User manual
Table Of Contents
- Contenido
- Introducción
- Control por voz
- Vídeo
- Fotos
- Fotos y vídeos time-lapse
- Predeterminados
- Reproducción
- G-Metrix
- Activación remota y aplicación móvil Garmin VIRB
- Sensores ANT+
- Dispositivos Bluetooth
- VIRB Edit
- Información del dispositivo
- Solución de problemas
- La cámara no se enciende
- La cámara se calienta mientras está funcionando
- Hay humedad o agua dentro de la carcasa de la cámara
- Faltan algunos datos de G-Metrix
- Las grabaciones de vídeo no se reproducen con normalidad
- El dispositivo se apaga al detener la grabación de vídeo
- Prolongación de la autonomía de la batería
- Apéndice
- Índice

Filtrar vídeos y fotos
1
En la pantalla Reproducción, selecciona > Mostrar.
2
Selecciona Todo, Favoritos, Vídeos o Fotografía.
La lista de fotos y vídeos se filtra para mostrar únicamente la
categoría seleccionada.
Marcar fotos y vídeos como favoritos
Puedes marcar tus fotos y vídeos favoritos para volver a
encontrarlos fácilmente.
• Mientras visualizas una foto o un vídeo, selecciona o .
El elemento se marca como favorito cuando el icono está
relleno.
• En la pantalla Reproducción, selecciona > Favorito,
selecciona varios elementos para añadir o borrar de tus
favoritos y selecciona .
Borrado de vídeos o fotos
AVISO
Los elementos eliminados no se pueden recuperar.
1
En la pantalla Reproducción, selecciona > Borrar.
2
Selecciona una opción:
• Para borrar fotos y vídeos específicos, selecciona
Seleccionar, selecciona los elementos que desees borrar
y selecciona .
• Para borrar todas las fotos y vídeos de tu tarjeta de
memoria, selecciona Todo.
• Para guardar todos tus elementos favoritos y borrar el
resto de elementos, selecciona Todo menos Favoritos.
Reproducir vídeo de forma inalámbrica en
otro dispositivo
Puedes visualizar vídeos de forma inalámbrica en una pantalla
o dispositivo compatible, como una smart TV, un reproductor
multimedia o un lápiz de reproducción multimedia. Dependiendo
del dispositivo, esta función se puede denominar "transmisión",
"visualización inalámbrica", Wi‑Fi CERTIFIED MiraCast
™
o con
otro nombre.
1
Enciende la pantalla o el dispositivo y, si es necesario, activa
la opción de visualización inalámbrica.
Para obtener más información, consulta el manual del
usuario del dispositivo.
2
En la cámara, abre un vídeo y selecciona .
Aparece una lista de los dispositivos compatibles cercanos.
SUGERENCIA: si tu dispositivo no aparece, debes acercarte
al dispositivo y comprobar que la opción de visualización
inalámbrica está activada en el dispositivo.
3
Selecciona tu dispositivo.
4
Si es necesario, introduce el PIN.
El vídeo se reproduce en tu pantalla o dispositivo. Puedes
controlar la reproducción de vídeo utilizando los controles de la
pantalla de la cámara.
Pantallas externas
Puedes visualizar los contenidos de la pantalla de la cámara en
una pantalla externa. Esto te permite visualizar vídeos y fotos
en una pantalla externa o utilizar la pantalla externa como visor.
Conectarse a una pantalla HDMI
®
Para conectarse a una pantalla HDMI, debes tener un micro
HDMI conectado a un cable HDMI.
1
Conecta el extremo del micro HDMI del cable al puerto
de la cámara.
2
Conecta el extremo largo del cable a un puerto disponible en
la pantalla externa.
Conectarse a una pantalla de vídeo compuesto
Para poder conectarte a una pantalla de vídeo compuesto,
debes adquirir el cable opcional A/V VIRB. También debes tener
un cable de vídeo compuesto RCA.
1
Conecta el cable opcional al puerto mini-USB de la cámara.
2
Conecta un cable de vídeo compuesto RCA al conector VID
OUT del cable opcional y al puerto que haya disponible en la
pantalla externa.
G-Metrix
Mediante el receptor GPS y los sensores integrados, la cámara
puede detectar la fuerza G, la altura, la velocidad, la orientación
y muchas otras métricas de rendimiento. Estos datos
importados se guardan de forma automática como datos de G-
Metrix. Puedes capturar incluso más datos de G-Metrix con una
conexión inalámbrica externa de sensores ANT+, otros
dispositivos Garmin y sensores compatibles con Bluetooth,
como los sensores OBD-II.
Puedes usar la aplicación móvil Garmin VIRB o la aplicación de
escritorio VIRB Edit para superponer datos de G-Metrix en el
vídeo usando indicadores, gráficas y mucho más. Puedes
reproducir y compartir los vídeos editados de forma que
muestren información sobre tu velocidad, aceleración,
frecuencia cardiaca o datos de otros sensores en tiempo real.
Datos de
La cámara puede registrar este tipo de datos de G-Metrix
mediante los sensores integrados.
Velocidad Rotaciones
Fuerza G RPM
Ritmo Altitud
Distancia Rumbo al waypoint
Tiempos de vuelta Orientación
Total de vueltas Altura
Altura de salto Pendiente
Suspensión Cabeceo
Distancia de salto Alabeo
Ubicación GPS Velocidad vertical
Trazo y posición de track Distancia vertical
La cámara puede registrar este tipo de datos de G-Metrix
mediante los sensores externos opcionales.
Datos G-Metrix Sensor necesario
Frecuencia cardiaca Monitor de frecuencia cardiaca ANT+
compatible
Cadencia Sensor de cadencia para bicicleta ANT+
compatible
Salida de potencia en
vatios
Medidor de potencia ANT+ compatible
Temperatura Sensor de temperatura ANT+ compatible
Datos de automóvil Sensor OBD-II Bluetooth compatible
Activación remota y aplicación móvil
Garmin VIRB
Puedes utilizar varios métodos para activar tu cámara VIRB de
forma remota. Cada método proporciona diferentes funciones.
G-Metrix 11