User manual
Table Of Contents
- Contenido
- Introducción
- Control por voz
- Vídeo
- Fotos
- Fotos y vídeos time-lapse
- Predeterminados
- Reproducción
- G-Metrix
- Activación remota y aplicación móvil Garmin VIRB
- Sensores ANT+
- Dispositivos Bluetooth
- VIRB Edit
- Información del dispositivo
- Solución de problemas
- La cámara no se enciende
- La cámara se calienta mientras está funcionando
- Hay humedad o agua dentro de la carcasa de la cámara
- Faltan algunos datos de G-Metrix
- Las grabaciones de vídeo no se reproducen con normalidad
- El dispositivo se apaga al detener la grabación de vídeo
- Prolongación de la autonomía de la batería
- Apéndice
- Índice

Incluso los residuos muy pequeños pueden evitar que la
junta se selle correctamente y afectar al sellado resistente al
agua.
5
Vuelve a colocar la junta en la tapa de la carcasa de la
cámara y comprueba que la junta está totalmente asentada
en la ranura.
6
Deja que la carcasa se seque al aire.
No debes usar un paño para secar la carcasa o la junta. La
pelusa o los residuos del paño pueden afectar al sellado
resistente al agua.
Asistencia técnica y actualizaciones
Con Garmin Express
™
(garmin.com/express) podrás acceder
fácilmente a los siguientes servicios para los dispositivos
Garmin.
• Registro del producto
• Manuales de productos
• Actualizaciones de software
• Carga datos a Garmin Connect
™
Conexión del dispositivo a un ordenador
Para poder conectar el dispositivo al ordenador, es posible que
tengas que retirar los accesorios de montaje opcionales.
1
Conecta el extremo pequeño del cable USB en el puerto
USB
À
del dispositivo.
2
Conecta el extremo grande del cable USB a un puerto USB
del ordenador.
3
Si la cámara está apagada, mantén pulsado POWER para
encenderla.
La cámara entra en el modo de almacenamiento masivo
USB. La tarjeta de memoria aparecerá como una unidad
extraíble en Mi PC en equipos Windows y como un volumen
montado en equipos Mac.
Tipos de archivo
El dispositivo admite o crea los siguientes tipos de archivo.
Extensión de
archivo
Descripción
.jpeg Archivo de fotografía
.mp4 Archivo de vídeo de resolución completa
.glv Archivo de vídeo de baja resolución (para repro-
ducción en el dispositivo)
.thm Archivo de vídeo o foto en miniatura
.fit Archivo de datos G-Metrix
Especificaciones
Tipo de batería Batería de ión-litio recargable
Rango de temperatura de funciona-
miento (potencia de la batería)
De -15 °C a 45 °C (de 5 °F a
113 °F)*
Rango de temperatura de funciona-
miento (potencia externa)
De -20 °C a 45 °C (de -4 °F a
113 °F)*
Rango de temperatura de carga De 0 ºC a 45 ºC (de 32 ºF a
113 ºF)
Rango de temperaturas de almace-
namiento
De 0 °C a 25 °C (de 32 °F a
77 °F)
Voltaje de entrada 5 V de CC, 1 A
Radiofrecuencia/protocolo Protocolo de comunicación
inalámbrica ANT+ de 2,4 GHz
Wi‑Fi IEEE 802.11b/g/n a
2,4 GHz
Tecnología Bluetooth 4.0 de
2,4 GHz
Clasificación de resistencia al agua
de la cámara
Ninguna**
Clasificación de resistencia al agua
de la carcasa de la cámara (con tapa
para deportes acuáticos)
40 m**
Clasificación de resistencia al agua
de la carcasa de la cámara (con tapa
para el altímetro)
IEC 60529 IPX7**
*El rango de temperatura de funcionamiento se basa en la
configuración predeterminada de la cámara. Hay varios factores
que pueden afectar al rango de temperatura de funcionamiento,
entre los que se incluyen la carcasa de la cámara y la
configuración de montaje, de vídeo y de Wi‑Fi.
**La cámara no soporta la exposición al agua o a otros líquidos.
Si se ha instalado correctamente, la carcasa de la cámara con
la tapa para deportes acuáticos soporta una presión equivalente
a una profundidad de 40 m. Si se ha instalado correctamente, la
carcasa de la cámara con la tapa para el altímetro soporta una
exposición accidental al agua de hasta 1 m durante hasta
30 minutos. Para obtener más información, visita
www.garmin.com/waterrating.
Solución de problemas
La cámara no se enciende
• Si la cámara está conectada a la alimentación externa y el
LED de estado superior está apagado o iluminado
permanentemente en color rojo, mantén pulsado POWER
para encender la cámara.
La cámara no se enciende automáticamente cuando está
conectada a la alimentación externa. Cuando el LED de
estado está iluminado permanentemente en color rojo, la
cámara está en el modo de carga. Cuando el LED de estado
está apagado la batería está completamente cargada y la
cámara está apagada.
• Comprueba que la batería se ha instalado correctamente
(Instalar la tarjeta de memoria y la batería, página 1).
• Carga la batería completamente (Carga de la batería,
página 2).
La cámara se calienta mientras está
funcionando
Es normal que la cámara se caliente durante el uso normal,
especialmente si está grabando vídeos en alta resolución o
transmitiendo una señal Wi‑Fi.
Hay humedad o agua dentro de la carcasa de
la cámara
Cuando utilices la cámara dentro del agua o en entornos
húmedos, es normal que aparezca algo de empañamiento en el
interior de la carcasa, especialmente si la has utilizado durante
un tiempo prolongado. La presencia de humedad en las
superficies interiores de la cámara no indica que la carcasa
tenga una fuga de agua.
• Para ayudar a reducir el empañamiento dentro de la carcasa
de la cámara o de la lente de la cámara, instala un paquete
16 Solución de problemas