40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 1 GASTROBACK Bedienungsanleitung Mixmax Classic Art.-Nr.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 2 Wichtige Informationen • WARNUNG: Schalten Sie das Gerät immer zuerst AUS (Schalterposition ‚OFF’), warten Sie, bis der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Bauteile einbauen oder abnehmen. • WARNUNG: Das Messer ist sehr scharf! Greifen Sie nicht auf die Klingen. Fassen Sie das Messer immer nur am Dichtungsring an.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 3 Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte alle Hinweise und Anleitungen, die mit dem Gerät geliefert werden, sorgfältig und vollständig durch und bewahren Sie die Anleitungen gut auf. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in der darin angegebenen Weise zu dem beschriebenen Zweck (bestimmungsgemäßer Gebrauch).
0993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 4 • Lassen Sie keine Nahrungsmittelreste auf dem Gerät oder Teilen des Geräts eintrocknen. Niemals das Gerät oder Teile davon in der Spülmaschine oder mit Scheuermitteln, harten Scheuerhilfen (Beispiel: Topfreiniger) oder scharfen Putzmitteln reinigen. Niemals harte oder scharfkantige Gegenstände für die Arbeit mit dem Gerät oder zum Reinigen verwenden. Verwenden Sie nur Kochbesteck aus Holz, Gummi oder Kunststoff.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 5 • Halten Sie niemals Ihre Hände, Kochlöffel oder andere Fremdkörper (Haare, Kleidungsstücke, Bürsten, Tücher) in den Mixbehälter, wenn der Mixbehälter auf dem Motorsockel steht und der Netzstecker in der Steckdose steckt. Nehmen Sie den Mixbehälter immer zuerst vom Motorsockel herunter, bevor Sie den Inhalt mit einem Kochlöffel nach unten schieben oder weitere Zutaten hinzugeben.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 7 Das Gerät zusammen setzen und auseinander nehmen Den 1,5 Liter Mixbehälter auseinander nehmen 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Nehmen Sie den Deckel vom Mixbehälter und leeren Sie den Mixbehälter aus. Greifen Sie mit der linken Hand an die Fassung des Mixbehälters und mit der rechten Hand an den Griff des Mixbehälters.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 8 offen. Wenn der Behälter so auf dem Motorblock steht und Sie Flüssigkeit in den Mixbehälter geben, würde diese direkt auf oder in den Motorblock laufen. Achtung: Achten Sie stets darauf, dass keine Flüssigkeiten in den Motorblock oder über den Motorblock laufen. Sollte Flüssigkeiten über das Gehäuse des Motorblocks gelaufen sein, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 9 3. Nehmen Sie die Fassung und setzen Sie sie auf das Messer mit dem Dichtungsring. Das Gewinde sollte dabei nach unten zeigen. Schrauben Sie die Fassung gegen den Uhrzeigersinn fest (siehe Abbildung C). Wichtig: Die Fassung muss auf dem Gummidichtungsring sicher aufliegen und der Behälter sollte gut verschlossen sein (siehe Abbildung D). Achtung: Die Fassung darf nicht zu fest angeschraubt werden, um das Gerät nicht zu beschädigen.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 10 Mit dem Gerät arbeiten Vor der ersten Verwendung WARNUNG: Das Messer ist sehr scharf! Greifen Sie nicht auf die Klingen. Fassen Sie das Messer immer nur am Dichtungsring an. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen: Erstickungsgefahr! Entfernen Sie vor der ersten Verwendung alle Werbeaufkleber und Verpackungsmaterialien von dem Gerät und dem Zubehör.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 11 WICHTIG: Überlasten Sie den Motor nicht mit zu harten oder zu großen Zutaten. Schalten Sie auf 'OFF' (Schalterpositon; AUS), wenn der Motor stecken bleibt, um eine Überhitzung zu vermeiden (siehe ´Störungen beseitigen`). Verarbeiten Sie die Zutaten nur wenige Sekunden lang. Es ist besser, die Beschaffenheit des Produkts zwischendurch zu prüfen, als ein zu feines, eventuell matschiges Produkt zu erhalten.