GPSMAP 62-Serie ® Benutzerhandbuch Zur Verwendung mit dem GPSMAP 62, 62s und 62st
© 2010 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tel.: +1-913-397-8200 oder +1-800-800-1020 Fax: +1-913-397-8282 Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR, UK Tel.: +44 (0) 870-850-1241 (außerhalb Großbritanniens) 0808-238-0000 (innerhalb Großbritanniens) Fax: +44 (0) 870-850-1251 Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte................................ 1 Im Handbuch verwendete Konventionen..................................... 1 Übersicht über das Gerät...................... 2 Informationen zur Batterie..................... 2 Einlegen der Batterien........................... 3 Ein- und Ausschalten des Geräts.......... 3 Erfassen von Satellitensignalen............ 3 Tasten.................................................... 4 Navigieren mit Wegpunkten und Routen.............................
Datenfeld-Optionen............................. 22 Systemeinstellungen........................... 26 Anzeigeeinstellungen.......................... 27 Einrichten von Tönen........................... 27 Marineeinstellungen............................ 27 Einrichten von Marinealarmen............. 28 Zurücksetzen von Daten..................... 29 Ändern der Seitenfolge........................ 29 Anpassen der Einstellungen für Einheiten.......................................... 30 Zeiteinstellungen..............
Erste Schritte Erste Schritte Warnung esen Sie alle Produktwarnungen und L sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt. Führen Sie bei der ersten Verwendung des Geräts die folgenden Aufgaben aus, um das Gerät einzurichten und die grundlegenden Funktionen kennenzulernen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Im Handbuch verwendete Konventionen Wenn Sie aufgefordert werden, auf etwas zu drücken, verwenden Sie die Tasten am Gerät.
Erste Schritte Übersicht über das Gerät ➊ Interne Antenne ➋ Display ➌ Tasten (Seite 4) ➍ ➎ Mini-USB-Anschluss 1 5 2 4 6 7 (unter der Schutzkappe) ➏ MCX-Anschluss für die GPS-Antenne (unter der Schutzkappe). Nur auf dem GPSMAP 62s und dem GPSMAP 62st verfügbar. ➐ microSD -Kartensteckplatz (unter den ™ 8 Batterien). Nur auf dem GPSMAP 62s und dem GPSMAP 62st verfügbar. ➑ Batteriefach 3 Informationen zur Batterie Das Gerät wird mit zwei AA-Batterien betrieben.
Erste Schritte NiMH-Akkus oder Lithium-Batterien (Seite 37). Einlegen der Batterien 1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung, indem Sie den D-Ring eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen und die Abdeckung abnehmen. 2. Legen Sie die Batterien ein, und achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der Pole. 3. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder auf.
Erste Schritte grün angezeigt werden, hat das Gerät Satellitensignale erfasst. MENU Drücken Sie die Taste MENU, um das Optionsmenü für die derzeit geöffnete Seite aufzurufen. Drücken Sie zweimal die Taste MENU, um das Hauptmenü zu öffnen (von einer beliebigen Seite). PAGE Drücken Sie die Taste PAGE, um die verschiedenen Hauptseiten anzuzeigen (Seite 11). Wipptaste Drücken Sie die Taste nach oben, unten, rechts oder links, um Menüoptionen auszuwählen und den Cursor zu bewegen.
Navigieren mit Wegpunkten und Routen Navigieren mit Wegpunkten und Routen Bearbeiten von Wegpunkten Bevor Sie einen Wegpunkt bearbeiten können, müssen Sie diesen erstellen. Wegpunkte 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Wegpunkt-Manager. 2. Wählen Sie einen Wegpunkt. 3. Wählen Sie ein Attribut (z. B. Name oder Position). 4. Geben Sie die neuen Informationen ein. 5. Wählen Sie Fertig. Wegpunkte sind Positionen, die Sie auf dem Gerät aufzeichnen und speichern. Erstellen von Wegpunkten 1.
