GARMIN FLEET™ 770 Benutzerhandbuch
© 2017 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte.................................................................. 1 Übersicht über das Garmin fleet 770 Gerät ................................ 1 Montieren des Garmin fleet Geräts im Fahrzeug und Herstellen der Stromversorgung .................................................................. 1 Ein- und Ausschalten des Geräts ............................................... 1 Empfangen von GPS-Signalen ................................................... 2 Hauptmenü ..........
Bearbeiten und Exportieren von Routenaufzeichnungen .... 14 Anzeigen von exportierten Übersichten der Gerichtsbarkeiten und Routenaufzeichnungen ................................................. 14 Aufzeichnen des Serviceverlaufs ............................................. 14 Hinzufügen von Servicekategorien ...................................... 14 Löschen von Servicekategorien ........................................... 14 Umbenennen von Servicekategorien ...................................
Erste Schritte WARNUNG Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt. • Aktualisieren Sie die Karten und die Software des Geräts (Aktualisieren von Karten und Software über ein Wi‑Fi Netzwerk, Seite 18). • Bringen Sie das Gerät im Fahrzeug an, und schließen Sie es an die Stromversorgung an (Montieren des Garmin fleet Geräts im Fahrzeug und Herstellen der Stromversorgung, Seite 1).
Die Meldung wird nach fünf Sekunden angezeigt. Wenn Sie die Einschalttaste loslassen, bevor die Meldung angezeigt wurde, wechselt das Gerät in den Energiesparmodus. Empfangen von GPSSignalen Beim Einschalten des Navigationsgeräts muss der GPSEmpfänger Satellitendaten erfassen und die aktuelle Position bestimmen. Die zum Erfassen der Satellitensignale erfasste Zeit ist von verschiedenen Faktoren abhängig, u. a.
Wenn Sie ein Fahrzeugprofil hinzugefügt haben, können Sie das Profil bearbeiten, um weitere detaillierte Informationen einzugeben, z. B. die Fahrgestellnummer oder die Anhängernummer. Aktivieren eines Fahrzeugprofils 1 Wählen Sie > Navigation > Fahrzeugprofil. 2 Wählen Sie ein Fahrzeugprofil. Die Informationen des Fahrzeugprofils werden angezeigt, darunter Maße und Gewicht. 3 Wählen Sie OK.
HINWEIS: Diese Funktion ist nicht für alle Regionen oder Produktmodelle verfügbar. Für einige Gebiete und Produktmodelle sind Informationen zu den Standorten von Ampelblitzern und Radarkontrollen verfügbar. Das Gerät warnt Sie, wenn Sie sich einer gemeldeten Radarkontrolle oder einem Ampelblitzer nähern. • Damit Ihre Datenbank für Ampelblitzer und Radarkontrollen auf dem aktuellen Stand ist, muss das Gerät über ein aktives Abonnement verfügen, um Radar-Info-Daten herunterzuladen und zu speichern.
Simulation der Straße angezeigt, sofern diese verfügbar ist. Eine farbige Linie À kennzeichnet die für die Abbiegung richtige Fahrspur. Anzeigen von Abbiegungen und Fahranweisungen Beim Navigieren einer Route können Sie die nächsten Abbiegungen, Fahrspurwechsel oder andere Fahranweisungen für die Route anzeigen. 1 Wählen Sie auf der Karte eine Option: • Wählen Sie > Abbiegungen, um während der Navigation die nächsten Abbiegungen und Fahranweisungen anzuzeigen.
5 Wenn Sie die Routenbearbeitung abgeschlossen haben, wählen Sie Los!. Wählen einer Umleitung Sie können eine Umleitung für eine bestimmte Distanz oder Straße der Route wählen. Dies bietet sich an, wenn eine Baustelle auf der Route liegt, Straßen gesperrt oder die Straßenbedingungen schlecht sind. 1 Wählen Sie auf der Karte die Option > Route ändern. TIPP: Wenn die Funktion Route ändern nicht im Menü für Kartenextras enthalten ist, können Sie sie hinzufügen (Aktivieren von Kartenextras, Seite 10).
• Wählen Sie Zulassen, damit Umweltzonen immer zugelassen werden. 3 Wählen Sie Speichern. Eigene Vermeidungen Mithilfe von eigenen Vermeidungen können Sie bestimmte Gebiete und Straßenabschnitte auswählen, die vermieden werden sollen. Wenn das Gerät eine Route berechnet, vermeidet es diese Gebiete und Straßen. Sie werden nur in die Route aufgenommen, falls es keine vernünftige Alternative zur aktuellen Route gibt. Vermeiden von Straßen 1 Wählen Sie > Navigation > Routenpräferenzen > Eigene Vermeidungen.
