Gebruikershandleiding Gazelle met Bafang Systeem
Gefeliciteerd met uw nieuwe Gazelle-fiets! Deze fiets ondersteunt u tijdens het fietsen door middel van een innovatieve elektrische aandrijving. Op deze manier zult u bij tegenwind of het transport van uw spullen veel meer rijplezier beleven. U kunt zelf kiezen hoe groot het steuntje in de rug moet zijn. Deze handleiding helpt u alle voordelen van uw fiets te ontdekken en op de juiste manier te gebruiken zoals u dat wilt. Wij raden u ten zeerste aan deze handleiding zorgvuldig door te nemen.
Inhoud 1 Belangrijke mededeling 2 Inleiding 2.1 Overzicht 4 5 5 3 Veiligheidsvoorschriften 6 3.1 Algemene informatie 6 3.2 Voor uw veiligheid 6 3.3 Installatie en onderhoud 7 3.4 Voorzorgsmaatregelen voor uw veiligheid 7 3.5 Snelstart 8 3.6 Voor de eerste rit 8 3.7 Voor elke rit 8 4 Elektronische onderdelen 4.1 Belangrijke aanwijzingen 4.2 Display –HMI DP C15.UART 4.2.1 Functioneel overzicht 4.3 Accu’s 4.3.1 Gebruiksaanwijzing 4.3.2 Mededeling 4.3.3 Waarschuwing 4.3.
1 BELANGRIJKE MEDEDELING Deze gebruikershandleiding bevat verschillende punten en aanwijzingen met belangrijke informatie over uw nieuwe e-bike, hoe u deze moet gebruiken en over mogelijke schade aan eigendommen en het milieu, waarschuwingen voor gevaren voor vallen en ernstig letsel en schade. Het is ook van het grootste belang dat u de bouten correct aanhaalt om te voorkomen dat onderdelen loskomen of kapot gaan. Zorg dat u alle meegeleverde documentatie leest.
INLEIDING 2 INLEIDING Dit deel van de gebruikershandleiding geeft u specifieke informatie over hoe u de onderdelen van de elektrische motorunit moet gebruiken en hoe u een fiets met trapondersteuning moet berijden. Voor algemene informatie, bijvoorbeeld over de technologie voor fietsen met trapondersteuning, verwijzen wij u naar de bijgevoegde instructies. Lees voor u begint deze gebruikershandleiding en de algemene gebruiksaanwijzing voor de e-bike zorgvuldig.
3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3.1 Algemene informatie Zorg ervoor dat u de hoofdstukken 'Voor de eerste rit' en 'Voor elke rit' leest voor het eerste gebruik van de e-bike. • Als u de e-bike uitleent aan iemand anders, geef hem dan ook deze gebruikershandleiding mee. • Controleer bij elke rit en wanneer u de e-bike een tijdje niet gebruikt heeft, zelfs als dit maar kort is, of alle snelkoppelingen veilig vastzitten. Controleer regelmatig of alle bouten en onderdelen goed vastzitten.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3.3 Installatie en onderhoud Het is van levensbelang dat alle verbindingen met bouten op de e-bike op de juiste wijze zijn aangedraaid om de veiligheid te waarborgen. Een verkeert koppel kan de bout, de moer of het onderdeel beschadigen. Gebruik altijd een momentsleutel om boutverbindingen aan te draaien.
• Gebruik een uitgewrongen vochtige doek voor het reinigen van de behuizing van de accu. • Neem contact op met de dealer waar u het product gekocht heeft als u vragen heeft over het onderhoud of gebruik. • Normale slijtage als gevolg van normaal gebruik en ouderdom valt niet onder onze kwaliteitsgarantie. Raadpleeg ook de overige handleidingen die uitgegeven zijn door de fabrikanten van de aparte onderdelen. Deze zijn meegeleverd met uw e-bike of online te vinden.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Controleer voor elke rit of: • De verlichting en de bel werken en goed vastzitten. • De remmen goed werken en vastzitten. • De kabels en bevestigingspunten niet lekken als u een model bezit met hydraulische remmen. 3.8 Wettelijke voorschriften Zorg dat u op de hoogte bent van de nationale regelgeving die geldt in uw land. • Zich in de banden geen vreemde voorwerpen bevinden en of deze en de velgen onbeschadigd zijn en goed draaien, vooral na off-roadrijden.
4 ELEKTRONISCHE ONDERDELEN Houd u aan de volgende aanwijzingen om storingen te voorkomen: • Bedrijfstemperatuur: -15 – 60 °C • Opslagtemperatuur: -20 – 35 °C • Vochtigheidsgraad opslag: 30% – 70% 4.1 Belangrijke aanwijzingen Het elektrische systeem van uw e-bike is erg krachtig. Als u merkt dat het elektrische systeem beschadigd is, verwijder de accu dan onmiddellijk. Na een val of een ongeluk kunnen onder stroom staande onderdelen bloot komen te liggen.