Navigieren mit Wegpunkten und Routen Routen Eine Route setzt sich aus einer Reihe von Wegpunkten zusammen, die zum Ziel führen. Erstellen von Routen 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Routenplaner > Route erstellen > Ersten Punkt wählen. 2. Wählen Sie eine Kategorie. 3. Wählen Sie den ersten Punkt der Route. 4. Wählen Sie Verwenden. 5. Wählen Sie Nächsten Punkt wählen. 6. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5, bis die Route vollständig ist. Eine Route muss mindestens zwei Punkte enthalten. 7.
Navigieren mit Wegpunkten und Routen • • Einfügen: Fügt einen zusätzlichen Punkt auf der Route ein. Der zusätzliche Punkt wird vor dem Punkt eingefügt, den Sie gerade bearbeiten. Entfernen: Entfernt den Punkt aus der Route. Anzeigen von Routen auf der Karte 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Routenplaner. 2. Wählen Sie eine Route. 3. Wählen Sie Karte. Löschen von Routen 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Routenplaner. 2. Wählen Sie eine Route. 3. Wählen Sie Route löschen. Navigieren von Routen 1.
Navigieren mit Wegpunkten und Routen Zusätzliche Karten Datenkarten mit vorinstallierten Karten sind unter http://buy.garmin.com erhältlich. Sie können sich auch an einen Garmin-Händler wenden. 6. Geben Sie die Hausnummer ein. 7. Geben Sie die Straße ein. 8. Wählen Sie Go. Suchen von Adressen mit City Navigator® Sie können optionale City Navigator-Karten verwenden, um nach Adressen, Städten und anderen Positionen zu suchen. Die Detailkarten enthalten Millionen von Points of Interest, z. B.
Tracks Tracks Informationen zu Tracks Während Sie unterwegs sind, führt das GarminGerät eine Trackaufzeichnung durch. Sie können diese Tracks speichern und zu einem späteren Zeitpunkt dorthin navigieren. Sie können archivierte oder geladene Tracks anzeigen, indem Sie im Hauptmenü die Option Track-Manager auswählen. Verwalten von Trackaufzeichnungen 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Tracks > Trackaufzeichnung. 2.
Tracks Anzeigen des aktuellen Tracks Beim aktuell aufgezeichneten Track handelt es sich um den aktiven Track. 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Track-Manager > Aktueller Track. 2. Wählen Sie eine Option: • Karte: Zeigt den aktuellen Track auf der Karte an. • Höhenprofil: Zeigt das Höhenprofil (Seite 15) des aktuellen Tracks an. Speichern des aktuellen Tracks 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Track-Manager > Aktueller Track. 2.
Verwenden der Hauptseiten Verwenden der Hauptseiten Die für den Betrieb des Geräts erforderlichen Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten: Karte, Kompass, Hauptmenü, Reisecomputer. Anpassen der Datenfelder Sie können die auf den Hauptseiten angezeigten Datenfelder anpassen. Eine Beschreibung der Datenfelder finden Sie auf Seite 22. 1. Drücken Sie auf einer der Hauptseiten die Taste Menu. 2. Wählen Sie Datenfelder ändern. 3. Wählen Sie ein Datenfeld aus. 4.
Verwenden der Hauptseiten Messen von Entfernungen Sie können den Cursor über die Karte bewegen, um die Distanz von der aktuellen Position zu einem bestimmten Punkt zu ermitteln. • • 1. Drücken Sie auf der Kartenseite die Taste MENU. 2. Wählen Sie Distanz messen. Das Gerät beginnt die Messung automatisch an der aktuellen Position. 3. Verschieben Sie den Cursor an den Punkt, bis zu dem Sie die Distanz messen möchten. Die Distanz wird am unteren Seitenrand angezeigt. 4.
Verwenden der Hauptseiten • Karteninformationen: Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der derzeit auf dem Gerät geladenen Karten. Informationen zum Erwerb zusätzlicher Karten finden Sie auf Seite 38. Kompass Bei der Navigation zu einem Ziel zeigt der Peilungszeiger immer die Richtung zum Ziel an und nicht die Richtung, in die Sie sich bewegen. Zeigt der Peilungszeiger auf dem elektronischen Kompass nach oben, bewegen Sie sich direkt auf das Ziel zu.
