zūmo 300 Serie ® Benutzerhandbuch September 2013 190-01457-32_0C Gedruckt in Taiwan
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts.
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte..................................................................1 Anbringen des Geräts am Motorrad ........................................... 1 Informationen zu Kabeln für die Halterung mit Stromversorgung ................................................................... 1 Anbringen der Basis-Lenkerhalterung ................................... 1 Anbringen der Netzkabel an der Motorradhalterung ............. 1 Anbringen der Basisplatte an der Motorradhalterung ..........
Speichern des kürzlichen Tracks als Route ........................ 12 Reifendruck .............................................................................. 12 Einrichten der Reifendrucksensoren ................................... 12 Montieren der Sensoren am Reifen .................................... 13 Reifendruckalarme .............................................................. 13 Ruhezustand des Reifendrucksensors ............................... 13 Verwenden des Kompasses .......................
Erste Schritte WARNUNG Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt. Anbringen des Geräts am Motorrad Informationen zu Kabeln für die Halterung mit Stromversorgung WARNUNG Garmin empfiehlt dringend, die Montage des Geräts von einem Techniker durchführen zu lassen, der Erfahrung mit elektrischen Anlagen hat.
4 Passen Sie die Ausrichtung des Geräts an, um es für Anzeige und Betrieb zu optimieren. 5 Ziehen Sie den Feststellknopf an, damit die Basis sicher befestigt ist. 6 Richten Sie die Kugel der an die Halterung  angeschlossenen Basisplatte auf das andere Ende des Doppelkugelgelenks aus. 7 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4. Einsetzen des Geräts in die Motorradhalterung 1 Setzen Sie die Unterseite des Geräts in die Halterung ein.
verbraucht das Gerät sehr wenig Strom. Wenn der Ruhezustand deaktiviert wird, ist es sofort wieder betriebsfähig. TIPP: Verlängern Sie die Akku-Betriebszeit, indem Sie das Gerät während des Aufladens des Akkus in den Ruhezustand versetzen. Drücken Sie die Einschalttaste À. 3 Entfernen Sie die Schutzfolie von der Saugnapfhalterung. 4 Reinigen und trocknen Sie die Windschutzscheibe und die 5 6 7 8 9 Saugnapfhalterung mit einem fusselfreien Tuch.
1 Schalten Sie das Gerät ein. 2 Begeben Sie sich bei Bedarf im Freien an eine Stelle, an der weder hohe Gebäude noch Bäume den Empfang stören. gedrückt, um detaillierte 3 Halten Sie bei Bedarf Informationen zu den Satellitensignalen anzuzeigen. Anzeigen des GPS-Signalstatus Halten Sie drei Sekunden lang gedrückt. Benutzermodi Motorradmodus Fahrzeugmodus Luftlinien-Modus (siehe Seite 8) Routing und Navigation werden je nach Benutzermodus unterschiedlich berechnet.
4 Wählen Sie eine Option: Suchen von Adressen • Suchen Sie nach einem Typ von Points of Interest, indem Sie den Namen einer Kategorie eingeben (z. B. Kinos). • Suchen Sie namentlich nach Points of Interest, indem Sie Namen ganz oder teilweise eingeben. • Suchen Sie nach einer Adresse in der Nähe, indem Sie den Straßennamen und die Hausnummer eingeben. • Suchen Sie nach einer Adresse in einer anderen Stadt, indem Sie den Straßenamen, die Hausnummer, die Stadt und das Land eingeben.
4 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie eine Positionsmarkierung aus. • Wählen Sie einen Punkt aus, z. B. eine Straße, Kreuzung oder Adresse. 5 Wählen Sie bei Bedarf die Positionsbeschreibung aus, um weitere Informationen anzuzeigen. Speichern einer „Zu Hause-Position“ Sie können eine Position, an die Sie sehr häufig zurückkehren, als „Zu Hause-Position“ festlegen. 1 Wählen Sie Zieleingabe > > Zu Hause eingeben. 2 Wählen Sie Meine Adresse eingeben, Aktuelle Position verwenden oder Kürzlich gefunden.