• Suchen Sie nach einer Stadt, indem Sie die Stadt und jeweils das Bundesland, die Provinz oder das Land eingeben. • Suchen Sie nach Koordinaten, indem Sie die Breiten- und Längengrade eingeben. 5 Wählen Sie eine Option: • Suchen Sie nach einem vorgeschlagenen Suchbegriff, indem Sie den Begriff auswählen. • Suchen Sie nach dem eingegebenen Text, indem Sie auswählen. 6 Wählen Sie bei Bedarf eine Position aus.
verfügbaren Zahlungsmöglichkeiten Parkplätze in der Nähe finden können. Suchen nach LKWParkplätzen 1 Wählen Sie Zieleingabe > LKW > Parkplätze. 2 Wählen Sie eine Parkmöglichkeit. 3 Wählen Sie Los!. Suchen von Parkplätzen in der Nähe der aktuellen Position 1 Wählen Sie Zieleingabe > POIs > Parken. 2 Wählen Sie Parkplätze filtern, und wählen Sie eine oder mehrere Kategorien, um die Parkplätze nach Verfügbarkeit, Art, Preis oder Zahlungsmethoden zu filtern (optional).
Entfernen von Kurzbefehlen 1 Wählen Sie Zieleingabe > > Kurzbefehl(e) entfernen. 2 Wählen Sie einen Kurzbefehl aus, den Sie entfernen möchten. 3 Wählen Sie den Kurzbefehl erneut aus, um den Vorgang zu bestätigen. 4 Wählen Sie Fertig. Speichern von Positionen Speichern von Positionen 1 Suchen Sie nach einer Position (Suchen von Positionen, Seite 8). 2 Wählen Sie in den Suchergebnissen eine Position aus. 3 Wählen Sie > Speichern. 4 Geben Sie einen Namen ein, und wählen Sie Fertig.
Sie auf einer Autobahn fahren, können Sie auch Informationen und verfügbare Autobahn-POIs für die nächsten Anschlussstellen und Städte anzeigen, ähnlich der Beschilderung auf der Autobahn. Bei der Funktion POI entlang Route können drei Kategorien angepasst werden. Transport von Gefahrengut verboten Anzeigen der nächsten POIs 1 Wählen Sie auf der Karte die Option 2 Wählen Sie eine Option: Nicht rechts abbieten > POI entlang Route.
Geschwindigkeitsanzeige alle Datenfelder auf der ersten Seite zurückzusetzen. • Wählen Sie Reset: Reisedaten, um alle Werte des Reisecomputers zurückzusetzen. • Wählen Sie Reset: Max. Tempo, um das maximale Tempo zurückzusetzen. • Wählen Sie Reset: Zähler B, um den Kilometerzähler zurückzusetzen. Das Gerät kann über die drahtlose Bluetooth Technologie eine Verbindung zum Mobiltelefon aufbauen, sodass Sie es als Freisprecheinrichtung verwenden können.
TIPP: Sie können diese Funktion verwenden, um automatische Systeme wie die Mailbox zu verwenden. • Schalten Sie das Mikrofon stumm, indem Sie wählen. • Beenden Sie das Gespräch, indem Sie wählen. Speichern von Telefonnummern als Vorein stellungen Sie können bis zu drei Kontakte als Voreinstellungen auf den Wähltasten speichern. Auf diese Weise können Sie schnell Ihre Telefonnummer für Zuhause, Familienmitglieder oder häufig angerufene Kontakte anrufen. 1 Wählen Sie > .
anerkannten Routen ändern sich abhängig vom jeweiligen Gebiet und den auf dem Gerät geladenen Kartendaten. Wählen Sie > LKWKarte. IFTA HINWEIS: Diese Funktion ist nicht in allen Gebieten verfügbar. Zum Verwenden dieser Funktion muss ein LKW-Fahrzeugprofil aktiv sein. Sie können Daten aufzeichnen, die zur Dokumentation nach internationalen Vereinbarungen zu Kraftstoffsteuern (IFTA, International Fuel Tax Agreement) erforderlich sind, z. B. Daten zum Kraftstoffkauf und zurückgelegte Kilometer.
Bearbeiten von Serviceeinträgen Sie können den Kommentar, die Kilometerzähleranzeige und das Datum eines Serviceeintrags bearbeiten. 1 Wählen Sie > Serviceverlauf. 2 Wählen Sie eine Kategorie aus. 3 Wählen Sie ein Feld aus. 4 Geben Sie die neuen Informationen ein, und wählen Sie Fertig. Routenplanung Sie können die Routenplanung verwenden, um eine Route zu erstellen und zu speichern und später auf dieser Route zu navigieren. Dies bietet sich zum Planen von Lieferstrecken, Urlaubsrouten oder Ausflügen an.