Verwenden der Hauptseiten Verwenden des Kompasses Sie können den Kompass verwenden, um eine aktive Route zu navigieren. 1. Drücken Sie die Taste Page. 2. Halten Sie das Gerät horizontal. 3. Folgen Sie dem Peilungszeiger zum Ziel. Kompasseinstellungen Drücken Sie auf der Kartenseite die Taste Menu, und wählen Sie Steuerkurs einrichten. • Verwenden der Funktion „Peilen & Los“ HINWEIS: Die Funktion Peilen & Los ist nur auf dem GPSMAP 62s und dem GPSMAP 62st verfügbar.
Verwenden der Hauptseiten Gitter: Stellt das Nordreferenzgitter als Steuerkursreferenz ein (0°). ◦ Benutzergitter: Stellt den magnetischen Missweisungswert ein. Zielfahrt-Linie/Zeiger: Ermöglicht es Ihnen auszuwählen, wie der Kurs angezeigt wird. ◦ Peilung (klein/gross): Zeigt die Richtung zum Ziel an. ◦ Kurs: Zeigt an, wo Sie sich in Relation zu einer Steuerkurslinie befinden, die zum Ziel führt.
Verwenden der Hauptseiten Höhenprofileinstellungen Drücken Sie auf der Höhenprofilseite die Taste Menu. • • 16 Profiltyp ändern: Stellt die Art der auf dem Höhenprofil angezeigten Daten ein: ◦ Höhe über Meeresspiegel/Zeit: Zeichnet Höhenunterschiede über einen festgelegten Zeitraum auf. ◦ Höhe über Meeresspiegel/Distanz: Zeichnet Höhenunterschiede über eine festgelegte Distanz auf. ◦ Barometrischer Druck: Zeichnet den Luftdruck über einen festgelegten Zeitraum auf.
Verwenden der Hauptseiten Reisecomputer Der Reisecomputer zeigt die aktuelle Geschwindigkeit, die Durchschnittsgeschwindigkeit, die Höchstgeschwindigkeit, den Tagesstrecken-Zähler und andere hilfreiche Statistiken an. Reisecomputereinstellungen Drücken Sie auf der Reisecomputerseite die Taste Menu. • • • Anzeige ändern: Ändert das Design und die Informationen, die auf der Anzeige wiedergegeben werden.
Funktionen und Einstellungen des Hauptmenüs Funktionen und Einstellungen des Hauptmenüs Geocaches Geocaching ist eine Art der Schatzsuche, bei der Geocacher versteckte Schätze mithilfe von GPS-Koordinaten suchen. Diejenigen, die den Cache verstecken, veröffentlichen die Koordinaten im Internet. Herunterladen von Geocaches 1. Registrieren Sie das Gerät (Seite 34). 2. Schließen Sie das Gerät an den Computer an (Seite 39). 3. Rufen Sie die Internetseite www.garmin .com/products/communicator auf. 4.
Funktionen und Einstellungen des Hauptmenüs Annäherungsalarme Bei Annäherungsalarmen wird eine Warnung ausgegeben, wenn Sie sich einem vorgegebenen Gebiet nähern. Einrichten von Annäherungsalarmen 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Annäherungsalarme. 2. Wählen Sie Neu erstellen. 3. Wählen Sie eine Kategorie. 4. Wählen Sie einen Punkt aus. 5. Wählen Sie Verwenden. 6. Geben Sie einen Radius ein. 7. Wählen Sie Fertig. Profiländerung Wenn Sie ein Profil verwenden und Einstellungen, z. B.
Funktionen und Einstellungen des Hauptmenüs Satellit • Satelliteneinstellungen Drücken Sie auf der Satellitenseite die Taste Menu. • Auf der Satellitenseite werden aktuelle Position, GPS-Genauigkeit, Satellitenpositionen und Satellitensignalstärke angezeigt. • • • 20 Mit GPS verwenden: Ermöglicht Ihnen die Aktivierung und Deaktivierung des GPS. Fahrtrichtung: Zeigt an, ob die Satelliten mit den Ringen genordet zum oberen Bildschirmrand dargestellt werden oder ob der aktuelle Track nach oben zeigt.
