User Guide

'ARMIN'0ILOTS'UIDEFORTHE4IGER!'"2EV!

42!&&)#-!00!'%
4)339-"/,/'9
/-Ê ÌÀ>vwVÊ ÃÊ `ë>Þi`Ê Ê ÌiÊ /À>vwVÊ >«Ê *>}iÊ
>VVÀ`}ÊÌÊ /-ÊÃÞL}Þ°Ê Ê Ê /À>vwVÊ`ÛÃÀÞÊ /®Ê
ÃÞLÊÃÊ`ë>Þi`Ê>ÃÊ>ÊÃ`ÊÞiÜÊVÀViÊÀÊ>vÊVÀViÊ
ÊÌiÊÕÌiÀÊÀ>}iÊÀ}ÊvÊÌiÊÌÀ>vwVÊÃÊÕÌÃ`iÊÌiÊÀ>}iÊ
vÊÌiÊ`i`V>Ìi`ÊÌÀ>vwVÊ«>}i®°ÊÊÊÌiÀÊÌÀ>vwVÊÃÊ`ë>Þi`Ê
>ÃÊ>ÊÜÊÜÌiÊ/}iÀ°ÊÊÌÌÕ`iÊ`iÛ>ÌÊvÀÊÌiÊÕÃiÀ½ÃÊ
>ÀVÀ>vÌÊ >ÌÌÕ`iÊ ÃÊ `ë>Þi`Ê >LÛiÊ ÌiÊ Ì>À}iÌÊ ÃÞLÊ vÊ
ÌiÞÊ>ÀiÊ>LÛiÊÜÊ>ÀVÀ>vÌÊ>ÌÌÕ`i]Ê>`ÊLiÜÊÌiÊÃÞLÊ
vÊÌiÞÊ>ÀiÊLiÜÊÜÊ>ÀVÀ>vÌÊ>ÌÌÕ`i°ÊÊÌÌÕ`iÊÌÀi`ÊÃÊ
`ë>Þi`Ê>ÃÊ >Ê Õ«Ê>ÀÀÜÊ³xääÊvÌÉ®]Ê`ÜÊ >ÀÀÜÊ
xääÊvÌÉ®]ÊÀÊÊÃÞLÊvÊiÃÃÊÌ>ÊxääÊvÌÉÊÀ>ÌiÊÊ
iÌiÀÊ`ÀiVÌ°ÊÊ"ÌiÀÊÃÞLÃ\
UÊ "ÌiÀÊ/À>vwVÊqÊÌÃÊÃÞLÊÀi«ÀiÃiÌÃÊÌÀ>vwVÊ
`iÌiVÌi`ÊÜÌÊÌiÊÃiiVÌi`Ê`ë>ÞÊÀ>}iÊÌ>ÌÊ
`iÃÊÌÊ}iiÀ>ÌiÊ>Ê/°
UÊ /À>vwVÊ`ÛÃÀÞÊ/®ÊqÊÌÃÊÃÞLÊÃÊ}iiÀ>Ìi`Ê
ÜiÊÌÀ>vwVÊiiÌÃÊÌiÊ>`ÛÃÀÞÊVÀÌiÀ>Ê`iÃVÀLi`Ê
«ÀiÛÕÃÞ°
UÊ /À>vwVÊÀÕ`Ê/À>VÊÃÊ`V>Ìi`ÊÊÌiÊ/À>vwVÊ
>«Ê*>}iÊLÞÊ>ʺÌ>À}iÌÊÌÀ>VÊÛiVÌÀ»°ÊÊ/iÊÌÀ>VÊ
ÛiVÌÀÊiÊÃÊ«ÀiVÌi`ÊvÀÊÌiÊÌÀ>vwVÊ>`ÛÃÀÞÊ
ÃÞLÊ>`ÊÃÊ`À>ÜÊ>ÌÊ>ÞÊ>}iÊiViÃÃ>ÀÞÊÌÊ
Ài«ÀiÃiÌÊÌiÊVÕÀÀiÌÊÌÀ>VÊvÊÌiÊÌÀ>vwVÊ>`ÛÃÀÞÊ
`>Ì>°
 ./4%4RAFlC )NFORMATION 3ERVICE4)3ISNOT
AVAILABLEINALLAREAS
 ./4%3EE!PPENDIX&FORTRAFlCSYMBOLDESCRIP
TIONS
42!&&)#-!00!'%/0%2!4)/.3
0OWER5P4EST
/iÊ /-Ê ÌiÀv>ViÊ «iÀvÀÃÊ >Ê >ÕÌ>ÌVÊ ÌiÃÌÊ `ÕÀ}Ê
«ÜiÀÕ«°Ê Ê vÊ ÌiÊ ÃÞÃÌiÊ «>ÃÃiÃÊ ÌiÊ «ÜiÀÕ«Ê ÌiÃÌ]Ê ÌiÊ
ÃÌ>`LÞÊÃVÀiiÊÃÊ`ë>Þi`ÊÊÌiÊ/À>vwVÊ>«Ê*>}i°ÊÊvÊÌiÊÊ
ÃÞÃÌiÊ «>ÃÃiÃÊ ÌiÊ «ÜiÀÕ«Ê ÌiÃÌ]Ê >`Ê ÌiÊ >ÀVÀ>vÌÊ ÃÊ
>ÀLÀi]Ê ÌÀ>vwVÊ ÃÊ `ë>Þi`Ê Ê ÌiÊ /À>vwVÊ *>}iÊ Ê ÌiÊ
«iÀ>Ì}Ê`i°
vÊÌiÊÃÞÃÌiÊv>ÃÊÌiÊ«ÜiÀÊÕ«ÊÌiÃÌ]ÊÌiʼ "Ê/½]Ê
¼/Ê ½]Ê ÀÊ ¼½Ê iÃÃ>}iÊ ÃÊ `ë>Þi`°ÊÊ
Ì>VÌÊ ÞÕÀÊ /}iÀÊ ÃiÀÛViÊ ViÌiÀÊ ÀÊ >ÀÊ `i>iÀÊ
vÀÊ VÀÀiVÌÛiÊ>VÌÊ vÊ ÌiÊ ¼/Ê ½]Ê ÀÊ ¼½Ê
iÃÃ>}iÊ ÃÊ `ë>Þi`°Ê Ê /iÊ ¼½Ê iÃÃ>}iÊ `V>ÌiÃÊ
ÌiÊ/8ÊÎÎÊÌÀ>ë`iÀÊ>ÃÊv>i`°ÊÊ/iʼ/Ê½Ê
iÃÃ>}iÊ`V>ÌiÃÊ`>Ì>ÊÃÊLi}ÊÀiViÛi`ÊvÀÊÌiÊ/8ÊÎÎÊ
LÕÌÊ>Êv>ÕÀiÊÜ>ÃÊ`iÌiVÌi`ÊÊÌiÊ`>Ì>ÊÃÌÀi>°ÊÊ/iʼ "Ê
/½Ê iÃÃ>}iÊ `V>ÌiÃÊ Ì>ÌÊ `>Ì>ÊÃÊ ÌÊLi}Ê ÀiViÛi`Ê
vÀÊÌiÊ/8ÊÎΰÊ
#HANGINGTHE-AP2ANGE
4OCHANGETHEMAPRANGE
 4URNTHEJOYSTICKCLOCKWISETOZOOMOUTORTURN
THEJOYSTICKCOUNTERCLOCKWISETOZOOMIN-AP
RANGESARENMNMANDNM

-&$??!INDD !-