Installation Guide

AP ABRIS OVAL DOUBLE ZZZ-040 MAS-HI.doc ZZZ-040-HE
2
Fig 4
Fig 3
INSTRUCTION POUR ASSEMBLAGE
1. ASSEMBLAGE
(Les noix papillon sont toujours à l’intérieur)
a) Prendre une arche centrale (F) et assemblez à chaque bout une
extension (E). Notez que l’extension (E) a un trou qui est à
6” d’une des extrémités; cet extrémité est pour le coin d’arche, et non l’arche centrale.
b) Sur chacune des autres extrémités des extensions(E), installez un coin d’arche principal (H).
Ensuite, attachez la barre de renfort d’arche (D) avec 2 vis 2-1/2" et noix papillon (voir fig. 1).
2. Répétez l’étape 1 pour les autres arches régulières.
3. ARCHES DU BOUT
a) Prendre une arche centrale (F) et assemblez à chaque bout une extension (E).
Notez que l’extension (E) a un trou qui est à 6” d’une des extrémités;
cet extrémité est pour le coin d’arche, et non l’arche centrale.
b) Ensuite, installez un coin d’arche final (G) avec 2 trous sur chacune des extrémités des extensions (E).
c) Prendre une arche complète et mettre une vis 2-1/2" (97-486) dans les trous de
chaque côté. Attachez le renfort d’arche (D) avec la vis et serrez la noix papillon (90-019) (voir fig.2)
d) Prendre une jonction de rail de porte (B) et assembler un rail de porte (A) à chaque
côté. Mettre une vis 1 3/4" (97-483) à chaque extrémité de (B) pour attacher avec
(A) et serrer avec une noix papillon (90-019).
e) Faire glisser les crochets (90-015) sur le rail et installer le rail (A) aux coins d’arche, avec une vis 2 1/2" (97-
486) et une noix papillon à chaque bout. (voir Fig. 3).
f) Prendre un retenu pour rail de porte (C) et mettre une vis 1 3/4" pour attacher avec la jonction (B).
Mettre une vis 4" dans l‘autre trou sur (C) et attacher a l’arche centrale (F). Serrez le tout avec une noix
papillon.
g) Répétez l’opération numéro 3 avec l’autre arche du bout.
h) Placez une des arches du bout assemblées à l’avant de l’abri, l’autre à l’arrière.
4. ASSEMBLAGE DES STRUCTURES
a) Prendre 2 pattes à 2 trous (I) et les installer sur l’arche du bout avec le rail de porte.
b) Prendre 2 pattes à 1 trou (J) et les installer sur l’arche régulière.
c) Placer l’arche du bout debout à l’intérieur de la structure et attacher les tuyaux de connection 96" (90-006) à
chacun des trous à l’intérieur de l’abri avec les vis de 4" et les noix papillon. Il y a 5 tuyaux, 2 pour les
pattes, 2 pour les extensions du haut et 1 pour le centre.
d) Ajouter une arche régulière et attacher aux tuyaux de connection 96" (90-006). Assurez-vous que le tout
soit attaché solidement.
e) Une fois les 2 arches assemblées, placer la diagonale 59 5/8" (90-010) sur les 2 côtés entre
les pattes (I) et les pattes (J). Utilisez une vis 3 1/2" sur le trou du haut de la patte (I) et 90º
sur le trou du bas de la patte (J). Déplacer les arches si nécessaire afin qu’ils puissent
s’insérer correctement selon un angle de 90º. (Voir diagramme principal).
f) Ajouter l’arche régulière suivante aux pattes (J) et aux tuyaux de connection 98" (90-007) pour assembler à
la fin des tuyaux de connection 96" (96-006).
Fig 2
Fig 3
Fig 1