Funktionen und Einstellungen des Hauptmenüs • • • • Wecker: Richtet einen akustischen Alarm ein. Wenn Sie das Gerät derzeit nicht verwenden, können Sie es so einrichten, dass es zu einer bestimmten Zeit eingeschaltet wird. Jagen und Angeln: Zeigt eine Vorhersage für die besten Tage und Tageszeiten zum Jagen und Angeln an der aktuellen Position an. Stoppuhr: Ermöglicht es Ihnen, einen Timer zu verwenden, eine Runde zu markieren und Rundenzeiten zu messen.
Anpassen des Geräts Anpassen des Geräts Anpassen von Datenfeldern Sie können die auf jeder Hauptseite angezeigten Datenfelder anpassen. 1. Drücken Sie auf einer der Hauptseiten die Taste Menu. 2. Wählen Sie Datenfelder ändern. 3. Wählen Sie ein Datenfeld aus. 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Datenfeld-Optionen ** Nur auf dem GPSMAP 62s und dem GPSMAP 62st verfügbar. Datenfeld Beschreibung **Abstieg gesamt Die gesamte Höhendistanz, die im Abstieg zurückgelegt wurde.
Anpassen des Geräts Datenfeld Beschreibung Datenfeld Beschreibung Distanz zum Nächsten Die verbleibende Distanz zum nächsten Wegpunkt der Route. GPS-Genauigkeit Distanz zum Ziel Die Distanz zum endgültigen Ziel. Die Fehlertoleranz für Ihre genaue Position. Beispielsweise liegt die GPSGenauigkeit für Ihre Position bei +/- 4 m (+/-12 Fuß). Ø-Geschwindigkeit in Bewegung Die Durchschnittsgeschwindigkeit des Geräts in Bewegung seit dem letzten Zurücksetzen des Datenfelds.
Anpassen des Geräts Datenfeld Beschreibung Datenfeld Kursänderung Die Winkeldifferenz (in Grad) zwischen der Peilung zum Ziel und dem aktuellen Kurs. L bedeutet, dass Sie nach links abbiegen sollen. R bedeutet, dass Sie nach rechts abbiegen sollen. Reisedauer, Bewegung Die gesamte Zeit seit dem letzten Zurücksetzen des Datenfelds. Maximale Geschwindigkeit Die Höchstgeschwindigkeit, die Sie seit dem letzten Zurücksetzen des Datenfelds erreicht haben.
Anpassen des Geräts Datenfeld Beschreibung Datenfeld Beschreibung Tagesstrecken-Zähler Die gesamte zurückgelegte Distanz seit dem letzten Zurücksetzen des Datenfelds. Wassertemperatur Tiefe Die Wassertiefe. Für die Datenerfassung ist eine Verbindung mit einem NMEA 0183-Gerät mit Tiefenmessung erforderlich (Seite 26). Die Wassertemperatur. Für die Datenerfassung ist eine Verbindung mit einem NMEA 0183-Gerät mit Temperaturmessung erforderlich (Seite 26).
Anpassen des Geräts Systemeinstellungen Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > System. • • • 26 GPS: Richtet für das GPS die Option Normal, WAAS/EGNOS (Wide Area Augmentation System/European Geostationary Navigation Overlay Service) oder Vorführmodus (GPS aus) ein. Informationen zu WAAS finden Sie unter www.garmin.com/aboutGPS/waas.html. Sprache: Stellt die Textsprache des Geräts ein.
Anpassen des Geräts Anzeigeeinstellungen Marineeinstellungen • • • • Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Anzeige. • • Beleuchtungsdauer: Siehe Seite 37. Energiesparmodus: Siehe Seite 36. Farben: Stellt die auf den Bildschirmen des Geräts verwendeten Farben ein. Stil für Hauptmenü, Einstellungen, Suchen: Ermöglicht es Ihnen auszuwählen, wie Hauptmenü, Einstellungsmenü und Suchmenü angezeigt werden. Screenshot: Ermöglicht die Aufnahme von Screenshots mit dem Gerät.
Anpassen des Geräts • • • • Tiefenangaben: Ermöglicht es Ihnen, Tiefenangaben zu aktivieren und Eingaben für gefährliche Tiefen vorzunehmen. Leuchtfeuersektoren: Zeigt den Sektor an, in dem ein Leuchtfeuer sichtbar ist. Wählen Sie Ein, damit ständig Leuchtfeuersektoren angezeigt werden, oder wählen Sie Auto, damit das Gerät Leuchtfeuersektoren automatisch entsprechend dem Zoom-Maßstab filtert. Symbolsatz: Zeigt NOAA- oder IALASymbole auf der Karte an.