3 Suchen Sie auf dem Computer auf einer unterstützten Website nach einer Position. 4 Wählen Sie auf der Website die Option An GPS senden. HINWEIS: Die Bezeichnung der Schaltfläche oder des Links kann je nach Website unterschiedlich sein. 5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Löschen von Favoriten HINWEIS: Gelöschte Positionen können nicht wiederhergestellt werden. 1 Wählen Sie Zieleingabe > Gespeichert. 2 Wählen Sie > Favoriten löschen.
versucht das Gerät nicht mehr, Sie zum verpassten Zwischenziel zurückzuführen. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn es sich beim nächsten Ziel um das Endziel handelt. Wählen Sie auf der Karte die Option > Überspringen. Wählen einer Umleitung Wenn Sie einer Route folgen, können Sie mithilfe von Umleitungen Behinderungen wie Baustellen meiden. Wählen Sie beim Navigieren einer Route die Option Umleitung.
Aktivieren der Funktion zum Verfolgen des Kraftstoffverbrauchs Wenn Sie die Funktion zum Verfolgen des Kraftstoffverbrauchs aktivieren, wird auf dem Reisecomputer eine Tankanzeige angezeigt (Seite 10). HINWEIS: Bevor Sie die Funktion zum Verfolgen des Kraftstoffverbrauchs aktivieren können, muss sich das Gerät in der Motorrad- oder Autohalterung befinden. 1 Tanken Sie das Fahrzeug auf.
einer Kreuzung auf der Route nähern, wird kurz ein Bild für die Kreuzung angezeigt, sofern dies verfügbar ist. Wählen Sie auf der Karte die Option , um die nächste Kreuzung anzuzeigen, sofern diese verfügbar ist. 4 Wählen Sie Wählen. Anzeigen von Verkehrsmeldungen Sie können das Gerät mit einem drahtlosen Headset verbinden und Navigations-sprachansagen über das Headset hören. Bei einigen Gerätemodellen kann zudem ein Mobiltelefon verbunden werden, wenn eine Verbindung mit einem Headset besteht.
4 Wählen Sie auf dem zūmo Gerät die Option OK. Eine Liste in der Nähe befindlicher Bluetooth Geräte wird angezeigt. Wählen Sie Ihr Telefon in der Liste aus, und wählen Sie OK. 5 6 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Telefon und dem zūmo Gerät. Anrufen Wählen von Telefonnummern 1 Wählen Sie Telefon > Wählen. 2 Geben Sie die Nummer ein. 3 Wählen Sie Wählen.
Ändern von Benutzermodi beim Folgen einer Route Einrichten der Reifendrucksensoren Sie können die Benutzermodi ändern, die für gespeicherte Routen verwendet werden. 1 Wählen Sie Apps > Reiseplanung. 2 Wählen Sie eine Route aus. 3 Wählen Sie > Benutzermodus. 4 Wählen Sie einen Benutzermodus. 5 Wählen Sie Speichern. Bevor Sie die Reifendrucksensoren einrichten können, müssen Sie die Batterie zur Hand haben sowie die mit Nummern versehenen Etiketten, die den Sensoren beiliegen.
11 Bringen Sie am Sensor das Etikett mit der Nummer an, die Verwenden des Kompasses Montieren der Sensoren am Reifen HINWEIS: Damit der Kompass Ihre Richtung bestimmen kann, müssen Sie in Bewegung bleiben. Sie können mit dem GPS-Kompass navigieren. Wählen Sie Apps > Kompass. der in Schritt 6 ausgewählten Reifennummer entspricht. 12 Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle verbleibenden Sensoren.
2 Wählen Sie eine Kategorie aus. 3 Wählen Sie ein Feld aus. 4 Geben Sie die neuen Informationen ein, und wählen Sie Fertig. Verwenden der Weltzeituhr 1 Wählen Sie Apps > Weltzeituhr. 2 Wählen Sie bei Bedarf eine Stadt aus, geben Sie einen Städtenamen ein, und wählen Sie Fertig. Anzeigen der Weltkarte Wählen Sie Apps > Weltzeituhr > . Die Nachtstunden werden im schattierten Bereich der Karte angezeigt. Einstellen eines Alarms 1 Wählen Sie Apps > Wecker. 2 Richten Sie eine Zeit ein.
unbegrenzte Verkehrsfunklizenz unterstützt, sollten Sie das KFZ-Anschlusskabel aus dem Lieferumfang des Geräts verwenden. Wenn das Gerätemodell keinen Verkehrsfunk umfasst, müssen Sie einen Garmin Verkehrsfunkempfänger erwerben. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/traffic. Das Gerät kann Verkehrsfunksignale von einer Station empfangen, die Verkehrsdaten sendet.
