User manual

Funciones VIRB
remoto
Dispositivo
Garmin
(ANT+)
Dispositivo
Garmin
(Wi‑Fi)
Aplicación
Garmin
VIRB
Tecnología
inalámbrica
ANT+ ANT+ Wi‑Fi Wi‑Fi
Iniciar o detener
la grabación
Sí Sí Sí Sí
Tomar una foto Sí Sí Sí Sí
Cambiar la
configuración
de la cámara
No Algunos
dispositivos
Sí Sí
Visor remoto en
tiempo real
No No Sí Sí
Ver fotos No No Sí Sí
Reproducir
vídeos
grabados
No No Sí Sí
Ver batería y
estado del
sensor
No No Sí Sí
Editar vídeos No No No Sí
Añadir superpo-
siciones de G-
-Metrix
No No No Sí
Compartir
vídeos en redes
sociales
No No No Sí
Activar la cámara mediante la aplicación
Garmin VIRB
La aplicación Garmin VIRB gratuita te permite controlar la
mayoría de las funciones de una o más cámaras VIRB mediante
un dispositivo móvil compatible. Puedes controlar la grabación
de vídeos y fotos, cambiar la configuración de vídeos y fotos, y
visualizar un visor remoto en tiempo real, así como la
información de la batería y el estado del sensor. También
puedes ver vídeos grabados y fotos, editar vídeos, añadir
superposiciones de G-Metrix y compartir clips de vídeo en las
redes sociales. Visita garmin.com/VIRBapp para descargar la
aplicación Garmin VIRB o para obtener más información.
1
Instala la aplicación Garmin VIRB desde la tienda de
aplicaciones del dispositivo móvil.
2
Selecciona una opción:
• Crea un punto de acceso Wi‑Fi utilizando la cámara
(Configurar un punto de acceso Wi ‑ Fi, página 12).
• Conecta la cámara y el dispositivo móvil a la misma red
Wi‑Fi (Conectar a una red Wi ‑ Fi, página 12).
NOTA: para controlar la cámara utilizando una red Wi‑Fi
existente, la red debe estar configurada para permitir que
los dispositivos conectados puedan verse y comunicarse
entre sí.
3
Conecta cámaras adicionales al punto de acceso o red Wi‑Fi
(opcional).
4
En el dispositivo móvil, inicia la aplicación Garmin VIRB.
La aplicación busca las cámaras y las conecta
automáticamente.
5
En la aplicación Garmin VIRB, selecciona una opción:
• Utiliza los controles de la pantalla para controlar la
grabación o cambiar la configuración.
• Utiliza la lista desplegable para cambiar a otra cámara.
NOTA: esta opción solo está disponible cuando hay
varias cámaras conectadas.
• Utiliza las pestañas para cambiar entre el modo de
grabación y el modo de reproducción.
Redes y dispositivos Wi‑Fi
La aplicación Garmin VIRB y algunos dispositivos Garmin ,
como un plotter compatible, puede controlar la cámara
utilizando una conexión Wi‑Fi. Estos dispositivos pueden
controlar la grabación, cambiar los modos y la configuración de
la cámara y reproducir o editar los vídeos grabados y las fotos.
Puedes establecer una conexión Wi‑Fi permitiendo que tu
cámara emita un punto de acceso Wi‑Fi. También puedes
conectar tus cámaras y dispositivos a una red existente.
Para obtener más información acerca de cómo controlar tu
cámara utilizando un dispositivo Garmin compatible, consulta el
manual del usuario del dispositivo.
Configurar un punto de acceso Wi‑Fi
La cámara puede emitir un punto de acceso Wi‑Fi para crear
una red para tus dispositivos. Puedes conectar tu dispositivo
móvil, un dispositivo Garmin u otras cámaras VIRB al punto de
acceso. Esto es muy útil para la mayoría de situaciones de
grabación, cuando no tienes acceso a una red inalámbrica
establecida.
NOTA: crear un punto de acceso te permite controlar una o más
cámaras utilizando la tecnología Wi-Fi, pero no proporciona
otros servicios de redes ni acceso a internet.
1
En el menú principal, selecciona Inalámbr. > Wi-Fi > Estado
para activar la tecnología inalámbrica Wi‑Fi.
2
Selecciona Modo > Crear.
Tu cámara emite una red Wi‑Fi. El nombre SSID de la red y
la contraseña aparecen en la pantalla de la cámara.
3
Conecta tu dispositivo móvil, cámaras u otros dispositivos a
la nueva red Wi‑Fi.
Configuración del punto de acceso
Puedes cambiar la configuración del punto de acceso
inalámbrico del dispositivo.
En el menú principal, selecciona Inalámbr. > Wi-Fi > Estado
para activar la tecnología inalámbrica Wi‑Fi y selecciona Modo
> Crear.
Nombre: configura el SSID, que identifica la red inalámbrica en
otros dispositivos.
Contraseña: establece la contraseña que se utiliza para
conectarse a tu red inalámbrica.
Conectar a una red Wi‑Fi
AVISO
Al conectarte a una red pública o no segura, es posible que
expongas tus datos de vídeo o del sensor a otras personas.
Mantén la precaución cuando te conectes a una red no segura.
Para controlar la cámara utilizando una red Wi‑Fi existente, la
red debe estar configurada para permitir que los dispositivos
conectados puedan verse y comunicarse entre sí.
Puedes conectar tu cámara a una red Wi‑Fi existente de
2,4 GHz. Puede ser una red doméstica, una red empresarial o
una red náutica NMEA 2000
®
.
1
En el menú principal, selecciona Inalámbr. > Wi-Fi > Estado
para activar la tecnología inalámbrica Wi‑Fi.
2
Selecciona Modo > Conectar.
3
Selecciona Añadir nuevo.
La cámara busca redes Wi‑Fi próximas.
4
Selecciona una red Wi‑Fi.
5
Si es necesario, introduce la contraseña de la red.
La cámara se conecta a la red inalámbrica.
6
Si es necesario, conecta tu dispositivo móvil o dispositivo
Garmin a la misma red para controlar la cámara.
La cámara guarda la información de la red y se conecta
automáticamente cuando vuelves a ese lugar posteriormente.
12 Activación remota y aplicación móvil Garmin VIRB