Anpassen des Geräts Einrichten des Tiefwasser- oder Flachwasseralarms 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Marine. 2. Wählen Sie Flachwasser > Ein, damit ein Alarm ertönt, wenn die Tiefe unter dem angegebenen Wert liegt. 3. Geben Sie die Tiefe ein, bei der der Flachwasseralarm ausgelöst wird. 4. Wählen Sie Fertig. 5. Wählen Sie Tiefwasser > Ein, damit ein Alarm ertönt, wenn die Tiefe über dem angegebenen Wert liegt. 6. Geben Sie die Tiefe ein, bei der der Tiefwasseralarm ausgelöst wird. 7.
Anpassen des Geräts Hinzufügen von Seiten 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Seitenfolge. 2. Wählen Sie Seite hinzufügen. 3. Wählen Sie eine Seite, die Sie hinzufügen möchten. Entfernen von Seiten 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Seitenfolge. 2. Wählen Sie eine Seite. 3. Wählen Sie Entfernen. 4. Drücken Sie die Taste Enter.
Anpassen des Geräts • • • Positionsformat: Stellt das Positionsformat ein, in dem Positionsangaben angezeigt werden. Kartenbezugssystem: Stellt das Koordinatensystem ein, nach dem die Karte strukturiert ist. Kartensphäroid: Zeigt das vom Gerät verwendete Koordinatensystem an. Das Standard-Koordinatensystem ist WGS 84. • Höhenmessereinstellungen Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Höhenmesser.
Anpassen des Geräts ◦ Umgebungsdruck: Zeichnet die Änderungen des Umgebungsdrucks über einen festgelegten Zeitraum auf. Geocache-Einstellungen Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Geocaches. • • Geocache-Liste: Ermöglicht es Ihnen, die Geocache-Liste sortiert nach Namen oder Codes anzuzeigen. Geocaches gefunden: Ermöglicht es Ihnen, die Anzahl der gefundenen Geocaches einzugeben. • • Routingeinstellungen Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Routing.
Anpassen des Geräts Distanz: Führt Sie zum nächsten Punkt auf der Route, wenn Sie sich innerhalb einer bestimmten Entfernung zum aktuellen Punkt befinden. Vermeidung einrichten (erfordert routingfähige Karten): Ermöglicht es Ihnen, den zu vermeidenden Straßentyp auszuwählen. ◦ • Fitness Weitere Informationen zu optionalem Fitnesszubehör finden Sie auf Seite 38.
Anhang Anhang Registrieren des Geräts Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und füllen Sie die OnlineRegistrierung noch heute aus. • • Rufen Sie die Website http://my.garmin.com auf. Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Kopie an einem sicheren Ort auf. Aktualisieren der Software Sie müssen das Gerät an den Computer anschließen, um die Software zu aktualisieren (Seite 39). 1. Rufen Sie die Website www.garmin.com/webupdater auf. 2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Anhang • Besuchen Sie in Europa die Internetseite www.garmin.com/support, und klicken Sie auf Contact Support, um Supportinformationen für das jeweilige Land zu erhalten. Alternativ können Sie sich telefonisch unter +44 (0) 870-8501241 an Garmin (Europe) Ltd. wenden. Verwenden der Beleuchtung Die Beleuchtung wird bei jedem Drücken einer Taste aktiviert. Durch Alarme und Nachrichten wird die Beleuchtung ebenfalls aktiviert.
