Edge 1000 ® Benutzerhandbuch März 2014 190-01694-32_0A Gedruckt in Taiwan
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts.
Inhaltsverzeichnis Einführung...................................................................... 1 Erste Schritte ............................................................................. 1 Aufladen des Geräts .................................................................. 1 Informationen zum Akku ....................................................... 1 Anbringen der Standardhalterung .............................................. 1 Anbringen der Edge Aero-Lenkerhalterung ........................
Technische Daten: Geschwindigkeits- und Trittfrequenzsensor ............................................................. 16 Pflege des Geräts .................................................................... 16 Reinigen des Geräts ........................................................... 16 Pflegen des Herzfrequenzsensors ...................................... 16 Auswechselbare Batterien ....................................................... 16 Auswechseln der Batterie des Herzfrequenzsensors .......
Einführung WARNUNG Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt. Lass dich stets von deinem Arzt beraten, bevor du ein Trainingsprogramm beginnst oder änderst. Erste Schritte Bei der ersten Verwendung des Geräts sollten folgende Aufgaben ausgeführt werden, um das Gerät einzurichten und die grundlegenden Funktionen kennenzulernen. 1 Lade das Gerät auf (Aufladen des Geräts).
4 Lege die Gummiunterlage um den Lenker: • Wenn der Lenker einen Durchmesser von 25,4 mm hat, sollte eine dickere Unterlage verwendet werden. • Wenn der Lenker einen Durchmesser von 31,8 mm hat, sollte eine dünnere Unterlage verwendet werden. 5 Setze das Lenkerverbindungsstück um die Gummiunterlage. 6 Setze die Schraube wieder ein, und ziehe sie an. HINWEIS: Garmin® empfiehlt ein Drehmoment von 0,8 Nm (7 lbs/Zoll). Überprüfe regelmäßig, ob die Schraube noch fest angezogen ist.
1 Wähle im Hauptmenü die Statusleiste oben auf der Seite aus. 2 Wähle Helligkeit, um die Helligkeit der Beleuchtung und die Dauer anzupassen: • Wähle bzw. , um die Helligkeit manuell anzupassen. • Wähle Automatische Helligkeit, um die Helligkeit automatisch basierend auf dem Umgebungslicht anzupassen. • Wähle Display-Beleuchtung und anschließend eine Option. Erfassen von Satellitensignalen Das Gerät benötigt möglicherweise eine unbehinderte Sicht zum Himmel, um Satellitensignale zu erfassen.
Wähle LOS!. Erstellen von Trainings 1 Wähle im Hauptmenü die Option Trainings > Neu erstellen. 2 Gib einen Namen für das Training ein, und wähle . 3 Wähle Abschnitttyp, um die Art des Trainingsabschnitts anzugeben. Beispielsweise kannst du Pause wählen, um den Abschnitt als Pausen-Runde zu nutzen. Während einer Pausen-Runde läuft der Timer weiter, und Daten werden weiterhin aufgezeichnet. 4 Wähle Dauer, um anzugeben, wie der Abschnitt gemessen werden soll.
Erstellen von Strecken auf dem Gerät Um eine Strecke zu erstellen, musst du bereits absolvierte Aktivitäten mit GPS-Trackdaten auf dem Gerät gespeichert haben. 1 Wähle im Hauptmenü die Option Strecken > Neu erstellen. 2 Wähle eine Aktivität aus, auf der die Strecke basieren soll. 3 Gib einen Namen für die Strecke ein, und wähle dann . 4 Wähle die Option . Die Strecke wird in der Liste angezeigt. 5 Wähle die Strecke aus, und überprüfe die Streckendaten.
Wenn du in der Nähe des Startpunkts bist, wird eine Meldung angezeigt. 2 Beginne jetzt, gegen das Segment anzutreten. 3 Wähle bei Bedarf bzw. , um während des Wettkampfes das Ziel des Segments zu ändern. Du kannst gegen den Gruppenleiter oder Herausforderer antreten (sofern zutreffend). Löschen von Segmenten 1 Wähle im Hauptmenü die Option Segmente. 2 Wähle ein Segment. 3 Wähle > > .
Die Garmin Logos sollten von vorne lesbar sein. 5 Das Gerät muss sich in einer Reichweite von 3 m (10 Fuß) vom Herzfrequenzsensor befinden. Nachdem Sie den Herzfrequenzsensor angelegt haben, ist er aktiv und sendebereit. TIPP: Falls die Herzfrequenzdaten fehlerhaft sind oder gar nicht angezeigt werden, finden Sie Informationen auf Tipps beim Auftreten fehlerhafter Herzfrequenzdaten.
