® NL F GB D GARDENA S SR 2000 Art.
D GARDENA Teichschlammsauger SR 2000 Willkommen im Garten mit GARDENA... Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem Teichschlammsauger, dem richtigen Gebrauch sowie den Sicherheitshinweisen vertraut. Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sowie Personen, die nicht mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut sind, diesen Teichschlammsauger nicht benutzen.
GEFAHR ! Stromschlag ! Betreiben Sie das Gerät nur, wenn sich keine Personen im Wasser aufhalten! Bevor Sie in das Wasser greifen, immer die Netzstecker aller im Wasser befindlichen Geräte ziehen. Vergleichen Sie die elektrischen Daten der Stromversorgung mit dem Typenschild auf der Verpackung bzw. auf dem Gerät. Stellen Sie sicher, dass das Gerät über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungs-Fehlerstrom von maximal 30 mA gesichert ist.
D Ablaufsystem : Das angesaugte Teichwasser wird an die Umgebung abgegeben. Hierbei kann ebenfalls der Feinfiltersack 5 eingesetzt werden. Feinfiltersack : Die im Feinfiltersack 5 angesammelten Schmutzpartikel und der Teichschlamm können als Düngemittel verwendet werden oder über den Kompost entsorgt werden. 5 Ablaufsystem Einsatzgebiete der Vorsatzdüsen Bodendüse Zum Absaugen von Teichschlamm am Teichgrund.
D 5. Bedienung Je höher der Auffangbehälter 3 über der Wasseroberfläche aufgestellt wird, desto schlechter ist die Saugleistung. Betrieb als Teichschlammsauger : 1. Auffangbehälter 3 mindestens 2 m vom Teichrand entfernt, zwischen 0,15 - 0,5 m über dem Wasserspiegel stand- und überflutungssicher aufstellen. 3 2 2. Ablaufschlauch 4 in die Ablauf-Öffnung des Auffangbehälters 3 stecken. 5 4 3. Ablaufschlauch 4 mit Gefälle am Boden verlegen, damit sich der Ablaufschlauch selbstständig entleert. 4.
D 6. Außerbetriebnahme Lagern : Der Aufbewahrungsort muss für Kinder unzugänglich sein. v Teichschlammsauger reinigen (siehe 7. Wartung) und an einem frostsicheren Ort lagern. Der Teichschlammsauger ist nicht frostsicher. Entsorgen : Gerät darf nicht dem normalen Hausmüll beigefügt werden, sondern muss fachgerecht entsorgt werden. v Wichtig für Deutschland: Gerät über Ihre kommunale Entsorgungsstelle entsorgen. (nach RL 2002 / 96 / EG) 7.
Mögliche Ursache Abhilfe Die Auffangbehälter laufen nicht leer Der Ablaufschlauch wurde geknickt oder zu flach verlegt. v Knick beseitigen oder Ablaufschlauch mit stärkerem Gefälle verlegen. Der Teichschlammsauger schaltet unregelmäßig D Störung Feinfiltersack ist voll. v Feinfiltersack entleeren. Auffangbehälter < 0,15 m über der Teichoberfläche aufgestellt. v Auffangbehälter höher aufstellen. Beide Behälter sind voll Wasser.
D 9. Technische Daten SR 2000 (Art. 7947) Netzspannung / Netzfrequenz 230 V AC / 50 Hz Motorleistung 1600 W Anschlusskabel 4 m H05-VV Max. Ansaughöhe 1,7 m Auffangbehälter-Volumen 2x7l Saugschlauch-Länge 5m Ablaufschlauch-Länge 2,5 m Max. Sauggut-Partikelgröße 20 mm Medientemperatur 4 °C - 35 °C Schalldruckpegel 1) 1) < 85 dB (A) nach 98 / 37/ EG 10.
Unsere Kunden in Österreich und in der Schweiz wenden sich bitte an ihre Servicestelle (Anschrift siehe Umschlagseite) a c in Österreich (0 22 62) 7 45 45 -36 / -30 kundendienst@gardena.at in der Schweiz 0848 800 464 info@gardena.ch Garantie : GARDENA gewährt für dieses Produkt 3 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind.
D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere Original GARDENA Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet werden und die Reparatur nicht vom GARDENA Service oder dem autorisierten Fachmann durchgeführt wird. Entsprechendes gilt für Ergänzungsteile und Zubehör.
D EU-Konformitätserklärung G EU Certificate of Conformity MaschinenVerordnung (9. GSGVO) / EMVG / Niedersp. RL Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen.
Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service@gardena.com Croatia KLIS d.o.o. Stanciceva 79 10419 Vukovina Phone: (+ 385) 1 622 777 0 gardena@klis-trgovina.hr Cyprus FARMOKIPIKI LTD P.O. Box 7098 74, Digeni Akrita Ave. 1641 Nicosia Phone: (+ 357) 22 75 47 62 Argentina ® condam@spidernet.com.cy Argensem S.A.