ELEKTRONISCHE ONDERDELEN • Regeling en indicatie voor het voorlicht. • Controleer de informatie op de accu. • Vastlegging en indicatie voor de storing informatie. • Indicatie voor energieverbruik CALORIËN (Opmerking: Indien het beeldscherm deze functie heeft) • Indicatie voor de resterende afstand. (Opm.: de beeldscherm ondersteuning is nodig voor deze functie) 4.3 Accu's Uw e-bike kan geleverd worden met twee types accu's. De specificaties daarvan staan in de tabel hieronder. Modelnummers: BT C01.340.
• Laad de accu niet langer op dat de in de tabel met specificaties vermelde laadtijd. • Verbind elektrische contacten niet met elkaar. Vernietig of demonteer de accu niet zelf. Berg de accu niet op of gebruik deze niet op vochtige plaatsen om gevaren te vermijden. • Houd u bij het afvoeren van de batterij aan de geldende voorschriften. Leg de accu niet in het vuur en dompel hem niet onder in water.
ELEKTRONISCHE ONDERDELEN 4.3.3 Waarschuwing Demonteer de accu niet. De accu bevat beschermende onderdelen en krijgt interne kortsluiting om gevaar te vermijden. Verkeerde behandeling, zoals onjuiste demontage, kan de beschermende functies vernietigen en leiden tot oververhitting, rookvorming, vervorming of brand. Sluit de accu niet opzettelijk kort. Raak de plus- en de minpool niet aan en verbind deze niet met metaal. Laat de accu tijdens opslag of gebruik niet in contact komen met metalen onderdelen.
4.3.4 Specificaties Standaardinstellingen BT C01.340.UART BT C01.450.
ELEKTRONISCHE ONDERDELEN • Haal eerst de stekker uit het stopcontact voordat u de oplader reinigt. • Als het laden langer duurt dan vermeld in de tabel met specificaties, stop dan het opladen. • Haal de accu na het opladen uit de lader en haal de stekker van de oplader uit het stopcontact. 4.5 Naafmotor Oplader De oplader is speciaal bedoeld voor het opladen van lithium-ionaccu's. Hij is voorzien van een geïntegreerde zekering en beveiliging tegen overladen.
5 BEDIENING 5.1 De accu installeren Voor een juiste plaatsing moet de accu van achter af zo ver mogelijk in de behuizing gestoken en vergrendeld worden. Zonder contact met de accu werkt de elektrische aandrijving van uw e-bike niet. 1. Als de accu een aan/uit-schakelaar heeft, schakel hem dan altijd uit voordat u hem in de behuizing steekt. 5.2 Accu verwijderen Ga voor het verwijderen van de accu als volgt te werk: 1. Schakel het elektrische aandrijfsysteem uit en, indien mogelijk, de accu. 2.
BEDIENING LED Led-status LAADNIVEAU Eerste LED knippert ≤5% Een groen lampje 5
Storingen - Oorzaken en oplossingen Omschrijving storing Oorzaak Oplossing De bedieningsdisplay gaat niet aan Stekker niet goed aangesloten op de stroomtoevoer Controleer alle aansluitingen en of de oplader goed is aangesloten op de stroomtoevoer De oplaadindicatie gaat niet branden Mogelijk heeft de accu een storing Neem contact op met de fabrikant of uw gespecialiseerde dealer De oplaadindicatie gaat niet permanent rood branden Mogelijk heeft de accu een Neem contact op met de fabrikant of sto
BEDIENING 5.5 Het elektrische systeem in- en uitschakelen Zorg ervoor dat er geen druk op de pedalen van uw e-bike staat als het systeem ingeschakeld is. Elke belasting van de pedalen tijdens het inschakelen kan leiden tot beperkingen van het vermogen en foutmeldingen. Mocht dit gebeuren, schakel het systeem dan uit en weer aan.
6 DISPLAYS EN INSTELLINGEN 6.1 Op de display getoonde symbolen 1 4 5 2 6 7 3 1 Omhoog 2 AAN/UIT/Modus 3 Omlaag 4 Intelligente indicatie accu capaciteit 5 Real-time snelheidsindicatie 6 Gebied meerdere functie indicaties 7 Indicatie niveau trapondersteuning 6.2 Normale werking "Druk in en houd vast" betekent indrukken en meer dan twee seconden indrukken , kort indrukken betekent minder dan 0,5 seconde indrukken. 6.2.
DISPLAyS EN INSTELLINGEN 6.2.4 Interface van meerdere functies Na het opstarten is de standaard interface "TRIP" (afstand enkele rit). Druk kort op "Mode" en het kan in het rond schakelen als "TRIP"(afstand enkele rit) → "ODO" (totale afstand) → "AVG" (gemiddelde rijafstand) → "AVG" (gemiddelde rijafstand) → "RANGE" (resterende afstand) → "CALORIES/CAL"(KCal) → "TIME" (rijtijd) → "POWER" (uitgangsvermogen) → "TRIP" (afstand enkele rit). 6.2.
6.3 Functies instelling Druk de "+" en "-" knop tegelijkertijd in en houd deze vast om in de menulijst te komen ("Display Setting", "Information", "EXIT"). Druk kort op de "+" of "-" knop om "Display Setting", "Information" of "EXIT" te kiezen, en druk vervolgens kort op de "ON/OFF" om het te selecteren. (Interface voor de functies selectie) en terug te keren naar de hoofd interface of kies "BACK" → "EXIT" om terug te keren naar de hoofd interface.