Das Gerät zeigt die aktuellen Wetterbedingungen und eine Vorhersage für die nächsten Tage an. 2 Wählen Sie einen Tag. Die detaillierte Vorhersage für diesen Tag wird angezeigt. Anzeigen von Wetterinformationen für eine andere Stadt 1 Wählen Sie > Wetter > Aktuelle Position. 2 Wählen Sie eine Option: • Zeigen Sie Wetterinformationen für eine Stadt aus der Städteliste an, indem Sie eine Stadt in der Liste auswählen.
Helligkeitsstufe: Legt die Displayhelligkeit des Geräts fest. Adaptive Helligkeit: Passt die Helligkeit der Displaybeleuchtung automatisch basierend auf dem Umgebungslicht an, wenn das Gerät nicht in die Halterung eingesetzt ist. Design: Ermöglicht es Ihnen, den Farbmodus für den Tag oder die Nacht einzurichten. Wenn Sie die Option Automatisch wählen, wechselt das Gerät automatisch basierend auf der Uhrzeit zwischen den Farben für den Tag oder die Nacht.
Gerätewartung Garmin SupportCenter Unter support.garmin.com finden Sie Unterstützung und Informationen, beispielsweise Produkthandbücher, häufig gestellte Fragen, Videos und Support. Aktualisieren von Karten und Software über ein Wi‑Fi Netzwerk HINWEIS Im Rahmen von Karten- und Software-Updates muss das Gerät u. U. große Dateien herunterladen. Dabei finden normale Datenlimits oder Gebühren für Ihren Internetdienstanbieter Anwendung.
Zurücksetzen des Geräts Sie können das Gerät zurücksetzen, falls es nicht mehr funktioniert. Halten Sie die Einschalttaste 12 Sekunden lang gedrückt. Entfernen von Gerät, Halterung und Saug napfhalterung Entfernen der Halterung aus der Saugnapfhalterung 1 Drehen Sie die Halterung des Geräts nach rechts oder links. 2 Üben Sie dabei so lange Druck aus, bis sich die Kugel an der Halterung aus dem Kugelgelenk der Saugnapfhalterung löst.
Übertragen von Daten vom Computer 1 Verbinden Sie das Gerät mit dem Computer (Verbinden des 2 3 4 5 6 Geräts mit dem Computer, Seite 19). Je nach Betriebssystem des Computers wird das Gerät als tragbares Gerät oder als Wechseldatenträger angezeigt. Öffnen Sie auf dem Computer den Dateibrowser. Wählen Sie eine Datei aus. Wählen Sie Bearbeiten > Kopieren. Wechseln Sie zu einem Ordner auf dem Gerät. HINWEIS: Bei einem Wechseldatenträger sollten Sie keine Dateien im Ordner „Garmin“ ablegen.
Index löschen 10 Fehlerbehebung 19 Symbole G 2D-Kartenansicht 12 3D-Kartenansicht 12 Geocaching 9 Geräte-ID 17 GPS 2 A Abbiegeliste 5 Adressen, suchen 9 Akku aufladen 1, 19 Laufzeit optimieren 19 Probleme 19 Aktiver Fahrspurassistent 4 Aktualisieren Karten 18 Software 18 Aktuelle Position 9 Alarme 3 Annäherungsalarme 16 Ton 16 Alarme für Fahrer 3 Alarmlautstärke 17 Ampelblitzer 3 Anbringen des Geräts Auto 1 Saugnapfhalterung 1, 19 Ändern des Suchgebiets 8 Annehmen von Anrufen 12 Anpassen von Routen 5
Sprachwahl 12 stumm schalten 12 Telefonnummer wählen 12 Ton 17 Annäherungsalarme 16 U Übersicht der Gerichtsbarkeiten 14 Umleitungen 6 V Verkehr 12, 13, 16 Abonnements hinzufügen 13 alternative Route 6 Empfänger 13 Ereignisse 12, 13 Karte 12, 13 nach Behinderungen suchen 12, 13 Vermeidungen 6 deaktivieren 7 Gebiet 7 löschen 7 Maut 6 Straße 7 Straßenmerkmale 6 W Warnsymbole 11 Wetter 15 Wi‑Fi 18 Wiederherstellen von Einstellungen 17 WLAN, Verbindung herstellen 16, 19 Wo bin ich? 9, 10 Z Zeiteinstellungen
support.garmin.