3 Ziehe die Bänder À um die Tretkurbel, und befestige sie an den Haken Á am Sensor. 4 Drehe die Tretkurbel, um zu überprüfen, ob ausreichend Spiel vorhanden ist. Der Sensor sollte die Kettenstrebe, andere Teile des Fahrrads oder deine Schuhe nicht berühren. HINWEIS: Die LED zeigt nach zwei Umdrehungen eine Aktivität an, indem sie fünf Sekunden lang grün blinkt. Informationen zu Geschwindigkeits- und Trittfrequenzsensoren Die Trittfrequenzdaten vom Trittfrequenzsensor werden immer aufgezeichnet.
die Analyse erforderlichen Parameter gelesen und aufgezeichnet werden. 3 Steigen Sie bei entsprechender Aufforderung von der Waage. TIPP: Falls ein Fehler auftritt, steigen Sie von der Waage. Stellen Sie sich bei entsprechender Aufforderung auf die Waage. Protokoll Das Protokoll enthält Angaben zu Zeit, Distanz, Kalorien, Geschwindigkeit, Runden, Höhe und Informationen von einem optionalen ANT+ Sensor.
Hochladen von Aktivitäten auf Garmin Connect: Deine Aktivität wird automatisch an Garmin Connect gesendet, sobald du die Aufzeichnung abschließt. Strecken, Trainings und Trainingspläne: Zuvor bei Garmin Connect ausgewählte Aktivitäten werden drahtlos an das Gerät gesendet. Software-Updates: Das Gerät lädt aktuelle Software-Updates drahtlos herunter. Wenn das Gerät das nächste Mal eingeschaltet wird, kannst du den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um die Software zu aktualisieren.
• Mac: Ziehen Sie das Laufwerksymbol in den Papierkorb. 2 Trennen Sie das Kabel vom Computer. Navigation Navigationsfunktionen und -einstellungen gelten auch beim Navigieren von Strecken (Strecken) und Segmenten (Segmente).
Löschen von Positionen 1 Wähle im Hauptmenü die Option Zieleingabe > Favoriten > Standorte. 2 Wähle eine Position aus. 3 Wähle oben im Bildschirm die Positionsinformationen aus. 4 Wähle die Option > Position löschen > . Planen und Folgen von Routen Du kannst Routen erstellen und ihnen folgen. Eine Route setzt sich aus einer Reihe von Wegpunkten oder Positionen zusammen, die zum Endziel führen. 1 Wähle im Hauptmenü die Option Zieleingabe > Routenplaner > Erste Position hinzufügen.
Wählen Sie Benutzerdefiniert, um die einzelnen Werte einzurichten. Zoom-Maßstäbe: Richtet Elemente auf der Karte so ein, dass sie im oder unter dem ausgewählten Zoom-Maßstab angezeigt werden. Textgröße: Richtet die Textgröße für Kartenelemente ein. Detailgrad: Stellt die Menge der Details ein, die auf der Karte angezeigt werden sollen. Je detaillierter die Karte, desto länger dauert es, sie zu laden und anzuzeigen.
1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option 2 Wählen Sie eine Option. > Benutzerprofil. Informationen zu Aktivsportlern Ein Aktivsportler ist jemand, der seit vielen Jahren intensiv trainiert (mit Ausnahme geringfügiger Verletzungen) und dessen Herzfrequenz in der Ruhephase höchstens 60 Schläge pro Minute (bpm) beträgt. Bluetooth-Einstellungen Wählen Sie > Bluetooth. Aktivieren: Aktiviert die drahtlose Bluetooth-Technologie.
Dabei wirst du daran erinnert, den Timer zu starten, damit die Aufzeichnung der Tourdaten beginnt. 1 Wähle im Hauptmenü die Option > Aktivitätsprofile. 2 Wähle ein Profil. 3 Wähle Hinweis für Stoppuhrstart. 4 Wähle bei Bedarf die Option Starthinweis-Modus. 5 Wähle eine Option: • Wähle Einmal. • Wähle Wiederholen > Hinweis erneut zeigen, um den Zeitraum zu ändern, nach dem der Hinweis erneut angezeigt wird. Systemeinstellungen Wähle > System.