6 Geben Sie den Code ein. 7 Wählen Sie Fertig. Deaktivieren des Verkehrsfunks 1 Wählen Sie Einstellungen > Verkehr. 2 Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Verkehr. Das Gerät empfängt keine Live-Verkehrsdaten mehr, vermeidet jedoch weiterhin Gebiete mit möglicherweise zäh fließendem Verkehr unter Verwendung von trafficTrends™, sofern diese Funktion aktiviert ist (Seite 17). Datenverwaltung Datenverwaltung Sie können Dateien auf dem Gerät speichern.
Neuberechnungsmodus: Legt fest, wie das Gerät die Route neu berechnet, falls Sie von der Route abweichen. Vermeidungen: Richtet Straßenmerkmale ein, die auf einer Route vermieden werden sollen. Eigene Vermeidungen: Ermöglicht es Ihnen, bestimmte Straßen oder Gebiete zu vermeiden. Optionale Umleitungen: Richtet die Länge der Umleitung ein. Sicherheitsmodus: Deaktiviert alle Funktionen, die während der Navigation nicht erforderlich sind und den Fahrer vom sicheren Führen des Fahrzeugs ablenken können.
Wiederherstellen von Einstellungen Sie können eine Einstellungskategorie oder alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. 1 Wählen Sie Einstellungen. 2 Wählen Sie bei Bedarf eine Einstellungskategorie aus. 3 Wählen Sie > Reset. Anhang Anschlusskabel Es gibt vier Möglichkeiten, das Gerät aufzuladen.
Entfernen der Saugnapfhalterung von der Windschutzscheibe 1 Klappen Sie den Hebel der Saugnapfhalterung in Ihre Richtung. 2 Ziehen Sie die Lasche an der Saugnapfhalterung in Ihre Richtung. Erwerben weiterer Karten 1 Rufen Sie die Produktseite für Ihr Gerät auf (www.garmin.com). 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Karten. 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
3 Schließen Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss des Computers und an das Gerät an. TIPP: Das Gerät sollte direkt an einen USB-Anschluss des Computers und nicht an einen USB-Hub angeschlossen sein. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und wechselt in den MTP-Modus oder den USB-Massenspeichermodus. Auf dem Bildschirm des Geräts wird ein Bild eines an den Computer angeschlossenen Geräts angezeigt.
Index Symbole 2D-Kartenansicht 9 3D-Kartenansicht 9 A Abbiegeliste 9 Adressen, suchen 5 Akku aufladen 4, 18, 19 Betriebszeit optimieren 19 Probleme 19 Aktuelle Position 10 Alarm 14 Alarme Annäherungsalarme 17 Audio 17 Radar-Info 17 Verkehr 10 Anbringen des Geräts Armaturenbrett 18 aus Halterung nehmen 2, 18 Auto 2 Motorrad 1 Saugnapfhalterung 19 Ändern des Suchgebiets 5 Annäherungsalarme, Einstellungen 17 Annehmen von Anrufen 11 Anpassen, Vermeidungen 8 Anpassen des Geräts 16 Anrufe 10 anklopfen 11 annehme
Schnellsuche 4 Screenshots 17 Senden von Positionen 6 Serviceverlauf bearbeiten 13 Einträge 13 Kategorien 13 löschen 13 Sicherung, ändern 18 Simulierte Positionen 6 Software aktualisieren 3 Version 17 Speicherkarte 16 Speichern, Aktuelle Position 6 Sprachansage 10 Sprache Stimme 17 Tastatur 17 Suchen von Positionen.
www.garmin.com/support 913-397-8200 1-800-800-1020 0808 238 0000 +44 870 850 1242 1-866-429-9296 +43 (0) 820 220 230 +32 2 672 52 54 +45 4810 5050 +358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99 +49 (0)180 6 427646 + 39 02 36 699699 0800 - 023 3937 035 - 539 3727 + 47 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 915 + 35 1214 447 460 + 34 93 275 44 97 + 46 7744 52020 Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd.
