCE LINE |3 10 11 14 12 13 A B 17 M K P MH /H O EC /H KM T RESE eite chw Rei 3 15 16 5– mm Bosch eBike Systems 17 4 18 0 276 001 SPI | (19.2.
GAZELLE HANDLEIDING 4| A1 C7 C6 A6 A5 A2 A3 A4 A7 C1 A6 A5 A8 A4 A3 A9 C7 C6 0 276 001 SPI | (19.2.
BOSCH PERFORMANCE LINE |5 C A6 A5 A7 7° A8 A9 D A1 A6 A5 A2 Bosch eBike Systems 0 276 001 SPI | (19.2.
GAZELLE HANDLEIDING 6| C2 C3 C1 C5 C4 eBike Battery Charger 36-4/230 Active/Performance Line 0 275 007 907 For safe operation see manual. Risk of electric shock. Dry location use only. Charge only batteries of WARNING the Bosch eBike Systems. Other batteries may burst causing personal damage. Do not replace the plug assembly as risk of fire or electric shock may result. Input: 230V Output: 36V un funcionamiento con seguridad, ver el manual. Peligro de sacudida eléctrica.
BOSCH PERFORMANCE LINE |7 E C2 C3 F A8 C6 A3 A4 C5 C6 Bosch eBike Systems A2 0 276 001 SPI | (19.2.
GAZELLE HANDLEIDING 8| G A8 C7 C6 C5 A2 C7 C6 C5 0 276 001 SPI | (19.2.
BOSCH PERFORMANCE LINE INHOUD INLEIDING 10 1. VEILIGHEID 11 1.1 ALGEMEEN 1.2 WETTELIJKE BEPALINGEN 1.2.1 Betekenis voor de gebruiker 1.2.2 Veiligheid en garantie 1.2.3 Afvalverwijdering 1.3 ACCU 1.4 OPLAADAPPARAAT 1.5 MOTOR 1.6 ONDERHOUD EN REPARATIE 1.7 TRANSPORT VAN DE FIETS 1.7.1 De fiets transporteren met de auto 1.7.2 De fiets transporteren in de trein 1.7.
GAZELLE HANDLEIDING INLEIDING Gefeliciteerd met uw Gazelle met het innovatieve Bosch Performance Line systeem. Deze fiets ondersteunt u tijdens het fietsen door middel van een innovatieve elektrische aandrijving. Op deze manier zult u bij tegenwind of het transport van uw spullen veel meer rijplezier beleven. U kunt zelf kiezen hoe groot het steuntje in de rug moet zijn. Deze handleiding helpt u alle voordelen van uw fiets te ontdekken en op de juiste manier te gebruiken zoals u dat wilt.
BOSCH PERFORMANCE LINE 1. VEILIGHEID 1.1 ALGEMEEN Wees voorzichtig wanneer er kinderen in de buurt zijn, vooral als zij voorwerpen door openingen in de behuizing van de motor kunnen steken. Er bestaat het risico van een levensgevaarlijke elektrische schok.
GAZELLE HANDLEIDING Lees ook de aankoopwijzer op http://www. gazelle.nl/service/handleidingen voor meer informatie over Speed Pedelecs. Voor een elektrische fiets is geen apart rijbewijs vereist. Voor een elektrische fiets is geen verzekering verplicht. Een elektrische fiets mag zonder leeftijdsbeperking worden gebruikt. Het gebruik van fietspaden is net als voor normale fietsen geregeld. Deze regelingen gelden voor uw fiets als u de fiets binnen de Europese Unie gebruikt.
BOSCH PERFORMANCE LINE ging van de contacten kunnen veroorzaken. Kortsluiting tussen de accucontacten kan brandwonden of brand tot gevolg hebben. Bij in dit verband ontstane schade door kortsluiting vervalt elke aanspraak op garantie door Bosch. • Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu lekken. Voorkom contact daarmee. Bij onvoorzien contact met water afspoelen. Als de vloeistof in de ogen komt, dient u bovendien een arts te raadplegen.
GAZELLE HANDLEIDING optredende verwarming van het oplaadapparaat bestaat brandgevaar. Bij beschadiging en onjuist gebruik van de accu kunnen er dampen vrijkomen. Zorg voor frisse lucht en raadpleeg bij klachten een arts. De dampen kunnen de luchtwegen irriteren.• Houd toezicht op kinderen. Daarmee wordt gewaarborgd dat kinderen niet met het oplaadapparaat spelen.