Anhang Batterietyp Zwei AA-Batterien (Alkalioder Lithium-Batterien oder NiMH-Akkus) Siehe Seite 37 Batterielebensdauer Bis zu 20 Stunden bei normalem Gebrauch Betriebstemperaturbereich -15 °C bis 70 °C (5 °F bis 158 °F) Siehe Seite 37 Funkfrequenz/ Protokoll 2,4 GHz/ANT+-Funkübertragungsprotokoll GPS-Genauigkeit • • 36 < 10 m (33 Fuß), 95 %, typisch Bei einer Genauigkeitsverschlechterung des GPS auf 100 m 2DRMS gemäß dem vom US-amerikanischen Verteidigungsministerium auferlegten Programm zur sele
Anhang Verringern der Beleuchtung Die übermäßige Verwendung der Beleuchtung kann zu einer beträchtlichen Verringerung der Batterielebensdauer führen. Sie können die Helligkeit der Beleuchtung anpassen und die Beleuchtungsdauer reduzieren, um die Batterielebensdauer zu verlängern. 1. Drücken Sie kurz auf , um die Seite für den Status der Beleuchtung zu öffnen. 2. Verwenden Sie die Wipptaste, um die Helligkeit anzupassen.
Anhang Erwerben von optionalem Zubehör Rufen Sie die Internetseite http://buy.garmin.com auf, oder wenden Sie sich an einen Garmin-Händler, um Informationen zu optionalem Zubehör, Datenkarten mit vorinstallierten Karten, Fitnesszubehör und Ersatzteilen zu erhalten. Verwenden von optionalem Fitnesszubehör HINWEIS: Die Fitnessfunktion ist nur auf dem GPSMAP 62s und dem GPSMAP 62st verfügbar. 1. Das Gerät muss sich in Reichweite (3 m) des ANT+-Zubehörs befinden. 2.
Anhang Tipps für das Koppeln von ANT+Zubehör mit dem Garmin-Gerät • Vergewissern Sie sich, dass das ANT+-Zubehör mit dem Garmin-Gerät kompatibel ist. • Bevor Sie das ANT+-Zubehör mit dem Garmin-Gerät koppeln, entfernen Sie sich 10 m aus der Reichweite anderer ANT+Sensoren. • Begeben Sie sich mit dem Garmin-Gerät in Reichweite (3 m) des ANT+-Zubehörs. • Nach der ersten Kopplung erkennt das Garmin-Gerät das ANT+-Zubehör bei jeder erneuten Aktivierung automatisch.
Anhang werden, z. B. Bilder, Wherigo-Module, Geocaches, Routen, Wegpunkte und BenutzerPOIs. 1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung, indem Sie den D-Ring eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen und die Abdeckung abnehmen. 2. Schieben Sie die Metallabdeckung nach oben, und entnehmen Sie sie. 3. Richten Sie die Metallkontakte aufeinander aus, und legen Sie die Karte ein. microSDKartensteckplatz 4. Schieben Sie die Karte ein, und schieben Sie dann die Metallabdeckung nach unten. 5.
Anhang 4. Legen Sie die Batterien und die Batterieabdeckung wieder ein. Anschließen des USB-Kabels Hinweis Zum Schutz vor Korrosion sollten Sie den Mini-USB-Anschluss, die Schutzkappe und den umliegenden Bereich vor dem Aufladen oder dem Anschließen an einen Computer sorgfältig abtrocknen. 1. Schließen Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss des Computers an. 2. Heben Sie die Schutzkappe über dem Mini-USB-Anschluss an. 3. Stecken Sie den kleinen Stecker des USB-Kabels in den Mini-USB-Anschluss.
Anhang Löschen von Dateien HINWEIS Der Speicher des Geräts enthält wichtige Systemdateien, die nicht gelöscht werden dürfen. Bevor Sie Dateien löschen können, müssen Sie das Gerät an den Computer anschließen (Seite 39). 1. 2. 3. 4. Öffnen Sie das Laufwerk „Garmin“. Öffnen Sie bei Bedarf einen Ordner. Wählen Sie die Dateien aus. Drücken Sie auf der Tastatur die Taste Entf. Entfernen des USB-Kabels 1.
Anhang Befestigen des Karabinerclips Pflegen des Geräts HINWEIS Verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel, die die Kunststoffteile beschädigen könnten. 1. Befestigen Sie den Karabinerclip an der Gehäuserückseite. 2. Achten Sie darauf, dass der Clip einrastet. Entfernen des Karabinerclips Heben Sie den hinteren Bereich des Clips an, und drücken Sie den Karabinerclip vorsichtig nach unten, bis er sich löst. Reinigen des Geräts 1.