DISPLAyS EN INSTELLINGEN 6.3.3 Instelling van achterlicht helderheid Ga in het "Display Setting" interface en druk kort op "+" of "-" om "Brightness" te selecteren, en druk vervolgens kort op "power" om de keuze te bevestigen. Druk kort op "+" of "-" om te selecteren als "100%" / "75%" / "50%" / "30%" / "10%". Na de keuze drukt u kort op "power" om de instelling op te slaan en terug te keren naar de "Brightness" interface.
en "-" en houd vast om terug te keren naar de hoofd interface of kies "BACK" → "EXIT" om terug te keren naar de hoofd interface. (Weergave accu informatie interface) 6.3.8 Controleer de geschiedenis van foutcodes Ga in de "Information" interface en druk kort op "+" of "-" om "Error Code" te selecteren, en druk vervolgens kort op "power" om de geschiedenis te controleren. Druk kort op "+" om de geschiedenis van de errorcodes circulair weer te geven voor de laatste tien keer, van "E-Code0" tot "E-Code9".
DISPLAyS EN INSTELLINGEN 6.4 Foutcode definitie Deze HMI DP C15.UART kan alle foutmeldingen weergeven die op de elektrische fiets kunnen voorkomen. Fout Uitleg Foutoplossing 03 Remmen in werking Controleer of een remkabel vast zit. 07 Bescherming tegen hoogspanning Breng uw elektrische fiets naar uw dealer of naar een specialist om de fout te laten repareren. 08 Fout in de Hall sensor van de motor Breng uw elektrische fiets naar uw dealer of naar een specialist om de fout te laten repareren.
6.5 Actieradius van uw e-bike Gegevens over de actieradius zijn gebaseerd op optimale omstandigheden. De volgende factoren kunnen de actieradius beïnvloeden: Mate van ondersteuning: Hoe hoger de gebruikte ondersteuning, hoe meer energieverbruik en hoe kleiner de actieradius. Rijstijl: Met een optimaal gebruik van de versnellingen kunt u energie besparen. In de lagere versnellingen heeft u minder vermogen nodig, minder ondersteuning en verbruikt uw e-bike minder energie.
ONDERHOUD EN REPARATIE 7 ONDERHOUD EN REPARATIE Houd alle onderdelen van het elektrische systeem schoon. Reinig deze voorzichtig met een zachte, vochtige doek. De onderdelen mogen niet ondergedompeld worden in water of gereinigd met een waterstraal of stoomapparaat. Neem contact op met uw dealer als de onderdelen niet meer werken. 7.1 Opslag van de accu Wanneer u de e-bike langdurig niet gebruikt, verwijder dan de accu, laad deze op (60-80%) en berg hem apart op in een vorstvrije, droge ruimte.
8 KLANTENSERVICE Als u vragen heeft over het elektrische systeem, neem dan contact op met de fabrikant of de gespecialiseerde dealer.
VERVOER VAN DE E-BIKE 9 VERVOER VAN DE E-BIKE Verwijder de accu voor vervoer en vervoer deze apart. Plaats een transportkap op de contacten om kortsluiting te voorkomen. Bij kortsluiting bestaat er risico op letsel en brand. 9.1 Met de auto U kunt uw e-bike met de auto vervoeren als een gewone fiets. Het gewicht van de e-bike vraagt om een stevigere fietsendrager. 9.2 Met het openbaar vervoer Hiervoor gelden dezelfde regels als voor het vervoer van een fiets.
10 ADVIEZEN VOOR AFVOER Neem bij vervanging van onderdelen van uw e-bike de plaatselijke voorschriften voor afvalverwijdering in acht. Afgedankte accu's en batterijen mogen niet afgevoerd worden met het gewone huishoudelijk afval. Elke consument is wettelijk verplicht om afgedankte accu's in te leveren bij een speciaal inzamelpunt voor afgedankte accu's bij een recyclecentrum, handelaar in accu's, een gespecialiseerde dealer of de fabrikant.
SPECIFICATIES 11 SPECIFICATIES Aandrijving Positie: Voormotor Display Voeding 36 /43 /48DCV Constructie: Versnelling motor Maximale werkstroom: 30 mA Nominale spanning: 43 V Nominaal vermogen: 250 W RPM: 200 – 270 Oplader Spanningsbereik toevoer: 100 V AC – 240 V AC Maximaal draaimoment: 30 Nm Toevoerfrequentie vermogen: 47 Hz – 63 Hz Efficiency: ≥ 80 % Efficiency: 80% Nominaal geleverde spanning: 49,2 V Geleverde stroom: 2 A ± 0,2 A Montagekenmerken Rem: Rollerbrake Gewicht: 2,3 kg Installatiebr
Standaardinstellingen BT C01.340.UART BT C01.450.
Koninklijke Gazelle N.V. Wilhelminaweg 8 6951 BP Dieren Postadres Postbus 1 6950 AA Dieren Nederland www.gazelle.nl GAZ_BAFANG_NL_18.