Funkfrequenz/Protokoll ANT+ Funkübertragungsprotokoll, 2,4 GHz Wasserdichtigkeit 3 ATM* HINWEIS: Dieses Produkt überträgt beim Schwimmen keine Herzfrequenzdaten. * Das Gerät widersteht einem Druck wie in 30 Metern Wassertiefe. Technische Daten: Geschwindigkeits- und Trittfrequenzsensor Batterietyp Auswechselbare CR2032-Batterie, 3 Volt Batterielaufzeit Ca.
Fehlerbehebung Zurücksetzen des Geräts tatsächlichen Temperatur liegen. Es kann auch eine gewisse Zeit dauern, bis sich das Gerät an große Temperaturänderungen angepasst hat. Wenn das Gerät nicht mehr reagiert, müssen Sie es möglicherweise zurücksetzen. Durch diesen Vorgang werden keine Daten oder Einstellungen gelöscht. Halten Sie 10 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät wird zurückgesetzt und schaltet sich ein.
Balance - 10s Ø: Der Schnitt in Bewegung über einen Zeitraum von 10 Sekunden des Kraftverhältnisses von links und rechts. Balance - 30s Ø: Der Schnitt in Bewegung über einen Zeitraum von 30 Sekunden des Kraftverhältnisses von links und rechts. Balance - 3s Ø: Der Schnitt in Bewegung über einen Zeitraum von 3 Sekunden des Kraftverhältnisses von links und rechts. Balance - Runde: Das durchschnittliche Kraftverhältnis von links und rechts für die aktuelle Runde. Batterie: Die verbleibende Akkuleistung.
3 m (10 Fuß) Anstieg 60 m (200 Fuß) zurücklegst, beträgt die Neigung 5 %. Position beim nächsten Punkt: Der nächste Punkt auf der Route oder Strecke. Position beim Ziel: Der letzte Punkt auf der Route oder Strecke. Rest-Distanz: Während eines Trainings oder einer Strecke wird bei Verwendung eines Distanzziels die verbleibende Distanz angezeigt. Richtung: Die Richtung, in die du dich bewegst. Runden: Die Anzahl der Runden, die für die aktuelle Aktivität beendet wurden.
Radgröße L (mm) 26 × 1,40 2005 26 × 1,50 2010 26 × 1,75 2023 26 × 1,95 2050 26 × 2,00 2055 26 × 2,10 2068 26 × 2,125 2070 26 × 2,35 2083 26 × 3,00 2170 27 × 1 2145 27 × 1-1/8 2155 27 × 1-1/4 2161 27 × 1-3/8 2169 650 × 35A 2090 650 × 38A 2125 650 × 38B 2105 700 × 18C 2070 700 × 19C 2080 700 × 20C 2086 700 × 23C 2096 700 × 25C 2105 700 × 28C 2136 700 × 30C 2170 700 × 32C 2155 700C Schlauch 2130 700 × 35C 2168 700 × 38C 2180 700 × 40C 2200 Software-Lize
Index Höhe 15 Höhenmesser, kalibrieren 15 A I Adressen, suchen 11 Akku aufladen 1 Laufzeit optimieren 17 Typ 1 Aktivsportler 13, 14 Alarme 3 Anbringen des Geräts 1 Anpassen des Geräts 14 ANT+ Sensoren 2, 6, 8 koppeln 8 Anwendungen 9 Anzeigeeinstellungen 15 Auto Lap 14 Auto Pause 14 Auto-Ruhezustand 17 Auto-Seitenwechsel 14 Installieren 1, 7 Intelligente Aufzeichnung 10 B L Bänder 17 Batterie, auswechseln 16 Batterie auswechseln 16 Beleuchtung 2, 15 Benutzerdaten, löschen 10 Benutzerprofil 2, 13 Ber
www.garmin.com/support 913-397-8200 1-800-800-1020 0808 238 0000 +44 (0) 870 8501242 1-866-429-9296 +43 (0) 820 220230 + 32 2 672 52 54 +385 1 5508 272 +385 1 5508 271 +420 221 985466 +420 221 985465 + 45 4810 5050 + 358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99 + 39 02 36 699699 (+52) 001-855-792-7671 0800 0233937 +47 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 915 (+35) 1214 447 460 +386 4 27 92 500 0861 GARMIN (427 646) +27 (0)11 251 9999 +34 93 275 44 97 +49 (0)180 6 427646 20 ct./Anruf. a. d.