BOSCH PERFORMANCE LINE de levensduur van het systeem en u riskeert schade aan de Drive Unit (motor) en aan de elektrische fiets. Bovendien bestaat het gevaar dat u uw aanspraak op garantie op de door u gekochte elektrische fiets verloren gaat.
GAZELLE HANDLEIDING 1.8 GARANTIE EN LEVENSDUUR Voor de accu geldt een garantie van twee jaar. Wanneer gedurende deze periode een defect optreedt, vervangt uw Gazellespecialist de accu. De gebruikelijke veroudering en de slijtage van de accu vormen geen materieel gebrek. L et erop dat de accu niet te heet wordt. De veroudering van de accu neemt sterk toe vanaf temperaturen boven 40°C. Directe bestraling door de zon kan de accu zeer sterk verhitten.
BOSCH PERFORMANCE LINE 2. OPBOUW VAN DE FIETS 2.1 BOSCH PERFORMANCE LINE MET DRAGERACCU Bedieningselement (Bagagedrager) Accu Display Motor 2.
GAZELLE HANDLEIDING Nederlands–1 Aandrijfeenheid Drive Unit/ 3. AANDRIJFEENHEID DRIVE UNIT/ BoordcomputerINTUVIA Intuvia BOORDCUMPUTER Veiligheidsvoorschriften Lees de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen. Onachtzaamheden bij het naleven van de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen kunnen elektrische schok, brand en/of zware verwondingen veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen voor de toekomst.
BOSCH PERFORMANCE LINE Nederlands–2 11 12 13 14 15 16 17 18 Toets indicatiefunctie „i” op bedieningseenheid Toets ondersteuning verlagen / terug bladeren „–” Toets ondersteuning verhogen / vooruit bladeren „+” Toets duwhulp/vertrekhulp „WALK” Vergrendeling boordcomputer Blokkeerschroef boordcomputer Snelheidssensor Spaakmagneet van snelheidssensor Weergave-elementen boordcomputer a Weergave ondersteuning geleverd door aandrijving b Indicatie ondersteuningsniveau c Indicatie verlichting d Tekstdisplay e Wa
GAZELLE HANDLEIDING Nederlands–3 Snelheidssensor controleren (zie afbeelding B) De snelheidssensor 17 en de bijbehorende spaakmagneet 18 moeten zodanig gemonteerd zijn dat de spaakmagneet bij een omwenteling van het wiel op een afstand van minimaal 5 mm en maximaal 17 mm langs de snelheidssensor beweegt.
BOSCH PERFORMANCE LINE Nederlands–4 Accuoplaadindicatie De acculaadindicatie i geeft de laadtoestand van de eBikeaccu aan, niet de laadtoestand van de interne accu van de boordcomputer. De laadtoestand van de eBike-accu kan eveneens aan de LED’s aan de accu zelf afgelezen worden. In de indicatie i komt elk streepje in het accusymbool overeen met ongeveer 20 % van de capaciteit: De eBike-accu is volledig geladen. De eBike-accu moet bijgeladen worden.
GAZELLE HANDLEIDING Nederlands–5 Fietsverlichting in-/uitschakelen In de uitvoering waarbij het rijlicht door het eBike-systeem gevoed wordt, kunnen via de boordcomputer met de toets 2 tegelijk voorlicht en achterlicht in- en uitgeschakeld worden. Bij het inschakelen van de verlichting verschijnt „Licht aan” en bij het uitschakelen van de verlichting „Licht uit” gedurende ca. 1 seconde op het tekstdisplay d. Bij ingeschakeld licht wordt het verlichtingssymbool c weergegeven.
BOSCH PERFORMANCE LINE Nederlands–6 Indicatie foutcode De componenten van het eBike-systeem worden voortdurend automatisch gecontroleerd. Als een fout wordt vastgesteld, verschijnt de desbetreffende foutcode in de tekstindicatie d. Druk op een willekeurige toets aan de boordcomputer 3 of aan de bedieningseenheid 10 om naar de standaardindicatie terug te keren. Code 410 414 418 422 423 424 426 Oorzaak Een of meerdere toetsen van de boordcomputer zijn geblokkeerd.
GAZELLE HANDLEIDING Nederlands–7 Code 550 602 Oorzaak Een niet toegestane verbruiker werd herkend. Interne accufout tijdens het laden 602 Interne accufout 603 Interne accufout 605 Accutemperatuurfout 605 606 Accutemperatuurfout tijdens het laden Externe accufout 610 Accuspanningsfout 620 640 Fout laadapparaat Interne accufout 655 Meervoudige accufout 656 Softwareversiefout Geen indicatie Interne fout van de boordcomputer Oplossing Verwijder de verbruiker. Start het systeem opnieuw.
