Edge 510 ® Benutzerhandbuch Januar 2013 190-01531-32_0A
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts.
Inhaltsverzeichnis Einführung...................................................................... 1 Erste Schritte ............................................................................. 1 Aufladen des Geräts .................................................................. 1 Informationen zum Akku ....................................................... 1 Anbringen der Standardhalterung .............................................. 1 Anbringen der Edge Aero-Lenkerhalterung ........................
Einführung WARNUNG Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt. Lassen Sie sich stets von Ihrem Arzt beraten, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder ändern. Erste Schritte Führen Sie bei der ersten Verwendung des Geräts folgende Aufgaben aus, um das Gerät einzurichten und die grundlegenden Funktionen kennenzulernen.
5 Setzen Sie das Lenkerverbindungsstück um die Gummiunterlage oder den Lenker (Durchmesser von 31,8 mm). 6 Setzen Sie die Schraube wieder ein. HINWEIS: Garmin® empfiehlt ein Drehmoment von 0,8 Nm (7 lbs/Zoll). Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Schraube noch fest angezogen ist. 7 Richten Sie die Nasen auf der Rückseite des Edge auf die Einkerbungen der Fahrradhalterung aus Ä. 8 Drücken Sie den Edge leicht nach unten, und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis das Gerät einrastet.
Alarme Mit den Alarmfunktionen können Sie das Training gezielt auf Zeit, Distanz, Kalorien, Herzfrequenz, Trittfrequenz und Leistung abstimmen. Alarmeinstellungen werden zusammen mit dem Aktivitätsprofil gespeichert. Einrichten von Bereichsalarmen Erfassen von Satellitensignalen Bevor Sie die GPS-Tracking- und -Navigationsfunktionen verwenden können, müssen Sie Satellitensignale erfassen. Das Gerät benötigt möglicherweise eine unbehinderte Sicht zum Himmel, um Satellitensignale zu erfassen.
4 Wählen Sie An Gerät senden. 5 Trennen Sie das Gerät vom Computer, und schalten Sie es ein. 6 Wählen Sie > Trainings. 7 Wählen Sie das gewünschte Training aus. 8 Wählen Sie Training starten. Erstellen von Trainings 1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option > Trainings > . Ein neues Training wird angezeigt. Für den ersten Abschnitt ist standardmäßig kein Ziel definiert, und er kann zum Aufwärmen verwendet werden. 2 Wählen Sie Name, und geben Sie einen Namen für das Training ein.
Antreten gegen eine zuvor aufgezeichnete Aktivität: Sie können gegen eine bereits gespeicherte Strecke antreten, um zu versuchen, schneller zu sein als bei der ursprünglichen Aktivität. Wenn die ursprüngliche Strecke beispielsweise in 30 Minuten bewältigt wurde, treten Sie gegen einen Virtual Partner an, um zu versuchen, die Strecke in weniger als 30 Minuten zu bewältigen. Folgen einer vorhandenen Tour von Garmin Connect: Sie können eine Strecke von Garmin Connect an das Gerät senden.
Anlegen des Herzfrequenzsensors HINWEIS: Wenn Sie nicht über einen Herzfrequenzsensor verfügen, können Sie diesen Schritt überspringen. Sie sollten den Herzfrequenzsensor unterhalb des Brustbeins direkt auf der Haut tragen. Er muss so dicht anliegen, dass er während einer Aktivität nicht verrutscht. 1 Befestigen Sie das Modul des Herzfrequenzsensors À am Gurt. 2 Befeuchten Sie beide Elektroden Á auf der Rückseite des Gurts, um eine optimale Übertragung zwischen Brust und Sender zu ermöglichen.
5 Schrauben Sie den Speichenmagneten Æ vom Plastikteil ab. • Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch des Leistungsmessers. • Passen Sie die Leistungsbereiche an, damit Sie Ihren Zielvorgaben und Fähigkeiten entsprechen (Seite 7). • Verwenden Sie Bereichsalarme, damit Sie benachrichtigt werden, wenn Sie einen bestimmten Leistungsbereich erreichen (Seite 3). • Passen Sie die Leistungsdatenfelder an (Seite 10).
Verwenden der Waage Wenn Sie über eine Waage verfügen, die mit ANT+ kompatibel ist, kann das Gerät Daten von der Waage lesen. 1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option > Waage. Eine Meldung wird angezeigt, wenn die Waage gefunden wurde. 2 Stellen Sie sich bei entsprechender Aufforderung auf die Waage. HINWEIS: Ziehen Sie bei Verwendung einer Körperanalysewaage Schuhe und Socken aus, um sicherzustellen, dass alle für die Analyse erforderlichen Parameter gelesen und aufgezeichnet werden.
Eine Liste in der Nähe befindlicher Bluetooth-Geräte wird angezeigt. 4 Wählen Sie den Edge aus der Liste aus. 5 Vergewissern Sie sich, dass auf dem Edge und dem Smartphone derselbe Kenncode angezeigt wird. Sie können jetzt über Garmin Connect Mobile OnlineFunktionen aktivieren. Senden von Touren an das Smartphone Bevor Sie eine Tour an das Smartphone senden können, müssen Sie die App Garmin Connect Mobile auf dem Smartphone installieren und öffnen und das Gerät mit dem Smartphone koppeln (Seite 10).
