Garmin fleet 660 ™ Benutzerhandbuch Oktober 2014 Gedruckt in Taiwan 190-01791-32_0A
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts.
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte..................................................................1 Verbinden des Geräts mit der Stromversorgung des Fahrzeugs .................................................................................. 1 Support und Updates ................................................................. 1 Einrichten von Garmin Express ............................................. 1 Aktivieren und Deaktivieren des Ruhezustands ........................ 1 Abschalten des Geräts .......
Angleichen des Spritverbrauchs ......................................... 11 Informationen zu ecoChallenge .......................................... 11 Anzeigen von Informationen zum Spritverbrauch ............... 11 Streckenübersicht ............................................................... 11 Zurücksetzen von ecoRoute-Informationen ........................ 11 Fahrtipps ............................................................................. 11 Planen einer Route ................................
Erste Schritte WARNUNG Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt. Verbinden des Geräts mit der Stromversorgung des Fahrzeugs WARNUNG Dieses Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Vermeiden Sie Verletzungen oder Schäden infolge einer Überhitzung des Akkus, indem Sie das Gerät so lagern, dass es vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist.
Verwenden der Bildschirmschaltflächen À Á Â Wählen Sie diese Option, um installierte Apps und Widgets anzuzeigen. Fahren Sie mit dem Finger nach links und rechts über den Bildschirm, um die Seiten zu wechseln. Berühren Sie die Option länger, um den Hintergrund anzupassen. Fahren Sie mit dem Finger nach oben über den Bildschirm, um Benachrichtigungen anzuzeigen. Hinzufügen von Kurzbefehlen und Widgets zum Hauptmenü Sie können Kurzbefehle der Anwendungen und Widgets zu jeder Hauptmenüseite hinzufügen.
3 Wählen Sie eine Option. Suchen von Positionen auf der Karte Bevor Sie nach in den Kartendaten enthaltenen POIs suchen können, z. B. Restaurants, Kliniken und Tankstellen, müssen Sie die Karten-Ebene für POIs entlang der Straße aktivieren (Anpassen der Kartenebenen). 1 Wählen Sie Karte. 2 Verschieben Sie die Karte, und vergrößern Sie sie, um das Suchgebiet anzuzeigen. 3 Wählen Sie bei Bedarf , und wählen Sie ein Kategoriesymbol aus, um nur POIs einer bestimmten Kategorie anzuzeigen.
6 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie Name. • Wählen Sie Telefonnummer. • Wählen Sie POIs, um dem Favoriten Kategorien zuzuweisen. • Wählen Sie Icon ändern, um das Symbol zu ändern, mit dem der Favorit auf einer Karte markiert wird. 7 Bearbeiten Sie die Informationen. 8 Wählen Sie Fertig. Zuweisen von Kategorien zu Favoriten Sie können benutzerdefinierte POIs hinzufügen, um Favoriten zu organisieren.
2 Wählen Sie bei Bedarf eine Kategorie, oder wählen Sie Alle Favoriten. 3 Wählen Sie einen Favoriten aus. 4 Wählen Sie Los!. Anzeige der Route auf der Karte HINWEIS Die Funktion für Tempolimits dient ausschließlich Informationszwecken. Es liegt in Ihrer Verantwortung, jederzeit alle ausgeschilderten Tempolimits einzuhalten und sicher zu fahren. Garmin ist nicht für Bußgelder oder Vorladungen verantwortlich, die Ihnen durch das Nichtbeachten geltender Verkehrsregeln und Verkehrsschilder entstehen.
Unterkunft Rastplätze Parken Banken und Geldautomaten Suchen der nächsten Points of Interest 1 Wählen Sie auf der Karte die Option > POI entlang Route. 2 Wählen Sie eine Registerkarte. 3 Wählen Sie einen Point of Interest aus. Anpassen der Kategorien für POIs entlang der Route Sie können die gesuchten POIs ändern, die Reihenfolge der POIs neu anordnen und nach bestimmten Unternehmen bzw. POIs suchen. 1 Wählen Sie auf der Karte die Option > POI entlang Route. 2 Wählen Sie ein Dienstsymbol.
3 Wählen Sie eine Startposition. 4 Wählen Sie OK. Vermeiden von Straßenmerkmalen 1 Wählen Sie Einstellungen > Navigation > Vermeidungen. 2 Wählen Sie die Straßenmerkmale aus, die auf der Route vermieden werden sollen, und wählen Sie Speichern. Informationen zu eigenen Vermeidungen Mithilfe von eigenen Vermeidungen können Sie bestimmte Gebiete und Straßenabschnitte vermeiden. Sie können eigene Vermeidungen je nach Bedarf aktivieren und deaktivieren.
• Verkehrsmeldungen werden auf der Karte angezeigt, wenn auf der Route oder im Gebiet Verkehrsereignisse vorliegen. • Das Gerät muss an die Stromversorgung des Fahrzeugs angeschlossen sein, um über einen Verkehrsfunkempfänger Verkehrsinformationen zu empfangen. • Damit Verkehrsinformationen empfangen werden können, müssen sich der Verkehrsfunkempfänger mit Stromversorgung und das Gerät möglicherweise im Sendebereich einer Rundfunkstation befinden, die Verkehrsinformationen ausstrahlt.
Aktivieren des Verkehrsfunks Sie können Verkehrsinformationen aktivieren oder deaktivieren. Wenn Verkehrsinformationen deaktiviert sind, empfängt das Gerät keine Verkehrsinformationen, vermeidet jedoch weiterhin Gebiete mit möglicherweise zäh fließendem Verkehr unter Verwendung von trafficTrends, sofern diese Funktion aktiviert ist (trafficTrends™). 1 Wählen Sie Einstellungen > Verkehr. 2 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Verkehr.