BOSCH PERFORMANCE LINE Nederlands–8 U kunt met de eBike altijd ook zonder ondersteuning net als met een normale fiets rijden, als u het eBike-systeem uitschakelt of het ondersteuningsniveau op „OFF” instelt. Hetzelfde geldt als de accu leeg is. Samenspel van eBike-systeem en versnellingen Ook met de eBike-aandrijving kunt u de versnellingen net als bij een normale fiets gebruiken (zie daarvoor de gebruiksaanwijzing van uw eBike).
GAZELLE HANDLEIDING Nederlands–9 Afvalverwijdering Aandrijfeenheid, boordcomputer incl. bedieningseenheid, accu, snelheidssensor, toebehoren en verpakkingen moeten op een milieuvriendelijke manier afgevoerd worden.
BOSCH PERFORMANCE LINE Nederlands–10 4. LITHIUMIONACCU POWERPACK Lithiumionaccu PowerPack Veiligheidsvoorschriften Lees alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen. Als de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen niet in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen voor toekomstig gebruik.
GAZELLE HANDLEIDING Nederlands–11 Technische gegevens Lithiumionaccu Productnummer – Standaardaccu – Bagagedrageraccu Nominale spanning Nominale capaciteit Energie Bedrijfstemperatuur Bewaartemperatuur Toegestaan oplaadtemperatuurbereik Gewicht, ca. Beschermingsklasse Montage Plaats de accu alleen op een schone ondergrond. Voorkom in het bijzonder het vuil worden van de oplaadaansluiting en de contacten, bijv. door zand of aarde.
BOSCH PERFORMANCE LINE Nederlands–12 Accu plaatsen en uitnemen (zie afbeeldingen C–D) Schakel de accu altijd uit als u deze in de houder plaatst of uit de houder neemt. Om de accu te kunnen plaatsen, moet de sleutel A5 in het slot A6 steken en het slot moet geopend zijn. Voor het plaatsen van de standaardaccu A8 plaatst u deze met de contacten op de onderste houder A9 aan de eBike (de accu kan tot 7° naar het frame gekanteld zijn). Kantel deze tot aan de aanslag in de bovenste houder A7.
GAZELLE HANDLEIDING Nederlands–13 Onderhoud en service Onderhoud en reiniging Houd de accu schoon. Reinig deze voorzichtig met een zachte, vochtige doek. De accu mag niet in water worden ondergedompeld of met een waterstraal worden gereinigd. Als de accu niet meer werkt, dient u contact op te nemen met een erkende rijwielhandel. Klantenservice en gebruiksadviezen Neem bij alle vragen over het vervoer van de accu’s contact op met een erkende rijwielhandel.
BOSCH PERFORMANCE LINE Nederlands–14 Oplaadapparaat Charger 5. OPLAADAPPARAAT CHARGER Veiligheidsvoorschriften Lees alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen. Als de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen niet in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen voor toekomstig gebruik.
GAZELLE HANDLEIDING Nederlands–15 Technische gegevens Oplaadapparaat Productnummer Nominale spanning Frequentie Oplaadspanning accu Laadstroom Oplaadtijd – PowerPack 300 – PowerPack 400 Aantal accucellen Bedrijfstemperatuur Bewaartemperatuur Gewicht volgens EPTA-Procedure 01/2003 Beschermingsklasse V~ Hz V A h h °C °C kg Charger 0 275 007 907 207 –264 47 –63 36 4 2,5 3,5 30 –40 –5...+40 –10...+50 0,8 IP 40 De gegevens gelden voor nominale spanningen [U] 230 V.
BOSCH PERFORMANCE LINE Nederlands–16 Opmerking: Als u aan de fiets geladen hebt, sluit dan na de laadbewerking de laadbus C6 zorgvuldig met de afdekking C7 zodat er geen vuil of water kan indringen. Als het oplaadapparaat na het laden niet van de accu gescheiden wordt, dan schakelt het laadapparaat na een paar uur opnieuw in, controleert het de laadtoestand van de accu en begint eveneens opnieuw met de laadbewerking.
GAZELLE HANDLEIDING EG-CONFORMITEITSVERKLARING 2017 CE De fabrikant: Koninklijke Gazelle N.V.
BOSCH PERFORMANCE LINE KONINKLIJKE GAZELLE N.V. Wilhelminaweg 8 6951 BP Dieren Gazelle Experience Center Nijkerkerstraat 17 3821 CD Amersfoort Postbus 1 6950 AA Dieren Nederland www.gazelle.nl GAZ_BPL_NL_16.