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 Vorschläge: Majonäse: Erdnusscreme: Dressing: Sahne: Getreide schroten: Soßen: Milchpulver: Backmischungen: Obst: Cocktails: 11:11 Seite 12 2 Minuten 2,5 bis 3 Minuten 12 Sekunden 1 Minute 30 Sekunden und mehr 45 Sekunden 10 bis 15 Sekunden 2 Minuten 5 bis 30 Sekunden 5 bis 8 Sekunden Gebrauchshinweise • Ihr Mixer arbeitet schnell und zuverlässig, wenn Sie feste Lebensmittel nach und nach in kleinen Portionen in den Mixbehälter geben.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 13 Arbeitsschritte WARNUNG: Achten Sie darauf, dass das Gerät sicher steht und Sie es während des Betriebs nicht umwerfen können, um schwere Verletzungen zu vermeiden. 1. Füllen Sie die Zutaten in den Mixbehälter. Wichtig: Vorgegarte Zutaten sollten vor der Verarbeitung abkühlen, flüssige Zutaten sollten Sie möglichst zuerst einfüllen. Feste Zutaten schneiden Sie vor dem Einfüllen in etwa 2 cm große Stücke. Füllen Sie den Mixbehälter nicht zu voll.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 14 nach unten zuschieben. Wenn Sie weitere Zutaten zugeben wollen, dann nehmen Sie den Nachfülldeckel aus dem Deckel des Mixbehälters. Dazu drehen Sie den Nachfülldeckel zuerst gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie ihn dann nach oben heraus. Geben Sie die Zutaten durch die Öffnung und setzen Sie den Nachfülldeckel danach wieder ein. Lassen Sie das Gerät eventuell noch einmal wenige Sekunden arbeiten, bis das Produkt die gewünschte Beschaffenheit hat.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 15 5. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 6. Nehmen Sie den Deckel vom Mixbehälter und gießen Sie die Spülmittellösung aus. Anhaftende Rückstände an den Wänden des Mixbehälters können Sie mit einer Spülbürste aus Kunststoff leicht entfernen. WARNUNG: Arbeiten Sie besonders vorsichtig im Bereich des Messereinsatzes, um sich an den scharfen Klingen nicht zu schneiden und den Messereinsatz nicht zu beschädigen.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 16 Sie die Bauteile (besonders Messereinsatz und Mixbehälter) an einer geschützten und für kleine Kinder unzugänglichen Stelle an der Luft trocknen. Setzen Sie die Teile nach dem Trocknen wieder zusammen (siehe Glasbehälter zusammensetzen). Den Motorsockel reinigen WARNUNG: Niemals den Motorsockel in der Spülmaschine reinigen.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 17 Störungen beseitigen Der MIXMAX ist zuverlässig und robust und wird bei richtiger Bedienung für gewöhnlich störungsfrei arbeiten. Sollte dennoch ein Problem auftreten, dann werden Sie dies in den meisten Fällen ganz leicht selbst beseitigen können. Die folgende Störungstabelle soll Sie dabei unterstützen. WARNUNG: Führen Sie nur Arbeiten am Gerät durch, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 18 Störung Beseitigung Es gelingt Ihnen nicht, den Mixbehälter abzudichten; Flüssigkeit tritt am Boden des Mixbehälters aus. Leeren Sie den Mixbehälter sofort aus. Zerlegen Sie den Mischkrug und prüfen Sie die Einzelteile auf Verkrustungen oder Beschädigungen (Kratzer, Risse, Sprünge, Verformungen). Reinigen Sie gegebenenfalls die Bauteile. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile durch Originalersatzteile des Herstellers.
40993_mixmax_manual.qxp 20.12.2006 11:11 Seite 36 Waste disposal The appliance has to be deposed by the definition of the regional waste disposal of electricalscrap. If necessary get information of the regional waste management enterprise. Warranty We guarantee that all our products are free of defects at the time of purchase.