Tipps nach der Kopplung der Geräte • Nach der ersten Kopplung können die beiden Geräte beim Einschalten automatisch eine Verbindung miteinander herstellen. • Wenn das Telefon mit dem Gerät verbunden ist, können Sie Sprachanrufe erhalten. • Wenn Sie das Gerät einschalten, versucht es, eine Verbindung mit dem Telefon herzustellen, mit dem es zuletzt verbunden war.
Ändern des Kraftstoffpreises 1 Wählen Sie > ecoRoute™ > Tankstelle. 2 Geben Sie den aktuellen Kraftstoffpreis ein, und wählen Sie Weiter. 3 Wählen Sie Ja. Angleichen des Spritverbrauchs Sie können den Spritverbrauch angleichen, um genauere, auf Ihr Fahrzeug und Ihre Fahrgewohnheiten abgestimmte Verbrauchsübersichten zu erhalten. Sie sollten die Angleichung beim Auffüllen des Kraftstofftanks vornehmen. 1 Wählen Sie > ecoRoute™ > Tankstelle. 2 Geben Sie den aktuellen Kraftstoffpreis ein.
5 Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit und dann 2 Stecken Sie das breite Ende des USB-Kabels in einen Navigieren nach gespeicherter Route 1 Wählen Sie > Routenplanung. 2 Wählen Sie eine gespeicherte Route. 3 Wählen Sie Los!. 4 Wählen Sie das nächste Ziel und dann die Option Start. Übertragen von Daten vom Computer Speichern. 6 Wählen Sie Dauer. 7 Legen Sie fest, wie viel Zeit Sie an dem Zirel verbringen möchten, und wählen Sie Speichern.
Navigationseinstellungen Einstellungen für Einheiten und Uhrzeit Öffnen Sie die Navigationseinstellungen, indem Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Navigation auswählen. Routenpräferenz: Richtet die Routenberechnungsmethode ein. Vermeidungen: Richtet Straßenmerkmale ein, die auf einer Route vermieden werden sollen. Eigene Vermeidungen: Ermöglicht es Ihnen, bestimmte Straßen oder Gebiete zu vermeiden.
Info: Zeigt die Softwareversion, die Geräte-ID und Informationen zu verschiedenen anderen Softwarefunktionen an. Status: Zeigt den Akkuladestand und Informationen zur Hardware an. EULAs: Zeigt die Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen an. HINWEIS: Diese Informationen werden benötigt, wenn Sie die Systemsoftware aktualisieren oder zusätzliche Kartendaten erwerben möchten. Reisedaten: Das Gerät zeichnet Informationen für die Funktionen myTrends, Wo war ich? und Reiseaufzeichnung auf.
1 Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts (nicht den Touchscreen) mit einem weichen Tuch, befeuchtet mit einer milden Reinigungslösung. 2 Wischen Sie das Gerät trocken. Reinigen des Touchscreens 1 Verwenden Sie ein weiches, sauberes und fusselfreies Tuch. 2 Befeuchten Sie das Tuch bei Bedarf mit Wasser. 3 Wenn Sie ein befeuchtetes Tuch verwenden, schalten Sie das Gerät aus, und trennen Sie es von der Stromversorgung. 4 Wischen Sie den Touchscreen vorsichtig mit dem Tuch ab.
Windows-Versionen vor Windows XP Service Pack 3 verwenden den USB-Massenspeichermodus. Mein Gerät wird weder als tragbares Gerät noch als Wechseldatenträger auf dem Computer angezeigt 1 Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer. 2 Schalten Sie das Gerät aus. 3 Schließen Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss des Computers und an das Gerät an. TIPP: Das Gerät sollte direkt an einen USB-Anschluss des Computers und nicht an einen USB-Hub angeschlossen sein.
Index Symbole 2D-Kartenansicht 7 3D-Kartenansicht 7 A Abbiegeliste 5 Adressen, suchen 3 Akku aufladen 1, 2, 14, 15 Laufzeit optimieren 15 Probleme 15 Aktiver Fahrspurassistent 5 Aktuelle Position 6 Anbringen des Geräts aus Halterung nehmen 15 Auto 1 Saugnapfhalterung 1, 15 Ändern des Suchgebiets 2 Annäherungsalarme, Einstellungen 13 Annehmen von Anrufen 10 Anpassen, Vermeidungen 7 Anpassen des Geräts 12 Anrufe 9 anklopfen 10 annehmen 10 Kontakte 10 Protokoll 10 tätigen 10 Telefonnummer wählen 10 Zuhause 10
T Tastatur Layout 13 Sprache 13 Technische Daten 14 Telefon, koppeln 9, 16 Telefonanrufe 9 anklopfen 10 annehmen 10 Sprachwahl 10 Stumm schalten 10 Telefonnummer wählen 10 Telefonbuch 10 Telefonnummer wählen 10 trafficTrends 8 deaktivieren 8 Trennen, Bluetooth Gerät 10 U Umbenennen von Routen 12 Umleitungen 5 USB, trennen 12 V Verkehr 7–9, 13 Abonnement aktivieren 8 Abonnements hinzufügen 8 alternative Route 8 Empfänger 8 Ereignisse 8 Karte 8 nach Behinderungen suchen 8 trafficTrends 8 Vermeidungen anpass
www.garmin.