Anhang Fehlerbehebung Problem Lösung Der Bildschirm oder die Tasten reagieren nicht. Wie kann ich das Gerät zurücksetzen? 1. Entfernen Sie die Batterien. 2. Setzen Sie die Batterien wieder ein. Hinweis: Bei diesem Vorgang werden weder Daten noch Einstellungen gelöscht. Ich möchte alle geänderten Einstellungen wieder auf Werksstandards zurücksetzen. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Zurücksetzen > Alle Einstellungen zurücksetzen. Das Gerät erfasst keine Satellitensignale. 1. 2. 3.
Anhang Problem Lösung Auf dem Computer werden keine neuen Wechseldatenträger angezeigt. Wenn mehrere Netzlaufwerke an einen Computer angeschlossen sind, kann es unter Windows beim Zuweisen der Laufwerkbuchstaben zu Problemen kommen. Informationen zum Zuweisen von Laufwerkbuchstaben erhalten Sie in der Hilfe zu Ihrem Betriebssystem. Ich benötige Ersatzteile oder Zubehör. Rufen Sie die Internetseite http://buy.garmin.com auf, oder wenden Sie sich an einen Garmin-Händler.
Index Index A Aktive Route 7 Aktualisieren Software 34 Alarme Annäherung 19 Marine 28 Zeit 21 Angeln und Jagen, Zeiten 21 Annäherungsalarme 19 Anpassen Datenfelder 11 Geräteeinstellungen 26–33 Profile 33 ANT+-Zubehör 38 Anzeige ändern 17 Beleuchtung 35 Beleuchtungsdauer 27 Einstellungen 27 Screenshot 27 Aufzeichnen Tracks 9 AutoLocate 20 46 B BaseCamp 39 Batterien 22, 26, 36 aufbewahren 37 einlegen 3 Informationen 2, 37 Lebensdauer optimieren 36 Typ auswählen 37 Warnungen 37 Bearbeiten Profile 33 Routen
Index Höhenprofil 10, 15 barometrischer Höhenmesser 15 Einstellungen 15 zurücksetzen 16 HomePort 39 K Kalender 20 Kalibrierung Höhenmesser 15 Kompass 15 Karabinerclip 43 Karte 11 Ausrichtung ändern 11 Bezugspunkt 31 Detailgrad 12 Einstellungsoptionen 12 Entfernungen messen 12 Informationen 13 Routen anzeigen 7 Tracks anzeigen 10 Kartenbezugssystem 30 Kompass Einstellungsoptionen 14 Kalibrierung 13 Navigation 13 L Löschen Dateien 42 Profile 33 Routen 7 Tracks 10 Wegpunkte 5 M Marineeinstellungen 27–28 MARK-
Index S Satellitensignale 3, 20, 23, 36, 44 AutoLocate 20 GPS deaktivieren 20 Systemeinstellungen 26 Seiten entfernen 30 Folge 29 hinzufügen 30 Software aktualisieren 34 Version 34 Sonne und Mond, Zeiten 20 Speichern Tracks 10 Sprache 3, 26 Stoppuhr 21 Suchmenü 4, 5 Support von Garmin 34 Systemeinstellungen 26 48 T Tasten 4 Technische Daten 35 Töne 27 Tracks aktuellen Track löschen 10 anzeigen 9 aufzeichnen 9 Informationen 9 löschen 10 Navigation 10 speichern 10 U Übertragen von Dateien 41 drahtlos 18 übe
Index Z Zeit Alarme 21 Datenfelder 25 Einstellungen 30 Sonnenaufgang/ -untergang 20, 24 Stoppuhr 21 Zone 30 Zeiten Angeln und Jagen 21 Zoombereiche 16 Zubehör 38, 45 Fitness 38 microSD-Karte 38 Zurücksetzen aktuellen Track 29 Reisedaten 29 Standard 29 Wegpunkte 29 GPSMAP 62-Serie – Benutzerhandbuch 49
Aktuelle Software-Updates (mit Ausnahme von Kartendaten) erhalten Sie während der gesamten Nutzungsdauer des Produkts von Garmin kostenlos auf der Garmin-Website unter www.garmin.com. © 2010 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR, UK Garmin Corporation No.