Anpassen des Geräts Profile Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Edge anzupassen, u. a. Profile. Profile enthalten eine Reihe von Einstellungen, mit denen das Gerät entsprechend Ihrer Verwendung optimiert wird. Beispielsweise können Sie unterschiedliche Einstellungen und Ansichten für das Training und das Mountainbiken erstellen. Wenn Sie ein Profil nutzen und Einstellungen ändern, z. B. Datenfelder oder Maßeinheiten, werden die Änderungen automatisch als Teil des Profils gespeichert.
Strecke Ampeln oder sonstige Stellen enthält, an denen Sie abbremsen oder anhalten müssen. HINWEIS: Wenn die Stoppuhr angehalten oder unterbrochen wurde, werden keine Protokolldaten aufgezeichnet. 1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option > Aktivitätsprofile. 2 Wählen Sie ein Profil. 3 Wählen Sie Auto Pause > Auto Pause-Modus. 4 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie Wenn angehalten, um die Stoppuhr automatisch anzuhalten, wenn Sie aufhören, sich zu bewegen.
Geräteinformationen 1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option > System > GPS > GPS-Modus. 2 Wählen Sie eine Option: • Verbessern Sie die Leistung, indem Sie GPS+GLONASS wählen. • Verbessern Sie die Akku-Betriebszeit, indem Sie Nur GPS wählen. Anzeigeeinstellungen Wählen Sie > System > Anzeige. Display-Beleuchtung: Passt den Zeitraum an, nach dem die Beleuchtung ausgeschaltet wird (Seite 2). Farbmodus: Richtet das Gerät zur Anzeige von Farben für den Tag oder die Nacht ein.
Bringen Sie die Schutzkappe sicher an, um Schäden am MiniUSB-Anschluss zu vermeiden. Reinigen des Geräts 1 Wischen Sie das Gerät mit einem Tuch ab, das mit einer milden Reinigungslösung befeuchtet ist. 2 Wischen Sie das Gerät trocken. Pflegen des Herzfrequenzsensors HINWEIS Entfernen Sie das Modul, bevor Sie den Gurt reinigen. Schweiß- und Salzrückstände auf dem Gurt können die Genauigkeit der vom Herzfrequenzsensor erfassten Daten verringern.
Verringern der Beleuchtung 1 Wählen Sie , um die Statusseite zu öffnen. 2 Verwenden Sie und , um die Helligkeit anzupassen. Anpassen der Display-Beleuchtung Sie können die Display-Beleuchtung reduzieren, um die AkkuBetriebszeit zu verlängern. 1 Wählen Sie > Display-Beleuchtung. 2 Wählen Sie eine Option. Verwenden der Funktion für automatisches Abschalten Mit dieser Funktion wird das Gerät nach 15-minütiger Inaktivität automatisch ausgeschaltet. 1 Wählen Sie > System > Automatisch abschalten.
Benutzerprofil, der maximalen Herzfrequenz sowie der Herzfrequenz in der Ruhephase. HF - %HFR: Der Prozentsatz der Herzfrequenzreserve (Wert der Differenz aus maximaler Herzfrequenz und Herzfrequenz in Ruhe). HF - %Max.: Der Prozentsatz der maximalen Herzfrequenz. HF – Letzte Runde: Die durchschnittliche Herzfrequenz für die letzte beendete Runde. HF Runde: Die durchschnittliche Herzfrequenz für die aktuelle Runde.
Sie müssen auf einer Route navigieren, damit diese Daten angezeigt werden. Zeit bis Sonnenaufgang: Die voraussichtlich verbleibende Zeit vor Sonnenaufgang. Zeit bis Sonnenuntergang: Die voraussichtlich verbleibende Zeit vor Sonnenuntergang. Zeit bis Ziel: Die voraussichtlich verbleibende Zeit bis zum Erreichen des Ziels. Sie müssen auf einer Route navigieren, damit diese Daten angezeigt werden. Ø HF: Die durchschnittliche Herzfrequenz für die aktuelle Aktivität.
Index A Akku aufladen 1 Betriebszeit maximieren 14 Betriebszeit optimieren 13 Typ 1 Aktivsportler 10 Alarme 3 Anbringen 1 Anbringen des Geräts 1 Anpassen des Geräts 10 ANT+-Sensoren 2 koppeln 7 ANT+-Sensoren 5 Anwendungen 8 Smartphone 9 Anzeigeeinstellungen 12 Aufladen des Geräts 1 Auto Lap 11 Auto Pause 10 Auto-Seitenwechsel 11 B Bänder 12 Batterie, auswechseln 13 Batterie auswechseln 13 Beleuchtung 2, 12, 14 Benutzerdaten, löschen 9 Benutzerprofil 2, 10 Bereiche Geschwindigkeit 5 Leistung 7 Bestzeiten 5
www.garmin.com/support 913-397-8200 1-800-800-1020 0808 2380000 +44 870 850 1242 1-866-429-9296 43 (0) 3133 3181 0 00 32 2 672 52 54 00 45 4810 5050 00 358 9 6937 9758 00 331 55 69 33 99 0180 5 / 42 76 46 - 880 00 39 02 3669 9699 0800-0233937 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 915 00 35 1214 447 460 00 34 902 007 097 00 46 7744 52020 Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd.
